Wat Betekent HIELD HET in het Engels - Engels Vertaling

• kept it
• held it
• loved
• did
• stopped it
• stuck it
• liked
• keep it
• hold it
• holding it

Voorbeelden van het gebruik van Hield het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hield het stil.
And I kept it quiet.

Ik wilde niet opgesloten raken, maar ik hield het niet tot op de streep.
I didn't want to get boxed in, but I couldn't hold it all the way.

Ik hield het eerst van je.
I loved you first.

Sorry, maar ik hield het niet meer!
I'm so sorry, but I couldn't keep it together!

Ik hield het eerst van haar.
I loved her first.

Een van de mannen zei dat het zou ontploffen, maar ik hield het met een gekke gereedschap.
One of the men said it would explode, but I stopped it with a funny-looking tool.

Ze hield het voor zich.
She kept it to herself.

Geen zorgen, hij hield het niet lang vol.
Don't worry, he didn't last that long.

Ik hield het nog geen week vol.
I didn't even last a week.

Zelfs Sarah Palin hield het uit twee jaar voordat ze wegging.
Even Sarah Palin stuck it out two years before she quit.

Hield het niet lang vol hè?
Didn't last long, did he?

Shaye hield het voor zichzelf.
Shaye kept it to herself.

Hield het tegen me aan alsof het een baby was.
Held it close to me like a baby.

Maar hij hield het voor zichzelf.
But he kept it to himself.

En hield het ver bij dit klotegat vandaan.
Kept it far away from this shithole.

Twisted Round hield het daarna niet lang meer vol.
Twisted round didn't last too much longer after that.

Je hield het over en gooide het daar beneden.
You held it over and threw it down there.

Maar je hield het niet lang vol.
But you couldn't keep it up for long.

Ik hield het hoger, zegt hij dat hij het nog steeds niet kan zien.
I hold it higher, he still can't see it..

De moordenaar hield het met de scherpe kant naar boven.
The killer held it with the knife edge up.

Ze hield het niet lang vol.
She didn't last long.

De laatste hield het niet eens drie dagen vol.
The last one didn't even last three days.

En hield het aan haar keel.
And held it to her throat.

Ik hield het tegen.
I stopped it from happening.

Ik hield het voornamelijk privé.
I kept it mainly private.

Ik hield het niet meer vol.
I just couldn't hold it anymore.

Je hield het altijd op een rijtje.
You always held it together.

Ik hield het natuurlijk niet droog.
Of course I couldn't keep it dry.

Mam hield het tegen de laatste keer.
Mum stopped it working last time.

Ghazal hield het als drukmiddel op Reece.
Ghazal kept it as leverage on Reece.

Hoe "hield het" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar toen hield het op, toen hield het gewoon op.

Ik hield het sober en hield het bij dit laatste.

Ze hield het veilig bij zich en hield het warm.

De een hield het volk dom; de ander hield het volk arm.

Hield het voor bekeken. – Xander De Rycke Hield het voor bekeken.

Verdachte hield het mes voor zich.

Die kikker hield het goed uit.

Hij hield het meest van jazz.

Jan Jaap hield het lang spannend.

Laatstgenoemde hield het vrij eenvoudig remise.

Hoe "kept it, loved" te gebruiken in een Engels zin

The Bates kept it neutral and classy.

Bonzo kept it together and powered through.

MUST SEE this well loved home.

Loved the comment about the knife.

Rowan also loved their kid’s camp.

We just kind of kept it going, kept it rolling.

Loved the colors and crisp lines!

The next five governors kept it going.

That’s why you kept it from me.

Kids loved the Donuts and cheese-its.