Wat Betekent FUTILITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• futility
• over a trifle
• little thing

Voorbeelden van het gebruik van Futiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijd, geld, futiliteit.
Time, money, futility.

Futiliteit van de individuele inspanning.
Futility ofindividual effort.

Dat was maar een futiliteit.
That was just a mistake.

Romantische futiliteit, je enige ware liefde.
Your one true love. Romantic futility.

Dat was maar een futiliteit.
That was just a fillesak.

Hij kent de futiliteit van hoop en gebed.
He knows the futility of hopes and prayers.

Het is een oefening in futiliteit.
It is an exercise in futility.

Ik heb door de futiliteit van uw plannen geleden.
I have suffered the futility of your plans.

Dit is een oefening van futiliteit.
This is an exercise in futility.

Korinthe 4:4- de futiliteit van eigen oordeel.
Corinthians 4:4- The futility of own judgement.

Dat was 't einde van de futiliteit.
That was sound of the end of futility.

Dat is een futiliteit in vergelijking met wat Ferguson heeft gedaan.
That is chickenshit compared to what Ferguson has done.

Roken is geen futiliteit.
Smoking is not a little thing.

Het is maar een futiliteit, maar heeft iemand eraan gedacht de deuren te sluiten?
It's just a little thing, but did anyone think about closing the doors?

Romantische futiliteit.
Romantic futility.

Het was geen futiliteit, Tony.
It was not futility, Tony.

Word je niet deprimerend van al die futiliteit?
Doesn't the futility of it all depress you?

Het is de druk en de futiliteit van de baan, weet je?
It's the pressures and the futility of the job, you know?

Kom je me storen voor zo'n futiliteit?
You didn't disturb me just for this trifling matter?

Die ons uit deze wrede futiliteit kan leiden. Maar er is een weg.
But there is also a way… that leads out of all this gruesome, senseless futility.

Nee, dat was maar een futiliteit.
No, no, no, that was just a trifling little matter.

Het spel is gemaakt om de futiliteit van de individuele inspanning te laten zien.
The game was created to demonstrate the futility of individual effort.

Er schuilt een zekere hoop in, zelfs in een futiliteit.
And there's a kind ofhope, it seems, even in futility.

De taak van filosofie is om boven futiliteit en chaos van het dagelijks leven te staan… om te zoeken naar een diepere waarheid van ons bestaan.
The task of Philosophy is to rise above the futility and chaos of daily life… to seek a deeper truth to our existence.

Jezus heeft de waarheid gesproken over de futiliteit van wereldse rijkdom.
Jesus spoke the truth about the futility of worldly wealth.

George zou geen afspraak missen voor zijn politieke carrière door een futiliteit.
George wouldn't miss… A meeting about his political career over a trifle.

slaapstoornissen, futiliteit, depressieve toestanden,
sleep disturbances, fussiness, depressive states,

is sport een futiliteit.
sport is futile.

Hierbij gaat het niet enkel om een meditatie over de futiliteit van de oorlog en van haar rampzalige gevolgen,
The work invites us to reflect on this stark and humbling site, to see it through the artist's eyes as a metaphor. It is a meditation on the futility of war and its disastrous effects,

Apart dat de mensen niet breken… gezien de futiliteit van hun bestaan.
Given the futility of their own existence. It's remarkable people don't crack.

Hoe "futiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Een futiliteit misschien, maar toch slordig.

Het CITES-verdrag wordt als futiliteit beschouwd.

Tja..Om een futiliteit wordt eindeloos vergaderd.

Nee, ook niet voor een futiliteit formaliteit.

Een futiliteit had kennelijk onze contacten verstoord.

Mensen kunnen voor een futiliteit worden gearresteerd.

Maar voor elke futiliteit een bonnetje schrijven.

Die wordt niet voor een futiliteit gegeven.

Een oefening in futiliteit dus, deze Noah?

Voor elke futiliteit moet ik een keuze maken.

Hoe "little thing, futility" te gebruiken in een Engels zin

Every little thing sets them off.

But when has futility ever stopped anyone?

The futility of treatment often gets overlooked.

There’s this little thing called discovery.

Here’s the pretty little thing now.

Another great find from Futility Closet.

But one little thing went wrong.

This Little thing was obviously rushed.

Lawrence Davidson discusses the futility of torture.

ensure every little thing works appropriately.