Wat Betekent HAAR SCHEPPER in het Engels - Engels Vertaling

• her maker
• its creator

Voorbeelden van het gebruik van Haar schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar schepper dan.
Maybe it's her creator.

Ze is bij haar Schepper.
She's with her Maker.

God hecht waarde aan al het leven- want Hij is haar schepper.
God places value on all life- for He is its originator.

Gij zijt haar schepper en zij ontleent haar leven alleen aan u.
You are its creator, and it derives its life from you only.

Kom op. Het monster ontmoet haar schepper.
Come on! The monster meets her maker.

Ik weet zeker dat ze haar Schepper wil zien… op haar eigen voorwaarden, ja?
And I am confident that she would want to meet her maker… on her own terms, okay?

Kom op. Het monster ontmoet haar schepper.
The monster meets her maker. Come on!

Haar schepper is de jeugdschrijfster Astrid Lindgren, die werd geboren op 14 november 1907 in Vimmerby.
Her creator is the children's author Astrid Lindgren who was born in Vimmerby, Sweden on 14 November 1907.

Misschien ruziet ze nu wel met haar Schepper.
She's probably arguing with her maker right now.

ze zich verzoend had met haar Schepper. Niemand zou ooit weten dat het geen zelfmoord was….
wasn't a suicide Grandma! Grandma! and that in the end, she was all right with her maker.

Maar aangetast door de ethiek van haar schepper.
But compromised by the ethics of its creator.

ze zich verzoend had met haar Schepper. Niemand zou ooit weten dat het geen zelfmoord was…!
she was all right with her maker. No one would know she wasn't a suicide Grandma! Grandma!

Had ze al een afspraak met haar schepper?
So you believe she had a pressing appointment with her maker?

we vergeven de schepping in de Naam van haar Schepper, de Heiligheid zelf, wiens Heiligheid gedeeld
we forgive creation in the Name of its Creator, Holiness Itself, Whose holiness His Own creation shares;

Dus je denkt dat ze een afspraak met haar schepper had?
So you believe she had a pressing appointment with her maker?

nu in vrede verenigd met haar Schepper… en wie rouwt vindt troost in het gegeven… dat ook wij het eeuwige leven… In haar geloof is deze vrouw… in Zijn hemelse koninkrijk.
life through Jesus Christ, our Lord… joined in eternal peace with her Maker… in His Divine Kingdom… And in her courage and faith, this good woman is now.

Ja, en dat is iets tussen mij, haar en haar Schepper.
Yes, and that's between me, her and her maker.

Zodat ze voor haar executie met haar Schepper in het reine kan komen.
So she can make peace with her maker before her execution.

Toch is mijn denkgeest deel van de schepping en deel van haar Schepper.
Yet my mind is part of creation and part of its Creator.

leeft naar de Wil van haar Schepper en gaat het allerhoogste Paradijs binnen.
moveth in accordance with the Will of its Creator, and entereth the all-highest Paradise.

aangetast door de ethiek van haar schepper.
compromised by the ethics of its creator.

Negen luttele dagen na de première stierf haar schepper in duistere omstandigheden.
A mere nine days after the premiere, its creator died in suspicious circumstances.

Een vrouw die er als een man uitziet zegt in feite daarmee dat zij het niet eens is met haar Schepper.
A woman who looks like a man is stating thereby that she in fact disagrees with her Maker.

Hans van Houwelingen heeft nieuwe propaganda ontwikkeld voor een beter aanzien van de snelweg en haar schepper Rijkswaterstaat en The Good Guys(Leon Giesen
Hans van Houwelingen developed new propaganda to improve the image of and esteem for the motorway and Rijkswaterstaat- its creator- and The Good Guys(Leon Giesen

Een sterke vrouw is machtig op basis van haar relatie met haar Schepper.
A woman of valor is powerful because of her relationship with her Creator.

Vrouwe van alle Volkeren, die tegelijk zo in het verborgene had geleefd, haar ziel terug in de handen van haar Schepper.
yet so great prophetess of the Lady of All Nations lays her soul back into the hands of her Creator.

ze raakt snel in de war… en ik vertrouw erop dat ze haar schepper ontmoeten wil,
I am confident that she would want to meet her maker, she's in a wheelchair,

De machine was zo succesvol… voor het onthoofden van de Franse aristocraten… Zij noemden het na haar schepper.
So successful was this machine… at cutting off the heads of the French aristocrats… they named it after its creator.

En juist dit is de kern van de boodschap van het evangelie die de gelovige verbindt met niet alleen zijn of haar Schepper, maar met de hele schepping.
This is, indeed, the basis of the Gospel message that links the believer, not only with his or her Creator, but also with all creation.

de geschapen natuur vormt aldus het hof van haar Schepper.
movement-created nature thus forming the court of its Creator.

Hoe "haar schepper" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom zou haar schepper dat hebben gedaan?

Zij zou Jezus en haar Schepper ontmoeten.

Nijntje met haar schepper Dick Bruna in 2011.

Haar Schepper is een liefdesbetrekking met haar aangegaan.

De stem waarmee ze haar Schepper heeft aangeroepen.

Maar hij is wel haar Schepper en Verlosser.

Een leven dat zij weer van haar Schepper ontvangt.

Liefde is sterk, maar haar Schepper is de sterkste.

Het is mooi hoe de schepping haar Schepper weerspiegelt.

Maandag 4 mei is zij naar haar Schepper teruggekeerd.

Hoe "her maker, its creator" te gebruiken in een Engels zin

She oppresses the poor and, consequently, insults her Maker (v. 31).

turned on its creator in the first place.

The identity of its creator remains a mystery.

Are you its creator or just its finder?

The D-day came when her maker remembered her.

Its creator and promoter was Mr.

She went to meet her maker in Los Angeles in 1973.

Its creator was Juan José Sicre.

You called her princess when her Maker is the All-King.

Learn more about Helm and its creator here.