Wat Betekent ERNSTIGE REACTIES in het Engels - Engels Vertaling

• severe reactions
• serious reactions

Voorbeelden van het gebruik van Ernstige reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ernstige reacties zijn mogelijk.
Severe reactions are possible.

Zelfzorg thuis is niet genoeg in ernstige reacties.
Self-care at home is not enough in severe reactions.

Zij kunnen aan ernstige reacties zoals TEN vorderen.
They may progress to serious reactions such as TEN.

Symptomen kunnen variëren van mild tot ernstige reacties.
Symptoms can range from mild to severe reactions.

Zelfs ernstige reacties op stuifmeel kan beperken de keel.
Even severe reactions to pollen can restrict the throat.

Voer eerste hulp uit bij een persoon met ernstige reacties.
Administer first aid to another person with severe reactions.

Omdat patiënten ernstige reacties op dit medicijn hebben gehad?
Because patients have suffered severe reactions to this drug. Why?

Zie“cytokine release syndrome” hierboven voor ernstige reacties.
Please see cytokine release syndrome above for severe reactions.

Zie boven voor ernstige reacties bij het“ cytokine release syndrome”.
Please see cytokine release syndrome above for severe reactions.

kan dit ernstige reacties veroorzaken.
this could cause serious reactions.

Maar ernstige reacties komen alleen bij patiënten die immuungecompromitteerd zijn.
But severe reactions usually only occur in patients who are immunocompromised.

De behandeling met bortezomib dient te worden stopgezet, indien ernstige reacties zich voordoen.
Bortezomib Hospira should be discontinued if serious reactions occur.

Andere minder ernstige reacties omvatten koorts,
Other less serious reactions include fever,

Deze bijwerkingen zijn in de meeste gevallen licht van aard, maar ernstige reacties kunnen voorkomen.
In most cases these are mild but some serious reactions are possible.

Sinds 1919 blijkt aspirine ernstige reacties te veroorzaken bij bepaalde astmapatiënten Cooke.
Aspirin has been known to cause serious reactions in some patients with asthma since I9I9 Cooke.

De allergische reacties bestonden uit angio-oedeem en urticaria; er zijn ernstige reacties opgetreden.
Allergic reactions have included angioedema and urticaria; serious reactions have occurred.

Er zijn dergelijke bijwerkingen of ernstige reacties opgenomen na gebruik van de Phen375 pil niet.
There are no such side effects or any severe reactions recorded after using the Phen375 pill.

Ernstige reacties kunnen optreden
Severe reactions can occur

Sommige patiënten hebben deze ernstige reacties bij de eerste injectie van Aquamephyton getoond.
Some patients have exhibited these severe reactions on receiving Aquamephyton for the first time.

Ernstige reacties, waaronder autoimmuunhepatitis,
Serious reactions, including autoimmune hepatitis,

Milde overgevoeligheidsreacties kunnen zich ontwikkelen in ernstige reacties met dyspnoe, bloeddrukdalingen en soms shock.
Mild hypersensitivity reactions may develop into serious reactions with dyspnoea, fall in blood pressure and sometimes shock.

Andere minder ernstige reacties zijn duizeligheid, hartkloppingen,
Other less severe reactions include dizziness,

In zeer zeldzame gevallen leidden ernstige reacties aan de meatus urethrae tot dysurie bij vrouwen zie rubriek 4.4.
In very rare cases, severe reactions at the urethral meatus have resulted in dysuria in women see section 4.4.

Ernstige reacties van de huid en/of weke delen met mogelijk pijnlijke blaren
Serious reactions of the skin and/or mucous membranes which may include painful blisters

Als er symptomen zijn van ernstige reacties of overgevoeligheid, moet het gebruik van dit geneesmiddel worden gestaakt.
If signs of serious reactions or hypersensitivity occur, the use of this medicinal product should be discontinued.

Ernstige reacties waren gekenmerkt door hypotensie en/of bronchospasme
Severe reactions were characterised by hypotension and/or bronchospasm

Zelfs met premedicatie zijn er ernstige reacties, waaronder het cytokinenvrijgavesyndroom gemeld na gebruik van ofatumumab.
Even with pre-medication, severe reactions, including cytokine release syndrome, have been reported following use of ofatumumab.

Ernstige reacties zijn met succes behandeld met ondersteunende therapie zoals zuurstof, bèta-agonisten en corticosteroïden.
Serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta- agonists, and corticosteroids.

In sommige extreem allergisch patiënten die ernstige reacties opgeroepen anafylactische reacties,
In some extremely allergic patients who have severe reactions called anaphylactic reactions,

Ernstige reacties zijn met succes behandeld met een ondersteunende therapie zoals zuurstof, beta-agonisten en corticosteroïden.
Serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta-agonists, and corticosteroids.

Hoe "ernstige reacties" te gebruiken in een Nederlands zin

Ernstige reacties komen gelukkig zelden voor.

Enkel ernstige reacties aub met foto.

Enkel ernstige reacties aub,foto's zijn toegestaan.

Bij ernstige reacties wordt noodmedicatie toegediend.

Bij ernstige reacties blijft voorzichtigheid geboden.

Sporadisch ontstaan ernstige reacties (waaronder sterfgevallen).

Dit kan zeer ernstige reacties geven.

Ernstige reacties komen betrekkelijk zelden voor.

Graag alleen ernstige reacties met enkele foto's!

Bij ernstige reacties de behandeling definitief staken.

Hoe "serious reactions, severe reactions" te gebruiken in een Engels zin

Aren’t serious reactions to the flu vaccine common?

Other serious reactions to vaccines are very rare.

Finally, the most serious reactions are allergic ones.

More serious reactions are very rare.

Fortunately, severe reactions are rare (RC 2008).

Serious reactions to the flu shot are very rare.

reported to elicit severe reactions in some asthmatics.

Fortunately, severe reactions are rare in young children.

Severe reactions such as anaphylaxis are uncommon.

Serious reactions requiring medical attention are very rare.