Wat Betekent HETZELFDE DERDE in het Engels - Engels Vertaling

• same third

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde derde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is bijna hetzelfde. Derde klas.
Grade 3! Almost the same.

Dit nummer blijft ongewijzigd voor elke volgende uitvoer uit de Gemeenschap van dezelfde chemische stof naar hetzelfde derde land.
This number remains unchanged for every subsequent export of the same chemical from the Community to the same third country.

Is bijna hetzelfde. Derde klas.
Grade three! Almost the same.

De lidstaten geven toestemming voor het vervoer van dieren uit een derde land naar een ander derde land of naar hetzelfde derde land, mits.
Member States shall authorise the transit of animals from one third country to another third country or to the same third country provided that.

Ii in één en hetzelfde derde land, mag de vermelding"Oorsprong:(naam van het derde land)" worden aangebracht.
Ii in the same third country, the indication may be given as"Origin: name of third country.

De overeenkomst moet een bepaling bevatten over de opzegging ervan ingeval de Gemeenschap met hetzelfde derde land een overeenkomst over hetzelfde onderwerp sluit.
The agreement shall provide for the clause on its denunciation in the event that the Community concludes an agreement with the same third country on the same subject matter.

hetzelfde"> vervoermiddel worden vervoerd en afkomstig zijn van hetzelfde derde land;
conveyed by the same means of transport and coming from the same third country;

de Commissie en de lidstaten voor hetzelfde derde land steeds opnieuw een nieuwe beoordeling moeten uitvoeren.
has to be performed over and again by the Commission and the Member States for the same third country.

met hetzelfde vervoermiddel wordt vervoerd en dat afkomstig is uit hetzelfde derde land of hetzelfde gedeelte van een derde land;
conveyed by the same means of transport and coming from the same third country or same part of such country;

Velen beklagen zich over het feit dat de vereisten in hetzelfde derde land van consulaat tot consulaat verschillen, zelfs wanneer het reisdoel hetzelfde is.
Many complain that requirements differ from consulate to consulate in the same third country, even when the travel purpose is the same..

die met hetzelfde vervoermiddel wordt vervoerd en die afkomstig is uit hetzelfde derde land of gedeelte van een derde land;
conveyed by the same means of transport and coming from the same third country or part of such country;

Wanneer de Gemeenschap zelf in onderhandeling is met hetzelfde derde land, mag een lidstaat een overeenkomst voorlopig toepassen, dan wel sluiten na
Where the Community is actively negotiating with the same third country, a Member State may be authorised to apply an agreement on a provisional basis

zij wordt opgezegd ingeval met hetzelfde derde land over dezelfde onderwerpen een communautaire overeenkomst wordt gesloten.
when a Community agreement with the same third country on the same subject matters is concluded.

Wanneer bijvoorbeeld de subsidiaire bescherming van een grote groep personen uit een en hetzelfde derde land door de ene lidstaat zou worden beëindigd
Taking the case of subsidiary protection given to a major category of persons from the same third country and then removed in one Member State

Elke volgende uitvoer van de betrokken chemische stof uit de Gemeenschap naar hetzelfde derde land gaat vergezeld van een verwijzing naar het nummer van de kennisgeving, dat overeenkomstig het bepaalde in lid 1, derde alinea, in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen is bekendgemaakt.
Every subsequent export of the chemical concerned from the Community to the same third country shall be accompanied by a reference to the number of the notification published in the Official Journal of the European Communities pursuant to the provisions of the third subparagraph of paragraph 1.

Wanneer een nieuwe aanvraag wordt ingediend, kunnen de bevoegde autoriteiten aanvullende hoeveelheden voor dezelfde categorie en hetzelfde derde land alleen aan een bepaalde aanvrager toewijzen indien de aanvrager de hem eerder toegewezen hoeveelheid voor ten minste 50% heeft benut, of indien ten minste een hoeveelheid goederen die overeenstemt met 80% van de hem eerder toegewezen hoeveelheid is uitgevoerd.
If a new application is submitted, additional amounts for the same category and for the same third country may only be allocated by the competent authorities to a particular applicant when the amount previously authorized for that applicant has been actually utilized by at least 50% or at least quantities of goods corresponding to 80% of the previously authorized amount have been exported.

Hij liet me hetzelfde drie keer herhalen… dan wist ik het belang ervan.
He would make me repeat the same thing three times so I knew it was important.

Hij liet me hetzelfde drie keer herhalen… dan wist ik het belang ervan.
So I knew it was important. He would make me repeat the same thing three times.

Hij zei mij exact hetzelfde drie maanden geleden.
He told me the exact same shit three months ago.

Hij vertelde me precies hetzelfde drie maanden geleden.
He told me the exact same shit three months ago.

U heeft hetzelfde drie dagen later gevonden in de slaapkamer van de dochter naast een foto… van de moordenaar zelf.
You found the same three days later in her daughter's bedroom next to a photograph of the assassin himself.

Hoe "hetzelfde derde" te gebruiken in een Nederlands zin

de Gemeenschap en haar lidstaten en hetzelfde derde land later hebben gesloten.

Vergeleken met hetzelfde derde kwartaal vorig jaar is dat 37 procent meer.

Het gaat dan ook om hetzelfde derde generatie vlindermechanisme dan in de voorgaande modellen.

verbindingsambtenaren van de lidstaten die in hetzelfde derde land of dezelfde regio gedetacheerd zijn.

Nu moeten we allemaal hetzelfde derde deel, het nemen en voorzichtig rekken bij het eerste nummer.

Het vlees uit ons land wordt deels weer verkocht in hetzelfde Derde Wereldland waar het veevoeder vandaan komt.

De kosten in verband met het sluiten van samenwerkingsregelingen dienen te worden verdeeld onder de erkende transactieregisters van hetzelfde derde land.

Overigens is ook sprake van tussenhandeldiensten militaire goederen, als de diensten ten gunste komen van een of meer partijen in hetzelfde derde land.

De phablets besloegen in hetzelfde derde kwartaal van 2012 nog maar drie procent van de markt, dus de groei zit er aardig in.

De totaalomzet was $426.3 miljoen, een toename van 24 procent vergeleken met de omzet van $344.1 miljoen in hetzelfde derde kwartaal van boekjaar 1999.

Hoe "same third" te gebruiken in een Engels zin

A 17-year-old homosexual jumped from the same third floor building.

Now, fold the towel horizontally using the same third rule.

off the same third floor printing plant where Mr.

Surely it's vulnerable to the same third party issues?

Signed...Are you the same third lanark from wearethistle?

Research in music could equally profit from this same third path.

Or perhaps they both came from the same third source?

Say two modules Require the same third module.

Everyone will not have the same third eye experiences.

Fold the same third over your filling, tucking it gently underneath.