Wat Betekent HET ONTDEKTE in het Engels - Engels Vertaling

• found out
• discovered it
• figured it out
• finding out
• finds out
• recovered it

Voorbeelden van het gebruik van Het ontdekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat Lauren het ontdekte.
I think Lauren found out.

Toen mam het ontdekte, was ze boos.
When Mum found out, she was quite upset.

Ik was de enige die het ontdekte.
And only I discovered it.

Toen ik het ontdekte ben ik hierheen gekomen.
When I found out, I came straight here.

Ik was er kapot van toen ik het ontdekte.
It broke me. When I found out.

En toen we het ontdekte over Dana.
And then when we found out about Dana.

Ik kan niet geloven dat je het ontdekte.
I can't believe you figured it out.

Toen ik het ontdekte, ben ik direct hier gekomen.
When I found out, I came straight here.

Ik haat je sinds ik het ontdekte.
I have hated you ever since I found out.

Maar toen je het ontdekte, deed je nog steeds mee.
But when you found out, you still played ball.

Hij zou me vermoorden als hij het ontdekte.
He would kill me if he found out.

Toen je het ontdekte.
When you found out, You were the one.

Vertel me over de dag dat je het ontdekte.
Tell me about the day you found out.

Als Dennis het ontdekte, zou hij ons beiden vermoorden.
If Dennis found out, he would kill us both.

Terwijl in feite, ze het ontdekte… Kom op.
When, in fact, she recovered it.

ik bijna in huilen uitbarstte toen ik het ontdekte.
I felt like crying when I discovered it.

En nadat u het ontdekte, heeft u die stof getest?
And after you discovered it, did you test this… substance?

Ze zou me verrot slaan als ze het ontdekte.
She will beat my ass if she finds out.

We wisten dat als jij het ontdekte, wij geen pressiemiddel meer hadden.
We knew if you found out we wouldn't have any leverage.

Ik zou bang zijn als iemand het ontdekte.
I would be scared of someone finding out.

Gulliver zei dat als Tina het ontdekte, ze hem dood zou slaan.
She would beat him to death. Gulliver said if Tina found out.

Cain vertelde mij de regel toen ik het ontdekte.
Cain told me the rule when I found out.

Met de uitleg dat Kessler het ontdekte door een administratiefout.
Finding out due to clerical error. With a fabricated explanation about Kessler.

Je mama zou me vermoorden als ze het ontdekte.
Your mum would kill me if she found out.

Met de uitleg dat Kessler het ontdekte door een administratiefout.
Along with a fabricated explanation about Kessler finding out due to a clerical error.

Je ondervroeg Kalinda over hoe ze het ontdekte.
You grilled Kalinda on how she figured it out.

Met de uitleg dat Kessler het ontdekte door een administratiefout.
About Kessler finding out due to a clerical error. Along with a fabricated explanation.

Je had naar huis kunnen komen nadat je het ontdekte.
You coulda come home after you found out.

Is het mogelijk dat Bosworth het ontdekte en wraak nam?
Is it possible that Bosworth figured it out and took revenge?

Oké? Kun je je voorstellen hoe Mesut zich voelde toen hij het ontdekte?
Mesut will be devastated when he finds out what happened. Okay?

Hoe "het ontdekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontdekte thema wat vetter aanzetten.

Het ontdekte stilleven van Piet Mondriaan.

Een deel van het ontdekte vuurwerk.

Het ontdekte pdf-document bevatte geen "payload".

Heel langzaam wordt het ontdekte eigen gemaakt.

Tot haar vader het ontdekte en ingreep.

Het ontdekte virus kreeg de naam Stuxnet.

Het ontdekte mechanisme biedt een plausibele verklaring.

Maar wat is het ontdekte bewijs dan?

Het ontdekte geen virus op mijn iPod!

Hoe "found out, discovered it" te gebruiken in een Engels zin

Bessie found out about the wedding.

finally discovered it can proxy your traffic.

What you found out about yourself.

Then the doctors found out and the ref found out [after that].

Maybe you discovered it yourself, maybe not.

Has anyone found out the gender??

Not enough people have discovered it yet.

Whoever discovered it deserves the Nobel Prize.

What the you found out yesterday!!

Washington's players found out the Oregon-U.C.L.A.