Voorbeelden van het gebruik van Henri II in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Datum brief Henri II.
Date letter to Henry II.Henri II was geboren op 31 maart 1519.
Henry II was born on March 31, 1519.De brief aan koning Henri II.
The letter to king Henry II.Maîtresse van Henri II, koning van Frankrijk.
She was the mistress of Henry II, King of France.De tweede serie voorspellingen aan Henri II.
The second set of predictions to Henry II.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
II bij verordening
II van engeland
II van spanje
II van frankrijk
II van denemarken
II van pruisen
II van rusland
II van bohemen
II van richtlijn
II van beieren
Meer
Aan Henri II dat hij een"andere heerschappij" brengt.
He writes to Henry II that he brings another rulership.Het overlijden van koning Henri II in 1559.
The death of king Henry II in 1559.Het overlijden van Henri II in juli 1559 is voorspeld door Nostradamus.
Nostradamus predicted the decease in 1559 of Henry II.Het fatale ongeluk en overlijden van Henri II.
The fatal accident and decease of Henry II.Hij was de derde zoon van Henri II en Catharina de' Medici.
He was the third son of Henri II and Catharina de' Medici.In de looptijd van de tweede serie voorspellingen aan Henri II.
In the second set of predictions to Henry II.Fauteuil Henri II à têtes de lions Details Aan mijn selectie toevoegen.
Fauteuil Henri II à têtes de lions Détails Add to my selection.Nostradamus heeft hiervoor gewaarschuwd in zijn brieven aan Ct'sar en Henri II.
Nostradamus warned for this in his letters to Cesar and Henry II.Ook in de brief aan Henri II schrijft Nostradamus over de vrijlating van Satan.
Nostradamus writes in his letter to Henry II also about the release of Satan.besprak De Chavigny het overlijden van Henri II eveneens.
De Chavigny also discussed the decease of Henry II.Zo deed Henri II het kasteel in 1547 cadeau aan zijn maîtresse Diane de Poitiers.
King Henri II offered the castle to his mistress Diane de Poitiers in 1547.Zij was de jongste dochter van Catharina de Medici en Henri II en echtgenote van Henri IV.
She was the youngest daughter of Catharina de Medici and Henri II and spouse of Henry IV.Henri II de Montmorency(1595- 1632),
Henri II, Duke of MontmorencyIn zijn brieven aan César en Henri II noemt het het zesde,
He mentions in his letters to Cesar and Henry II the sixth, seventhtot de positie van raadsheer van koning Henri II.
became counsellor of king Henri II.In zijn brieven aan César en Henri II schrijft Nostradamus over het terugkerende heerserschap van Saturnus.
Nostradamus writes in his letters to Cesar and Henry II about the returning rulership of Saturn.December: Marguérite, de zuster van de op 10 juli van dit jaar overleden koning Henri II, bezoekt Nostradamus.
December: Marguerite, sister of king Henry II, who deceased on July 10 this year, visits Nostradamus.Ook in zijn brief aan Henri II refereert Nostradamus aan deze bijbelse episode, namelijk wanneer hij schrijft dat de Kerk tot haar hoogste macht terugkeert.
He refers Opvallend is ook dat Sommerfeldt schrijft dat Nostradamus zijn Centuriën heeft geschreven aan het Hof van Henri II.
It is also remarkable that Sommerfeldt writes that Nostradamus wrote his Centuries at the court of Henry II.Wat betreft de brontekst van de brieven aan César en Henri II verwijst hij naar een"editie-Benoist Rigaud" zonder verdere datering.
Regarding the source texts of the Letter samen met een brief van Nostradamus aan de Franse koning Henri II.
together with a letter of Nostradamus to the French king Henry II.in opdracht van Germain Hoyau onder het bewind van Henri II, een prachtige voorstelling van Parijs uit de 16e eeuw.
commissioned by Germain Hoyau under the reign of Henri II, A beautiful depiction of Paris from the 16th Century.De herziene tweede bijbelse chronologie is het resultaat van Wöllner's eigen onderzoek van de van de brief aan Henri II.
The revised second biblical chronology is the result of Wöllner's own investigation of the Epistle to Henri II.Uit Ein Zukunftsroman der Menschheit kan niet worden opgemaakt dat in de Brief aan Henri II volgens de Zweedse onderzoekers de oorlogssituatie is voorspeld die zich vanaf september 1939 in Europa zou voordoen.
From Ein Zukunftsroman der Menschheit, it can not be derived that according Volledige, herziene Nederlandse vertaling van de brief die Nostradamus in 1558 heeft geschreven aan de Franse koning Henri II.
A complete, revised Dutch translation of the letter Nostradamus wrote in 1558 to the French king Henry II.
