Wat Betekent GELOOFDE DAT HET in het Engels - Engels Vertaling

• believed it
• thought it

Voorbeelden van het gebruik van Geloofde dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij geloofde dat het echt was.
He believed it was real.

Jij gelooft het. Niemand geloofde dat het een dwerg was.
You believe it. No one believed it was a leprechaun.

Ik geloofde dat het veilig was.
I believed it was safe.

Maar zij waren het niet- jij was het. Ik geloofde dat het de heksen waren.
But it wasn't them- it was you. I believed it was the witches.

Je geloofde dat het verkeerd was.
You believed it was wrong.

Maar één deskundige zei dat hij nog steeds geloofde dat het nog plannen voor nieuwe zaktelefoons.
But one expert said he still believed it still had plans for new handsets.

Ik geloofde dat het de heksen waren.
I believed it was the witches.

Het was onaanvaardbaar- men geloofde dat het door de goden was gestuurd.
It was unacceptable- it was believed that it was sent by the gods.

Je geloofde dat het goed was voor jou.
You believed it was right for you.

Omdat jij je menselijkheid zo goed wist te onderdrukken… dat je echt geloofde dat het weg was.
It's because you managed to suppress your humanity so effectively, you truly believed it was gone.

Neen, ik geloofde dat het bestond.
No, I believed it existed.

Op tv zag je vroeger iemand vrolijk een ui eten omdat hij door hypnose geloofde dat het een appel was.
On TV in the past, you saw someone happily eat an onion, believing it to be an apple, while under hypnosis.

En jij geloofde dat het bestond?
And you believed that it existed?

is het geloofde dat het ooit zal de grootste economie ter wereld te hebben.
it is believed it will someday have the world's largest economy.

Ze geloofde dat het een voorteken was, ja.
She believed it was an omen, yes.

Filosoof Descartes geloofde dat het een derde oog was.
The philosopher Descartes believed it was the third eye.

Ik geloofde dat het een symbolisch begin van een nieuw tijdperk was.
I believed that it was a symbolic beginning of a new era.

Maar als ik had, ik nogal geloofde dat het zou heb veel gevoeld als dit.
But if I had, I gotta believe it would have felt a lot like this.

Ze geloofde dat het naar boven stroomde en goed voor de hersenen was.
They believed that it flowed up to the head and enhanced their brains.

Professor Zwamdrift geloofde dat het te maken had met Harry's litteken.
Trelawney believed that it had to do with Harry's scar.

Ze geloofde dat het de toekomst kan vertellen.
She believed that it can tell the future.

Jenny geloofde dat het normaal was.
You made Jenny think it was normal.

Hij geloofde dat het een wapen was,
He believed it was a weapon.

Niemand geloofde dat het een aardmannetje was.
No one believed it was a leprechaun.

Men geloofde dat het zou kunnen"ruin" een nieuw gezin.
It was believed that it could"ruin" a new family.

Eduardo geloofde dat het een teken was.
Eduardo believed it was a sign, a freeborn host.

Hij geloofde dat het goed was om dit te bewijzen.
He believed that it was good to prove this.

En dat hij geloofde dat het om een vreselijk ongeluk ging.
He said he thought it was just a dreadful accident.

Hij geloofde dat het wetenschappelijk mogelijk was een Germaans ras… te onderscheiden.
He believed it was possible scientifically to distinguish a Germanic race.

Dus Ruadan geloofde dat het zijn heilige plicht was om tegen mijn man te vechten?
So Ruadan believed it was his sacred duty to fight my husband?

Hoe "geloofde dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Geloofde dat het vanzelf zou gaan.

Zij geloofde dat het zou gebeuren.

Hij geloofde dat het zou branden.

Men geloofde dat het geluk bracht .

Ik geloofde dat het probleem dieper lag.

Omdat ik geloofde dat het slimmer kon.

Niemand geloofde dat het mijn tassen waren.

Kakha Bendukidze geloofde dat het niet is.

Niemand geloofde dat het een doe-het-zelf-project was.

Je geloofde dat het goed zou komen.

Hoe "believed it, thought it" te gebruiken in een Engels zin

They had hardly believed it was real.

But good isn’t what I thought it always thought it was.

Some believed it was art, some didn't.

You wouldn’t have believed it was tofu!

I thought it was challenging, I thought it was fun.

Indeed Eusebius believed it would always occur.

Yet our developers believed it was possible.

I'd never've believed it until forced in.

I believed it was love and he believed it was fear.

Drummond himself believed it long past time.