Voorbeelden van het gebruik van Hooligans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn hooligans.
Hooligans op de Madonna.
Hooligans in Madonna.Het zijn hooligans.
They are all hooligans.Hooligans en relschoppers.
Hooligans and rioters.Een vete tussen hooligans.
A feud between hooligans.
Mensen vertalen ook
Wat hooligans op motorfietsen.
Some hooligans on motorcycles.Beruchte Chelsea hooligans.
Notorious Chelsea hooligans.De hooligans hebben Cardoso gepakt.
The hooligans got Cardoso.Maar het waren geen hooligans.
But they weren't hooligans.Tot de Hooligans het overnamen.
Until the Hooligans took over.En ze is sterker dan honderd hooligans.
And she's tougher than a hundred hooligans.Je laat de hooligans binnen!
You're letting the hooligans in!Hooligans speelden geen rol van betekenis.
Hooligans did not play an important role.Mijn kinderen zijn hooligans geworden.
My children are hooligans.Skate Hooligans is een leuk skateboard spelletje!
Skate Hooligans is a fun chase game!Elke keer als ik hooligans zie, denk ik.
Hooligans is een verzamel-album van de Britse rockband The Who.
Hooligans is a double compilation album of The Who.Wil je vechtende hooligans op straat?
Do you want hooligans fighting in the streets?Skate Hooligans is een van onze geselecteerde Kinderspelletjes.
Skate Hooligans is one of our selected Running Games.Ik sloot me aan bij de hooligans en hielp je.
I joined the hooligans and helped you.Sean, die hooligans zitten weer in het park.
Sean, those hooligans are in the park again.De Amerikaanse skinheads waren gelijkwaardig aan de Britse hooligans.
American skinheads were the equivalent to the UK hooligan scene.Eerder hooligans uit Causton.
Young hooligans from Causton, more like.Op de Coolsingel raakte een groep van honderd hooligans slaags met de politie.
Coolsingel hit a group of hundred hooligans clashed with police.Hoeveel hooligans zitten er binnen?
How many hooligans do you have in there?Ik moet weten hoe de hooligans hun geld krijgen.
I want to know how the hooligans get their money.Hooligans hebben samen totaal 60x platina wereldwijd behaald.
Hooligans have a combined certification total of 60x platinum worldwide.Dit is dus een pro hooligans song neem ik aan?
So this is a pro hooligans song I assume?Komen de hooligans daar binnen? Algemeen publiek?
General public. The hooligans get in through here?Daarmee daalde het aantal hooligans onder de kippen aanzienlijk.
It succeeded to considerably decrease the number of chicken hooligans.
