Examples of using He notes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He notes, however, that this is only the beginning.
Samtidig peker han på at dette bare må være begynnelsen.I want people to understand them, take them on board andimplement them”, he notes.
Jeg vil at folk skal forstå dem, ta dem til seg ogimplementere dem», påpeker han.In it, he notes all the plants, the landing is planned on the land.
I det, bemerker han alle planter, landing er planlagt på land.Dealing with modern CMS systems(which he notes most modern CMS systems are SEO-friendly).
Håndteringen av moderne CMS-systemer(som han bemerker mest moderne CMS systemer er SEO-vennlig).He notes that there were many of the saints who paid with their life.
Han noterer seg at det var mange av de hellige som måtte bøte med livet.Yet Jesus points out something else in the hearts of these Ephesians as well- something he notes is deeply wrong.
Men Jesus peker også på noe annet i efesernes hjerter- noe Han merker er fundamentalt galt.He notes that there are only about 75 Hydro employees left in Herøya.
Han opplyser at det i dag bare er om lag 75 Hydro-ansatte igjen på Herøya.However, this gas discovery has the potential to contribute additional resources to the Snøhvit project,” he notes.
Men gassen som ble funnet kan bidra med fremtidige ressurser til Snøhvit-prosjektet, påpeker han.He notes that microneedle treatments of the eye can target specific tissues in the eye.
Han påpeker at microneedle behandlinger av øyet kan målrette bestemte vev i øyet.Analyzing checkers strokes of Russian cavalry and Cossacks, he notes that they mostly had in the shoulder area or head.
Å analysere brikker slag av russiske kavaleriet og kosakkene, han bemerker at de fleste hadde i skulder-området eller hodet.For example, he notes that the Prioress has dogs, and she feeds them white bread and meats.
For eksempel merker han at Prioress har hunder, og hun mater dem hvitt brød og kjøtt.In the first turn, the baby stops swallowing and freezes, he notes the absence of any reactions to stimuli, his gaze becomes frozen and fixed.
I første omgang slutter babyen å svelge og fryse, han merker fraværet av noen reaksjoner på stimuli, blikket blir frosset og fikset.He notes that today's dress uniform in the German army has lost popularity, as"obsolete".
Han peker på at dagens uniformen i den tyske hæren har mistet popularitet, som"Foreldet".The main metric Ilya Balakhnin called involvement, he notes the fact that today there is a withdrawal from the involved audience in favor of its quality.
Den viktigste metriske Ilya Balakhnin kalte involvering, bemerker han det faktum at i dag er det avgang fra publikum involvert i favør av kvaliteten.He notes that Cleitor, the grandson of Arcas(hence the toponym Arcadia), dwelled in Lycosura.
Han merket seg at Kleitor, sønnesønn av Arkas(derav toponymet Arkadia) bodde i Lykosura.What Koch, specializing in plant science by the Hebrew University of Jerusalem, He notes that part of the tomato plants are planted water:"it is proven: tomatoes with good watering and nutrition, grow.
Hva Koch, spesialiserer seg på plantevitenskap ved Hebrew University of Jerusalem, Han påpeker at en del av tomatplanter er plantet vann:"Den er testet: tomater med god vanning og ernæring, vokse.He notes that the powerful armament and the low weight was the"Thin skin" of a combat vehicle.
Han peker på at den kraftige kanoner og den lave vekten var"Tynn hud" av en kamp kjøretøy.One should not, however, think that Tacitus' portrayal of Germanic customs is entirely favorable; he notes a tendency in the Germanic people for what he saw as their habitual drunkenness, laziness, and barbarism, among other traits.
Men hans portrett av germanerne er ikke bare fordelaktig og positivt, han merket seg en tendens hos germanerne av hva He notes that all the talk about the international isolation of Russia turned into a complete nonsense.
Han bemerker at alt snakk om internasjonal isolasjon av russland omgjort til en fullstendig tull.The alternative, he notes, that Cnut was concerned about support for Olaf Haraldsson,"is no better evidenced.".
Alternativet, nevner han, at Knut var bekymret for støtte til den norske kongen Olav Haraldsson«er ikke bedre begrunnet».He notes that the young people are leaving and the old people are dying and in a few years there will be no one left.
Han skriver at de unge flytter og de gamle dør, og om noen få år er det ingen tilbake.At the same time, he notes,"Two of the specific doctrines of the Yogācārins, i.e. the'storeconsciousness' and the three kinds of own-being(svabhāva) are quite ignored.
På samme tid merket han seg at«to av de spesifikke doktrinene til Yogācārin'ene-"lagerhusbevisstheten" og de tre former for egen eksistens(svabhāva), blir ignorert fullstendig».He notes:“no single program” involves the“promotion of austerity programs more than Universal Credit.”.
Han bemerker:«Ikke noe enkeltprogram» innebærer«promoteringen av innstrammingsprogrammer mer enn Universal Credit.».He notes that current plans for the reduction of the surface forces is clearly talking about the economic problems of the fleet.
Han peker på at dagens planer for reduksjon av overflaten styrker er helt klart å snakke om de økonomiske problemene i flåten.He notes a number of While scholars works, there are proponents of this doctrine, that the English make up the mass of the ten lost tribes.
Han anfører en rekke lærde mens verker, der er talsmenn for denne lære, at englenderne utgjør massen av de t i tapte stammer.First, he notes that neither of these short collections of suttas are homogeneous and hence are not all amenable to Gomez' proposals.
For det første bemerker han at ingen av disse to samlingene av sūtraer er homogene og derfor ikke er totalt mottagelige for Gomèz' forslag.He notes Crombie REIT First Capital Realty with 6.7% and 6.3%, respectively, of their rents from Shoppers have the largest exposure to the deal.
Han noterer seg Crombie REIT First Capital Realty med henholdsvis 6.7% og 6.3% av sine leier fra Shoppere, har den største eksponeringen for avtalen.He notes that the f-15 eagle, f-16 fighting falcon, SU-27 and mig-29 from other machines of the same generation is a possibility of multi-stage, gradual modernization.
Han peker på at f-15 eagle, f-16 fighting falcon, SU-27 og mig-29 fra andre maskiner av samme generasjon er en mulighet for multi-stage, gradvis modernisering.He notes that the authors present their vision of the history of the US economy, which is accompanied by a forecast of further developments with a variety of scenarios[46].
Han påpeker at forfatterne presentere sin visjon av historien til den amerikanske økonomien, som er ledsaget av en prognose for videre utvikling med en rekke scenarier[46].But he notes that the study fits in with a growing body of literature that suggests that organisms that face the same challenges often adapt in genetically similar ways.
Men han peker på at studiet passer med en økende mengde litteratur som tyder på at organismer som står overfor de samme utfordringene som ofte tilpasse seg i genetisk like måter.
