Wat Betekent HE NOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij merkt
• hij noteert
• hij wijst erop
• hij constateert
• hij opmerkt

Voorbeelden van het gebruik van He notes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He notes in his head and then.
Hij merkt in zijn hoofd en dan.

In his agenda he notes his questions.
In zijn agenda noteert hij zijn vragen.

He notes its territory with death.
Hij merkt zijn grondgebied met de dood.

After a few introductory thought, he notes.
Na enkele inleidende gedachten merkt hij op.

He notes in an interview with Crane.
Hij merkt in een interview met Crane.

It made us think differently about workspaces,” he notes.
Het deed ons anders denken over werkplekken," merkt hij op.

He notes my number on his cellphone.
Hij noteert mijn nummer in zijn mobiel.

cons for all those options, he notes.
tegens voor al die opties, merkt hij.

He notes this magnitude It is between 0 and 1.
Hij noteert deze magnitude Het is tussen 0 en 1.

The numbers you come across are not definitive," he notes.
De cijfers die je tegenkomt zijn niet definitief", merkt hij op.

Still, he notes every day here the effects of.
Toch merkt hij hier nog dagelijks de gevolgen van.

Do you really think he will stop when he notes What we have done with his children.
Denk je echt dat hij zal stoppen als hij merkt wat we met zijn kinderen gedaan hebben.

First, he notes the same historical pattern.
In het begin wijst hij op hetzelfde historische patroon.

Once a new entrant into the next phase of discovery is over, he notes that many things are not for free.
Zodra een nieuwkomer in de volgende fase van de ontdekking is voorbij, hij merkt op dat veel dingen zijn niet gratis.

Yet what he notes is also true in the broad sense.
Toch is wat hij opmerkt ook in de brede zin waar.

Yet Jesus points out something else in the hearts of these Ephesians as well- something he notes is deeply wrong.
Jezus wijst op iets anders dat ook in het hart van deze Efeziërs zit- iets, waarvan hij opmerkt dat het zeer verkeerd is.

This is, he notes with satisfaction, possible at TNO.
Ook dát kan bij TNO, zo constateert hij tevreden.

He notes that Neruda receives many letters from women.
Hij merkt op dat Neruda veel post van vrouwen krijgt.

Many of the observations that he notes come from the Between the Lines column here
Veel van de waarnemingen die hij constateert komen uit de Tussen de lijnen column hier

He notes in his diary that day:
Hij noteert die dag in zijn dagboek:

For instance, he notes the time of death as 8:00am.
Bijvoorbeeld, hij noteerde het tijdstip van overlijden als 08:00.

He notes a remarkable change in the rector's presence.
Hij merkt op dat de uitstraling van de rector verandert.

In the meantime, he notes that the upholstery of one of the machines is broken.
Ondertussen merkt hij op dat de bekleding van een van de machines kapot is.

He notes that it presented a challenge for the EESC as well.
Hij wijst erop dat het ook voor het EESC een probleem was.

That day he notes in his diary: What a sad country!
Hij noteert die dag in zijn dagboek: Wat een droef land!

He notes that she didn't limit her creativity to crochet, though;
Hij merkt op dat ze haar creativiteit haak niet beperken, Hoewel;

For example, he notes that the Prioress has dogs,
Hij merkt bijvoorbeeld op dat de Prioress honden heeft,

He notes that the sector has made enormous progress in a very short time.
Hij merkt op dat de sector in korte tijd een enorme prestatie heeft geleverd.

Quite correctly, he notes that the majority of the EU's budget is administered in the Member States.
Hij merkt zeer terecht op dat het merendeel van de begroting van de EU wordt beheerd in de lidstaten.

He notes this can make browsing a frustrating experience, the WashingtonPost.
Hij merkt dit kan surfen op een frustrerende ervaring, de WashingtonPost.