Wat Betekent GARANTIEDREMPEL in het Engels - Engels Vertaling

• guarantee threshold
• maximum guaranteed quantity

Voorbeelden van het gebruik van Garantiedrempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De garantiedrempel bedraagt.
The guarantee threshold will be.

Wijziging van de garantiedrempel.
Amendment of the guarantee threshold.

De garantiedrempel wordt vastgesteld.
The guarantee threshold shall be.

Het mislukken van de eerste toepassing van de garantiedrempel.
Failure of the first application of the guarantee threshold.

Voor 1993 wordt de garantiedrempel evenwel vastgesteld op 370 000 ton.
However, for 1993, this threshold is fixed at 370 000 tonnes.

Richtprijs Interventieprijs Maandelijkse verhogingen Garantiedrempel.
Target price- Intervention prices- Monthly increases- Guarantee threshold.

Voor 1983/84 is de garantiedrempel vastgesteld op 2, 29 miljoen ton.
The 1983/84 threshold guarantee was fixed at 2.29 million tonnes.

rozijnen betreft, de afschaffing van de opslagregeling en de invoering van een minimumvoerprijs en een garantiedrempel.
as well as introduction of a minimum price for imports and a guarantee threshold.

De vaststelling van een garantiedrempel voor graan, namelijk 120, 5 miljoen ton voor 1983/1984;
The guarantee threshold for cereals was fixed at 120.5 million tonnes for 1983/84;

de invoer van graansubstituten groter zou zijn dan 15 miljoen ton. de garantiedrempel dienovereenkomstig zou worden verhoogd.
if imports of cereals substitutes exceeded 15 million tonnes, the guarantee threshold would be increased accordingly.

Voor de produktie bestaat een garantiedrempel van 752 000 ton die bij overschrijding van deze hoeveelheid een proportionele verlaging van de prijzen inhoudt.
There is a 752 000 tonne guarantee threshold- if this is exceeded, prices are reduced proportionally.

Deze mogelijkheid kan echter aanzienlijk worden beperkt bij soortengroepen waarvoor de garantiedrempel voor het volgende oogstjaar verlaagd wordt.
Such a possibility may be severely restricted in the case of groups of varieties for which the guarantee threshold in respect of the following year is to be reduced.

Deze garantiedrempel Is voor de vier verkoopseizoenen van 1988/1989 tot en met 1991/1992 vastgesteld op 160 miljoen ton per Jaar alle graansoorten samen.
This threshold has been set for four marketing years 1988/89 to 1991/92 at 160 million tonnes all cereals combined.

Ook voor verwerkte tomaten zou de garantiedrempel(4.295.000 ton) ongewijzigd blijven.
The guarantee threshold for processed tomatoes(4,295,000 tonnes) would also remain unchanged.

De garantiedrempel voor het verkoopseizoen 1983/1984 is vastgesteld op 120, 56 miljoen ton
The threshold fixed for the 1983/84 marketing year is 120.56 tonnes,

Een tweede groep van amendementen heeft betrekking op de garantiedrempel en de verdeling daarvan tussen de lidstaten.
A second group of amendments concerns the maximum guaranteed quantity and its division among the Member States.

Bij de vaststelling van de garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad wordt rekening gehouden met de produktie tijdens een referentieperiode en met de te verwachten ontwikkeling van de vraag.
The guarantee threshold for colza and rape seed shall be determined in the light of production over a reference period and the foreseeable trend in demand.

in tegenstelling tot wat de Commissie doet er zich bij de berekening van de garantiedrempel voor de communau taire produktie niet toe beperken zonder meer nota te nemen van de huidige import.
not possible to do what the Commission does and take account of cur rent imports to calculate a guarantee threshold for Community production.

Omdat de garantiedrempel voor 1982 met 3% is overschreden, is op de interventieprijzen voor het melkprijsjaar 1983/84 een overeenkomstige verlaging toegepast Verordening(EEG) nr. 1205/83 van
Since deliveries in 1982 had exceeded the threshold by 3%, the intervention prices for 1983/84 were reduced by a similar amount Council Regulation(EEC)

Een eerste voorwaarde voor toekomstige toe passing van de garantiedrempel is een snelle
A prerequisite for implementing the guarantee threshold in future is a rapid

met name in verband met de wens tot verhoging van de garantiedrempel.
in particular in connection with the request for the increase of the maximum guaranteed quantity.

Voor krenten en rozijnen wordt voor elk verkoopseizoen een garantiedrempel vastgesteld van een hoeveelheid van 65 000 ton krenten
For dried grapes a guarantee threshold is fixed, for each marketing year,

Wanneer de garantiedrempel voor sultaninerozijnen of krenten wordt over schreden, wordt de aan de producent te betalen minimumprijs voor het volgende verkoopseizoen verminderd
If the guarantee threshold for sultanas or currants is exceeded the minimum price to be paid to the producer is reduced,

Prijsverlagingen worden voorgesteld voor kool- en raapzaad(- 1%) omdat de garantiedrempel in 1982 is overschreden,
Price reductions are proposed for colza and rape(-1%) as the guarantee threshold was exceeded in 1982,

lineaire verlaging van alle aan individuele producenten en telersverenigingen toegekende quota met 0, 5 tot 2% van de garantiedrempel die ieder jaar voor diezelfde soortengroep wordt vastgesteld.
producer groups to be set by the Member States at between 0,5% and 2% of the guarantee threshold fixed each year for the same group of varieties.

Het Europees Parlement wenst een verhoging van de garantiedrempel; de Commissie stelt voor om de garantiedrempel met 212 ton te verhogen tot 1.562.400 ton.
The European Parliament is calling for an increase in the maximum guaranteed quantity, while the Commission proposes raising this maximum guaranteed quantity by 212 000 tonnes to 1 562 400 tonnes.

voor de industrie geldende quota voor tomaten, een garantiedrempel voor peren en perziken,
a quota system for aid for tomato processing, a guarantee threshold for peaches and pears,

Ik wijs erop dat een sterke verhoging van de garantiedrempel de gemiddelde opnamecapaciteit van de markt te boven zou gaan,
I would point out that a sharp increase in the maximum guaranteed quantity would exceed the average capacity of the market,

Met ingang van het oogstjaar na de datum waarop de producent die de tabaksteelt wil beëindigen, dat heeft meegedeeld, wordt de garantiedrempel voor de betrokken soortengroep verlaagd met de opgekochte hoeveelheid.
From the harvest year following the date on which the producer notifies the decision to leave the sector, the guarantee threshold for the group of varieties concerned shall be reduced by the quantity bought back.

Opgemerkt zij dat de voor 1992/93 vastgestelde garantiedrempel niet is overschreden en dat de produktie daar zelfs ongeveer 1 miljoen ton onder bleef- de produktie was
The guarantee threshold set for the 1992/93 marketing year has not been exceeded- about one million tonnes less(to be exact,

Hoe "garantiedrempel" te gebruiken in een Nederlands zin

De toepassing van een heffing op de boven een garantiedrempel geleverde of rechtstreeks verkochte hoeveelheden melk dient derhalve te worden gehandhaafd.

In het kader van dat systeem is bovendien een heffing opgelegd voor boven een garantiedrempel geleverde of rechtstreeks verkochte hoeveelheden melk.

Voor elk verkoopseizoen wordt voor de Gemeenschap voor de onderstaande produkten een garantiedrempel vastgesteld, bij overschrijding waarvan de produktiesteun wordt verlaagd.

Bij overschrijding van de garantiedrempel wordt de steun voor het volgende verkoopseizoen verlaagd naar gelang van de voor het betrokken produkt vastgestelde overschrijding. 1.

Hoe "guarantee threshold" te gebruiken in een Engels zin

Output LOW Voltage (VIH): The maximum voltage to guarantee threshold trigger at the input of the oscillator.

Should the A$450 super guarantee threshold be dropped?

The firm operates by providing a higher guarantee threshold than that afforded by consumer protection laws.

Once the minimum revenue guarantee threshold is achieved the fixed rate will adjust to a lower fee.

And any incremental rise in the first loss guarantee threshold implicitly removes the leveragability of the underlying notional.

Labor’s proposal to abolish the Superannuation Guarantee threshold would add more cost to small business owners as well as administrative headaches.

The deposit guarantee threshold was €100,000.