Wat Betekent HET MERKT in het Engels - Engels Vertaling

• noticing
• finds out
• it notes
• it marks
• the brand
• knowing it
• it observes
• it shows
• notices
• noticed
• notice
• found out
• it noted

Voorbeelden van het gebruik van Het merkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe? Het merkt je.
How? It marks you.

Als Marissa het merkt.
If Marissa finds out.

Het merkt je. Hoe?
How? It marks you?

En als Lars het merkt?
What if Lars finds out?

Hoe? Het merkt je?
It marks you. How?

En als hij het merkt?
But what if he finds out?

Het merkt je. Hoe?
It marks you. How?

Fijn dat iemand het merkt.
Glad someone noticed.

Als mama het merkt, zet ze je op straat.
If Mom finds out, she will get rid of you.

Toch iemand die het merkt.
Glad somebody noticed.

Als het merkt, zijn deze zijn eigendom,
As it notes, these are proprietary,

Toch iemand die het merkt.
At least someone noticed.

Bijvoorbeeld, het merkt op dat baby wol goed voor bijzondere posten zoals layettes is.
For example, it notes that baby wool is good for special items such as layettes.

Fijn dat u het merkt.
Thank you for noticing, General.

Ze kunnen heel stilletjes dichterbij komen, zonder dat je het merkt.
They can creep up on you silently without you noticing.

Stel dat ze het merkt van haar zoon?
What if she found out about her son?

Niet als niemand het merkt.
But not if nobody finds out.

Exe" genaamd is en zonder dat je het merkt verbinding maakt met internet om te communiceren met ver afgelegen servers.
Exe" and connects to the web without your notice to communicate with remote servers.

Hij ontslaat me als hij het merkt.
He will fire me if he finds out.

Zelfs als niemand het merkt of het interesseert.
Even if no one notices or cares.

Ik ben blij dat een ander het merkt.
I'm glad somebody else noticed.

Zelfs als niemand het merkt of het interesseert.
Or cares. Even if no one notices.

Ze vermoord me, als ze het merkt.
She will kill me if she found out.

Het merkt op dat die voorwaarde in geen geval tot doel heeft,
It observes that that condition is in no way intended to prevent

Maar niet zonder dat iemand het merkt.
But not without someone noticing.

Omdat het is natte seizoen, het merkt een gering inunderen,
Because it is wet season, it shows a slight flooding,

Ik huil, maar zo dat niemand het merkt.
I cry, but so that no one notices.

Het merkt op dat de traditionele technieken zijn gebruikt
It notes that traditional techniques are used

Het gaat voorbij zonder dat je het merkt.
It slips by without you noticing.

Als mijn vrouw het merkt, hang ik.
If the missus finds out, I will be hung out like a kipper.

Hoe "het merkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Niemand die het merkt denk ik.

Het merkt voert drie verschillende lijnen.

Gezocht naar het merkt complex ze.

Niemand die het merkt toch, 5ml.

Het merkt maakt gezond eten leuk.

Het merkt een “bewegende warmtebron” op.

Zonder dat hij het merkt natuurlijk!

ketel van het merkt Nefit Smartline.

Het merkt verliest sinds 2012 wel aandeel.

Het merkt ook pogingen tot inbraak op.

Hoe "it notes, noticing, finds out" te gebruiken in een Engels zin

And have lots of Post It Notes handy.

Sorry, just noticing these comments now.

Nevertheless, she finds out that Mr.

Rogo finds out perhaps why Mr.

Auerbach’s death it notes that Chief Rabbi R.

As-Sayf finds out where Qamar is.

Noticing (and photographing) the little things.

Harry finds out what's going on and she finds out why.

Reporter DANIEL BINNS finds out more.

Dom finds out some unexpected information.