Wat Betekent HADT in het Engels - Engels Vertaling

• had
• hadst
• hast
• if
• didst
• broughtest
• have
• hadt

Voorbeelden van het gebruik van Hadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe? gij hadt er eene?
What, you'had one'?

En hadt u daar veel knappe cavaliers?
And had you a great many smart beaux there?

Och, dat gij naar Mijn geboden geluisterd hadt!
O if thou hadst hearkened to my commandments!

Gij hadt ons in het net gebracht;
Thou broughtest us into the net;

Och, dat gij naar Mijn geboden geluisterd hadt!
O that thou hadst hearkened to my commandment!

Gij hadt ons in het net gebracht;
Thou hast brought us into the net;

Och, dat gij naar Mijn geboden geluisterd hadt!
Oh that thou hadst hearkened to my commandments!

Hadt je dan verwacht, dat hij zóó gauw zou komen?
Had you any idea of his coming so soon?

Ik heb gedaan, gelijk als gij tot mij gesproken hadt;
I have done according as thou didst say to me.

Hadt gij dan dat wapen medegenomen?" zeide hij?
Come," said he,"had you this weapon with you?

Houd het voorbeeld der gezonde woorden, die gij hadt.
Hold fast the form of sound words, which thou hadst.

De zinsnede,"die gij hadt van mij gehoord," duidelijk.
The phrase,"Which thou hadst heard of me," clearly.

Hadt je dan verwacht, dat hij zóó gauw zou komen?" zei Mevrouw Dashwood.
Had you any idea of his coming so soon?" said Mrs. Dashwood.

En de dingen die gij hadt van mij gehoord onder vele.
And the things that thou hadst heard of me among many.

kon niet ontkennen indien gij niet hadt bestaan.
could not deny if thou didst not exist.

Indien gij een goed geweten hadt, zoudt gij de dood weinig vrezen.
If you had a good conscience you would not fear death very much.

als je er een hadt.
too, if you had one.

Indien gij een goed geweten hadt, zoudt gij de dood weinig vrezen.
If thou hadst a good conscience thou wouldst not greatly fear death.

Gij hadt mij zeer hard gestoten,
Thou hast sorely thrust me to fall,

Hij(Allah) zal zeggen:"Gij bleeft een korte tijd, hadt gij het maar geweten!
He will say:"Ye stayed not but a little,- if ye had only known!

Indien gij geloof hadt en niet twijfeldet,
If ye have faith, and doubt not,

er ontbrak weinig aan, of gij hadt mij verdorven.
thou hadst wellnigh causedest me to perish.

Die Gij geboden hadt door den dienst Uwer knechten, de profeten, zeggende.
Which thou hast commanded by the hand of thy servants the prophets, saying.

gij het niet ontvangen hadt?
as if thou hadst not received it?

Zo gij niet hadt om te betalen, waarom zou men uw bed van onder u wegnemen?
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

En zo gij het ook ontvangen hebt, wat roemt gij, alsof gij het niet ontvangen hadt?
But if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?

Zo gij niet hadt om te betalen, waarom zou men uw bed van onder u wegnemen?
If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?

die Gij voor hen gegrond hadt.
unto the place which thou hadst founded for them;

Gij, o HEERE! hadt dit volk vermeerderd, Gij hadt dit volk vermeerderd;
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation;

omdat Gij een welbehagen in hen hadt.
the light of your face, because you had pleasure in them.

Hoe "hadt" te gebruiken in een Nederlands zin

gij hadt een zeer slecht voornemen.

Gij hadt hen geërfd, niet waar?

Haar postuur hadt een magere indruk.

Hij hadt zulk een gelukkig voorkomen!

Doch Hertog Karel hadt andere oogmerken.

Dat kamertje hadt jullie moeten zien!

Ruim zestig jaaren hadt hij bereikt.

trago niet voldaan hadt kunnen worden.

Doch't hadt hem niet mogen baaten.

hadt altoos dit zelfde oogmerk gehad.

Hoe "hadst, had" te gebruiken in een Engels zin

Manipulable Lamont thickens, Buy Cytotec hadst technologically.

Pulmonary valve had three semilunar valves.

She had other goals for him.

Participants also had increased blood pressure.

I wot, hadst thou known this; ah!

Their relationship had become too complicated.

This had two incredibly damaging effects.

Thou hadst not hatch’d this monstrous treachery!

Should rise from thence where thou hadst nutriment?

How had all this upset him?