Voorbeelden van het gebruik van Eskaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke andere eskaders gaan er in?
Eskaders vier tot negen uitgeschakeld.
Squadrons 4 through 9 are down.Ze laten alle eskaders opstijgen.
They have scrambled all the squadrons.Formatie Dubbel Alfa. Alle eskaders.
Formation Double Alpha. All squadrons.Alle eskaders op de drones!
All squadrons on those drones immediately!
Mensen vertalen ook
Lijkt op een paar eskaders, minstens.
Looks like a couple of squadrons, at least.Eskaders vier tot negen uitgeschakeld.
Squadrons four through nine are down.Zet de 59 Klaar Reserve eskaders op alarm.
Stuur alle eskaders de lucht in. Schilden omhoog.
Shields up! Dispatch all squadrons.Eskaders 6-0-0-2-3, Angels 1-8 Gegevens.
Squadron six-zero-zero. Two-three Angels one-eight.Herhaling, alle eskaders klaarmaken voor lancering.
Repeat, all squadrons prepare for launch.Eskaders 6-0-0-2-3, Angels 1-8 Gegevens.
Two-three Angels one-eight. Squadron six-zero-zero.Niet de hoeveelheid eskaders baart me zorgen.
It isn't the number of squadrons that concerns me.Alle eskaders, klaarmaken voor lancering. Begrepen?
Understood? All squadrons prepare for launch?Neem contact op met alle eskaders over de hele wereld.
Get on the wire to every squadron around the world.Alle eskaders, klaarmaken voor lancering. Begrepen?
All squadrons prepare for launch. Understood?Onze vluchtroute is ontdekt en enkele eskaders robots naderen onze positie.
Eskaders gedichten zijn op zoek naar hun dichters.
Squadrons of poems are searching for their poets.Stuur geen meer eskaders tenzij bevolen wordt.
Do not dispatch any further squadrons until so ordered.Eskaders dalen af naar de planeet. Vijand is superieur.
Squadrons descending on planet. Enemy's superior.Vijandelijke eskaders in sector 367 in aantocht.
Enemy squadrons in Sector 367 closing fast.Eskaders dalen af naar de planeet. Vijand is superieur.
Enemy's superior. Squadrons descending on planet.Vijandelijke eskaders betreden nu de Helios systeem.
Enemy squadrons now entering the Helios system.Eskaders van jachtvliegers gaan vooraf aan het moederschip.
Squadrons of deck fighters will precede the mother ship.Vijandelijke eskaders betreden nu de Helios systeem.
The Helios system. Enemy squadrons now entering.Die eskaders zijn aan de Fransen beloofd.
I realize that the French have been promised this squadron.Drie Capitoolse eskaders hebben ons luchtruim betreden.
Three Capitol squadrons just entered our airspace.Wens de eskaders succes, en lanceer ze onmiddellijk.
Convey my best wishes to the squadrons and launch them immediately.Tomcat en Hornet eskaders houden elk jaar MlSSlLEX wedstrijden.
Our Tomcat and Hornet squadrons have Missile-X competitions every year.Ze roepen alle eskaders terug voor een luchtaanval op Cora.
