Voorbeelden van het gebruik van Heck in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Noem me Heck.
Heck, ik ben het, Luce.
It's Luce. Heck.Wat de heck is dit?
Ik ga niet naar de heck.
I'm not going to Heck.Waarom is Heck droevig?
Why's Heck being sad?
Mensen vertalen ook
En Rachel. Edie. Heck.
Edie.- And Rachel.- Heck.Waarom is Heck verdrietig?
Why's Heck being sad?Heck, het is Luce. Hallo?
Heck, it's Luce. Hello?Waarom is Heck verdrietig?
Why is Heck being sad?Heck, het is Luce. Hallo?
It's Luce. Hello. Heck.Oh, sorry. Heck, Dit is Edie.
Oh, sorry. Heck, this is Edie.Heck, het is Luce. Hallo?
Hello?.- Heck, it's Luce?Sorry? Eten met ons, Heck en mij.
Sorry? Dinner with us, Heck and me.Herr Heck wil dat u vertrekt.
Herr Heck wants you out.Geloof je het als Heck het je vertelt?
Would you believe it if Heck told you?Heck ja! We hebben het gedood!
Heck yeah, we killed it!Maar waar in the heck vind ik‘prepared tart shells'?
Heck, Dit is Edie. Oh, sorry.
Oh, sorry. Heck, this is Edie.Wat de heck zijt gij mee bezig?"?
What the hell are you doing?Heck, Texas is niet eens meer blank.
Heck, Texas isn't even white anymore.Oh heck- hij is aan mijn nek.
Oh heck, he's up to my neck.Heck won met bijna 137.25 stemmen 50, 4.
Hoe in heck waren deze dingen gebouwd?
How in the heck were these things built?Aw, heck, ik hou gewoon van iedereen.
Aw! Aw, heck, I just love everybody.En what the heck met al die grafieken, mappen en Chinese tekens?
And what the heck is up with all Heck, wij kunnen dat ook doen zonder te proberen!
Hell, we can do that also without trying!Maar Heck en ik waren vrienden
But Heck and I were matesHeck, kunnen we dat doen, zelfs zonder te proberen!
Hell, we can do that even without trying!Heck bleef daar uiteindelijk tot 2010 werken.
