Voorbeelden van het gebruik van Hoe grof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe grof van me.
Besef je wel hoe grof dat is?
Do you realize how crude that is?Hoe grof en onnauwkeurig.
How crude and inaccurate.Maal je koffie zelf hoe grof of fijn je je bonen wilt hebben.
Grind your coffee yourself how coarse or fine you want your beans.Hoe grof zou deze humor zijn?!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
grove nalatigheid
grove schuld
grove stukken
grove fout
grove schending
grove poriën
grove taal
grove structuur
grove rasp
grove deeltjes
Meer
Kijk, en dan zul je begrijpen hoe grof en arrogant we zijn.
Hoe grof van me jou niet in te lichten.
How rude of me not to situate you.En we bellen haar morgen weer. Om te vertellen hoe grof en egoïstisch je bent.
And we're calling again tomorrow to tell her how rude and selfish you are.Weet je hoe grof dat klinkt?
De elastische aard van het materiaal beperkt je kleintje op geen enkele manier, hoe grof ze ook spelen.
The stretchy nature of the material doesn't restrict your little in any way no matter how rough they play.Hoe grof moeten uw bonen worden gemalen?
How coarse should your beans be ground?Het was me eigenlijk nog nooit opgevallen hoe grof het grind was dat voor de weg is gebruikt.
It had never occurred to me how crude the gravel was that had been used for the road.Hoe grof van ons om onszelf niet voor te stellen.
How rude of us to not introduce ourselves.
je er naar kijkt, hoe grof het is, vuil, hoe vies het geheel is.
if you look at it, how gross, dirty, filthy the whole thing is.Full Review Hoe grof kan ze het nemen voordat ze de grens heeft bereikt?
Full Review How rough can she take it before reaching the limit?Hun verschijning is afhankelijk van hoe grof of fijn de kwarts ontworpen steen is de grond
Their appearance varies depending on how coarsely or finely the quartz engineered stone is groundHoe grof het ook is, cellulitis is een vrouwelijk probleem,
Weet je nog hoe grof ze was op m'n muziekavondje?
Surely you haven't forgotten how rude she was at my pianoforte recital?Honoria, ik weet hoe grof hij tegen je was, maar hij lijkt veel nederiger.
Honoria, I know how rude he has been to you. But he seemed much humbled.Hoe ongelooflijk grof. Werkelijk!
How incredibly rude. Really!Hoe ongelooflijk grof. Werkelijk!
Really! How incredibly rude.
