Wat Betekent GUARANTEE THRESHOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• garantiedrempel
• garantie drempel
• garantiedrempels
• waarborgdrempel

Voorbeelden van het gebruik van Guarantee threshold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The guarantee threshold will be.
De garantiedrempel bedraagt.

Amendment of the guarantee threshold.
Wijziging van de garantiedrempel.

The guarantee threshold shall be.
De garantiedrempel wordt vastgesteld.

Failure of the first application of the guarantee threshold.
Het mislukken van de eerste toepassing van de garantiedrempel.

Guarantee threshold: Tinned pineapple:
Garantiedrcmpcl:- Ananasconserven:

Target price- Intervention prices- Monthly increases- Guarantee threshold.
Richtprijs Interventieprijs Maandelijkse verhogingen Garantiedrempel.

The guarantee threshold for cereals was fixed at 120.5 million tonnes for 1983/84;
De vaststelling van een garantiedrempel voor graan, namelijk 120, 5 miljoen ton voor 1983/1984;

Extension of the aid to grapefruit, with a guarantee threshold of 6 000 tonnes.
Uitbreiding van de regeling tot pompelmoezen, met een waarborgdrempel van 6 ton.

The guarantee threshold for processed tomatoes(4,295,000 tonnes) would also remain unchanged.
Ook voor verwerkte tomaten zou de garantiedrempel(4.295.000 ton) ongewijzigd blijven.

Where appropriate, account has been taken of the triggering of the guarantee threshold.
Voetnoten bij tabel 3 Waar nodig is rekening gehouden met de overschrijding van de garantiedrempels.

As it provides for the introduction of a guarantee threshold, we are against this paragraph in Mr Ligios's text.
Deze bevat ook de invoering van garantiedrempels, en daarom zijn wij tegen deze paragraaf in de tekst van de heer Ligios.

as well as introduction of a minimum price for imports and a guarantee threshold.
rozijnen betreft, de afschaffing van de opslagregeling en de invoering van een minimumvoerprijs en een garantiedrempel.

curb the expansion of production, a guarantee threshold system was established.
produktie in de hand te houden, is een garantie drempel ingesteld.

For dried grapes a guarantee threshold is fixed, for each marketing year,
Voor krenten en rozijnen wordt voor elk verkoopseizoen een garantiedrempel vastgesteld van een hoeveelheid van 65 000 ton krenten

if imports of cereals substitutes exceeded 15 million tonnes, the guarantee threshold would be increased accordingly.
de invoer van graansubstituten groter zou zijn dan 15 miljoen ton. de garantiedrempel dienovereenkomstig zou worden verhoogd.

The reduction of aid following any guarantee threshold overrun will be applied in the year of the overrun.
De steunverlaging ten gevolge van een overschrijding van de waarborgdrempel zal in het jaar van die overschrijding worden toegepast.

The guarantee threshold for colza and rape seed shall be determined in the light of production over a reference period and the foreseeable trend in demand.
Bij de vaststelling van de garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad wordt rekening gehouden met de produktie tijdens een referentieperiode en met de te verwachten ontwikkeling van de vraag.

Such a possibility may be severely restricted in the case of groups of varieties for which the guarantee threshold in respect of the following year is to be reduced.
Deze mogelijkheid kan echter aanzienlijk worden beperkt bij soortengroepen waarvoor de garantiedrempel voor het volgende oogstjaar verlaagd wordt.

There is a 752 000 tonne guarantee threshold- if this is exceeded, prices are reduced proportionally.
Voor de produktie bestaat een garantiedrempel van 752 000 ton die bij overschrijding van deze hoeveelheid een proportionele verlaging van de prijzen inhoudt.

not possible to do what the Commission does and take account of cur rent imports to calculate a guarantee threshold for Community production.
in tegenstelling tot wat de Commissie doet er zich bij de berekening van de garantiedrempel voor de communau taire produktie niet toe beperken zonder meer nota te nemen van de huidige import.

A prerequisite for implementing the guarantee threshold in future is a rapid
Een eerste voorwaarde voor toekomstige toe passing van de garantiedrempel is een snelle

It should also be borne in mind that the institutional prices in ECU for the cereals sector in the 1985/86 marketing year have been lowered by 1.8$ because the guarantee threshold in this sector has been exceeded.
Ook zij er aan herinnerd dat de officiële prijzen voor de sector granen voor het verkoopseizoen 1985/1986 in Ecu met 1, 8% zijn verlaagd in verband met de overschrijding van de garantie drempel voor deze sector.

A guarantee threshold for the whole Community is hereby introduced for each marketing year for the products referred to below. When the guarantee threshold is exceeded, the production aid shall be reduced.
Voor elk verkoopseizoen wordt voor de Gemeenschap voor de onderstaande produkten een garantiedrempel vastgesteld, bij overschrijding waarvan de produktiesteun wordt verlaagd.

Price reductions are proposed for colza and rape(-1%) as the guarantee threshold was exceeded in 1982,
Prijsverlagingen worden voorgesteld voor kool- en raapzaad(- 1%) omdat de garantiedrempel in 1982 is overschreden,

However, the Council also decided that if imports of cereal substitute products during the marketing year preceding the fixing exceeded 15 million tonnes, the guarantee threshold would be raised proportionately.
De Raad heeft evenwel ook beslist dat indien de invoer van substi tutieprodukten voor graan in het verkoopseizoen dat aan de vaststelling van de garantiedrempel voorafgaat, meer dan 15 miljoen ton bedraagt, de garantie drempel proportioneel wordt opgetrokken.

To update the production profile based on the transfers applied for within the guarantee threshold in the last three marketing years and which have enabled production to be redirected towards varieties in greater market demand;
Het productieprofiel aanpassen op basis van de in de laatste drie verkoopseizoenen aangevraagde overdrachten binnen de garantiedrempel, die het mogelijk hebben gemaakt de productie te heroriënteren naar soorten die beter in de markt liggen.

If the guarantee threshold for sultanas or currants is exceeded the minimum price to be paid to the producer is reduced,
Wanneer de garantiedrempel voor sultaninerozijnen of krenten wordt over schreden, wordt de aan de producent te betalen minimumprijs voor het volgende verkoopseizoen verminderd

a quota system for aid for tomato processing, a guarantee threshold for peaches and pears,
voor de industrie geldende quota voor tomaten, een garantiedrempel voor peren en perziken,

which may not affect more than 25% of each Member State's guarantee threshold;
opkoopprogramma moeten worden vrijgesteld en die ten hoogste 25% van de garantiedrempel van elke lidstaat mogen betreffen;

From the harvest year following the date on which the producer notifies the decision to leave the sector, the guarantee threshold for the group of varieties concerned shall be reduced by the quantity bought back.
Met ingang van het oogstjaar na de datum waarop de producent die de tabaksteelt wil beëindigen, dat heeft meegedeeld, wordt de garantiedrempel voor de betrokken soortengroep verlaagd met de opgekochte hoeveelheid.