Wat Betekent HEFTIGS in het Engels - Engels Vertaling

• heavy
• intense
• severe

Voorbeelden van het gebruik van Heftigs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets heftigs.
Something fierce.

de Spaanse man hadden iets heftigs.
the Spanish guy had an pretty intense thing.

Iets heftigs.
Something splashy.

dan denk je aan iets heftigs.
we expected something heavy, but on the contrary.

Iets heel heftigs.
Something pretty gnarly.

Ik had iets heftigs meegemaakt, de scheiding.
I had experienced something severe, the divorce.

Ik wil iets heftigs.
I need something major.

Dat daar iets heftigs aan de hand was, is overduidelijk.
It is clear that something serious was going on there.

Ik ga iets minder heftigs zoeken.
I will find something less intense.

Ik had iets heftigs meegemaakt. De scheiding, met twee kleine kinderen.
I had experienced something severe, the divorce, with two small children.

Het is niks heftigs… dus.
Your Grandma… it's not serious… so.

Niks heftigs, alleen wat regendruppels op de daken
Nothing intense, just a few raindrops on the rooftops,

Ik wil iets heftigs doen.
I want to do something confrontational.

Niks heftigs, alleen wat regendruppels op de daken en bij uw rit morgenochtend.
Even for the drive early tomorrow morning. Nothing intense, just a few raindrops on the rooftops.

Ik moet je iets heftigs laten zien.
I have something big to show you.

Waar je iets heftigs hebt meegemaakt.
Where you experienced something pretty intense.

Ik snap het, we hebben iets heel heftigs meegemaakt.
We have been through something really intense together.

Ik heb net iets heel heftigs op de radio gehoord!
I have just heard something amazingly heavy on the radio!

Sorry dat ik stoor, maar er gebeurt iets heftigs in de stad, meneer. Baas?
Sorry to bother you, but something bad is happening in the city, boss. Boss?

Er gebeurt iets heftigs in de keuken.
Something intense is happening in the kitchen.

Zo heeft'Seamripper' een blastbeat intro, en zoiets heftigs hebben we hiervoor nooit gedaan.
Like that,'Seamripper' has a blastbeat intro, and we never did a thing as heavy as that.

Hi, Tim. Iets… heel heftigs is net gebeurd, man.
Really profound just happened to me, man. Something… Hi, Tim.

Hi, Tim. Iets… heel heftigs is net gebeurd, man.
Hi, Tim. Something… really profound just happened to me, man.

Een schrikreactie doet iets heftigs met je energiesysteem.
A shock reaction does something violent with your energy system.

Er stond iets vrij heftigs op die 8mm-film, denk ik.
There was something pretty heavy on this eight millimeter film strip, I guess.

Er stond iets vrij heftigs op die 8mm-film, denk ik.
On this eight millimeter film strip, I guess. There was something pretty heavy.

Ik denk dat er iets behoorlijks heftigs op die acht millimeter film stond.
There was something pretty heavy on this eight millimeter film strip, I guess.

Die avond was de enige keer dat ik iets heftigs gedaan heb… en dat laat ik me niet afpikken.
That night was the one wild thing I have ever done in my life. I won't let you take it away.

De reacties waren heftig, zoals op têtu. com te lezen was.
Reactions were heated. têtu. com presented a few of them.

Grappig, heftig of troostend, maar altijd met een bedoeling.
Funny, violent or comforting, but always with a purpose.

Hoe "heftigs" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan moet het iets heftigs zijn?

Roos heeft nogal wat heftigs meegemaakt.

Heb jij ook iets heftigs meegemaakt?

Wij gebruiken cookies, niks heftigs hoor.

Iemand heeft iets zeer heftigs ervaren.

Mensen die iets heftigs hebben meegemaakt.

Wat heb jij voor heftigs meegemaakt?

Die kinderen maken zoiets heftigs mee.

Hebben jouw kinderen onlangs iets heftigs meegemaakt?

Of heb jij iets heel heftigs meegemaakt?

Hoe "heavy, severe, intense" te gebruiken in een Engels zin

heavy duty ENG and EFP tripods.

Severe complications include pneumonia and encephalitis.

It’s time for the heavy stuff.

Grotowski’s actors underwent intense physical discipline.

Very distinct feeling and intense focus.

That’s wildfires, drought, more intense hurricanes.

Great Rock, Heavy Rock, Arena Rock.

Not suitable for large, heavy plants.

Despite his severe vision loss, Dr.

Severe misbehavior automatically constitutes immediate suspension.