Wat Betekent HALF BEGRAVEN in het Engels - Engels Vertaling

• half buried
• half-buried
• semi-buried
• was partially buried

Voorbeelden van het gebruik van Half begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu is de as half begraven.
Now the axle's half-buried.

Half begraven rotsen hebben een koele basis in de vroege ochtend.
Half-buried rocks have a cool base in the early morning.

Overal liggen doden, half begraven.
The dead are scattered everywhere, half buried.

Een luik, half begraven in de grond.
A hatch buried in the dirt.

de andere is half begraven.
the other is half-buried.

In een gat, half begraven onder stenen.
In a hole, half buried under rocks.

Scharnierende deur: Volledige begraven deur& half begraven deur.
Hinged door: Full buried door& Half buried door.

Blanke man half begraven door boze geesten.
White man half buried by angry spirits.

waarom was hij half begraven?
it was only partially buried- why?

Kelders zijn ondergronds, half begraven of bovengronds.
Cellars are underground, semi-buried or above ground.

Half begraven als van 'n kat maar dan menselijker. Wat uitwerpselen.
Some scat… half-buried, like a cat's, only more human.

Totdat we dertien en een half begraven lijken vonden in zijn achtertuin.
And a half bodies buried in his backyard.

hoog hoofd, begraven, half begraven; 2.
high head, buried, semi-buried; 2.

De auto is half begraven, hij zit vast
The car's half buried, we can't move it,

De ultramoderne architectuur van de stad ligt half begraven onder miljoenen tonnen zand.
The city's ultramodern architecture lies half-buried under millions of tons of sand.

De bol is half begraven in de grond, de rest moet boven de grond uitsteken.
The bulb is half buried in the soil, the rest should rise above the ground.

Had ik ook een lijk gevonden in de groeve, in een gat, half begraven onder stenen. Net als mijn kleinzoon.
Just as my grandson had done… I too had found a body at the quarry… in a hole, half buried under rocks.

Het zwembad is half begraven hout volledig te mengen met de vegetatie van de tuin.
The pool is half-buried wood to blend completely with the vegetation of the garden.

Net als mijn kleinzoon, had ik ook een lijk gevonden in de groeve, in een gat, half begraven onder stenen.
Just as my grandson had done,. I too had found a body at the quarry,. in a hole, half buried under rocks.

De jongen trok de grote bol half begraven in de grond tegen nachthemel….
Boy pulled the big bulb half buried in the ground against night… Benzer görseller.

Het is gevestigd in een wit geschilderd gebouw, dat is moeilijk te missen, hoewel het half begraven.
It is housed in a white-painted building that is hard to miss, although it is half buried.

Dit komt omdat dit soort potjes half begraven werden om de inhoud koel te houden.
This is because these kinds of pots were half buried to keep the contents cool.

In een gat, half begraven onder stenen. had ik ook een lijk gevonden in de groeve,
In a hole, half buried under rocks. I too hadfound a body at the quarry,

Hij is als 'n zoon voor me. Vanaf dat ik 'm vond, hongerig en koud. Half begraven in een doos kattenbakkorrels.
He's been like a son to me… ever since I found him hungry and cold, half-buried in a box of kitty litter.

In een gat, half begraven onder stenen. had ik ook een lijk gevonden in de groeve,
In a hole, half-buried under rocks. just as my grandson had done,

Charles Luvet in het water Daniel Brown half begraven in 't zand en Paul Hayes in een container.
Charles Luvet was found in the water, Daniel Brown was partially buried in a shallow sand dune, Paul Hayes was stuffed into a dumpster.

De meeste huizen zijn half begraven("casas hondas"),
Most houses are half buried("casas hondas"),

Charles Luvet in het water… Daniel Brown half begraven in 't zand en Paul Hayes in een container.
Charles Luvet was found in the water, Paul Hayes was stuffed into a dumpster. Daniel Brown was partially buried in a shallow sand dune.

De eitjes, ongeveer een 100-tal, liggen half begraven in de bodem van het nest
His eggs, up to 100 of them, are half buried in the floor of his nest

Staat van ontbinding, aangevreten door insecten, vrije vetzuren in grond: Ze is een half jaar begraven geweest.
Decomp, insect activity, volatile fatty-acid levels in the soil due to putrefaction suggest she was buried for six months.

Hoe "half begraven" te gebruiken in een Nederlands zin

De moai’s zijn half begraven onder sediment.

Er werden ook 2 half begraven eieren gevonden.

Deze lag inderdaad half begraven onder de grond.

Iemand vindt haar half begraven in de tuin.

Ideaal is: het pannetje half begraven in gloeiende houtskool.

De pistes zijn meestal half begraven in het poedersneeuw.

Het model Mariah O’Brien is half begraven in de woestijn.

Het is de grote cirkelvormige structuur die half begraven is.

Hier staan tien staartvin Cadillacs half begraven in het zand.

En hoe kom je half begraven op een ruiterpad terecht?

Hoe "half-buried, half buried, semi-buried" te gebruiken in een Engels zin

Models’ faces were often half buried in funnel-like circular scarves.

Twice in 1917 I was half buried by shell fire.

Kamikaze lay half buried under a mountain of dirt.

Or sitting on a beach half buried by the ages!

Note the dead trees half buried underneath it.

Portico of the tomb, columns half buried in the sand.

A site visit carried out during July 2007 confirmed the existence then of a semi buried command post, and four emplacement.

Often seen half buried in soft ground.

The painting portrays a dog half buried in yellow sand.

Terrain on the heights 10 minutes from brive and 5 minutes from malemort ideal for construction of semi buried .