Wat Betekent EVEN SAMEN in het Engels - Engels Vertaling

• get together
• briefly together
• shortly together
• together for a while

Voorbeelden van het gebruik van Even samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we even samen komen.
Let's huddle up.

Even samen lachen.
ToGivesomehow manylaughters, toremember.

Nu zijn we nog even samen.
We're still here together.

Even samen allemaal, goed zo.
Get together, y'all, all right.

Ik wilde even samen zijn.
I just want us to be alone.

Twee tijdlijnen kwamen heel even samen.
Two timelines just momentarily merged.

Jij gaat even samen met Leon.
And you will be a couple with Leon.

Jullie zijn weer even samen.
You're together again, you know?

Laat ons even samen zijn, oké?
Let us be together for a little, huh?

Gelukkig zijn we nu even samen.
But lucky for us, we have some time together right now.

Kook even samen tot de saus verdikt.
Cook until the sauce thickens just together.

Kunnen jullie dat even samen zeggen?
Can you say that with me?

Echt even samen in een cottage voor 2 tot 8 personen.
Really get together in a cottage for 2 to 8 people.

We waren maar even samen.
We were together only for moments.

Zullen we even samen het pashokje ingaan?
Shall we take together go into the fitting room?

Het lijkt alsof jullie al even samen zijn.
You seem like you have been together a while.

We zijn even samen en dan vliegt ze weer weg.
We manage to be together for a few moments and then off she goes.

We moesten gewoon even samen zijn.
All we needed was a little time together.

voeg de gehakte walnoten toe en bak even samen.
add the chopped walnuts and cook shortly together.

En we zijn even samen geweest.
We went around together for a while.

Voeg de zoete paprikapoeder erbij en meng even samen.
Add the sweet paprika and mix together for a while.

Hé. We moeten even samen praten.
Hey! Hey, let's have a heart-to-heart.

selder en bak even samen.
celery pieces and fry briefly together.

Ik hoopte eigenlijk dat we even samen wat konden praten.
I was hoping that we could actually get together and talk a bit.

Voeg nadien de gesneden paddenstoelen en bak ze even samen.
Then add the sliced mushrooms and fry briefly together.

Wij eten later zodat we even samen kunnen zijn.
We eat later so we can sit down together.

gehakte spinazie en bak ze even samen.
chopped spinach and bake shortly together.

Ik geloof dat Joey en ik even samen moeten zijn.
I think Joey and I need to hang out together.

Even samen, allemaal-- elke keer dat je het leest of zegt, maak je nog een kopie in je geest.
With me, everybody-- every time you read it or say it, you make another copy in your brain.

We zijn eerder vertrokken zodat we even samen konden zijn.
We took a flight early to be here, so we could hang out.

Hoe "even samen" te gebruiken in een Nederlands zin

Even samen snoezebollen even samen dikke pret.

Even samen lunchen of even samen koffie drinken.

Goedemorgen, wakker worden, even samen snoezebollen, even samen pret.

We konden even samen lachen, even samen oprecht blij zijn.

Nog even samen slapen zei hij.

Zomaar even samen met een 918.

CABAN, even samen genieten, een verademing.

Laat het geheel even samen koken.

Dimphy Vermeer: Even samen weer "thuis".

Even samen stilstaan halverwege een beleidsdag.

Hoe "get together" te gebruiken in een Engels zin

The ducks get together and blink.

Printed birthday get together Invites can greatly enhance the get together topic.

Let’s all get together and jump!

People get together with your prospective.

So, let’s get together and decide.

Hamcation 2019 Flex Get Together Or??

Let’s get together soon and celebrate!

Let’s all get together and work.

You know we'll get together then.

get together is marked finest with a terrific get together costume.