Voorbeelden van het gebruik van Hoord in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hoord mij wel.
Nou, wacht tot iedereen dit hoord.
Hoord hij zo bleek te zijn?
Als je dit hoord, bel me.
When you hear this, call me.Je hoord hier niet te zijn.
You shouldn't be in here.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
mensen horenverhalen gehoordhoorde een stem
god hoorthoorde stemmen
hoorde een gerucht
hoorde een geluid
waarheid horenhoorde een schot
nieuws gehoord
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Als je dat graag hoord, doe dan maar.
Ik hoord al het lawaai, en ik was.
I heard all the noise, and I was.Als iemand iets hoord of ziet.
U hoord iets en bent op Uw hoede.
You heard something and are on your guard.Als Jenny het hoord, ben ik er geweest.
If Jenny hears, I'm dead.Wacht maar tot het hoofdkwartier dit hoord!
You wait until headquarters hears about this!Jij hoord op die die poppen te passen.
You're supposed to watch those dolls.Accepteer zoals je ze hoord en het ziet.
Accept them as you heard and see it.Dat zelfs niemand in de kamer geluid hoord.
That no one in the room even heard the sound.Liefe Elena, ja, je hoord het goed.
Dear Elena, yes, you heard that correctly.Reken maar dat je wat van mijn advocaten hoord.
Als je iets hoord van het personeel.
What if you hear something from an employee.Is een reserve generator. Dat geluid dat je hoord.
That noise you hear is a backup generator.Ze hoord een zachte roep,
She's hears a faint call,Een goal in het stadion is wat je ziet en hoord.
A goal in the stadium is what you see and heard.Je hoord de geluiden in het oude pensioen?
You hear about the noises in the old boarding house?Niet een woord dat je vaak hoord bij iemands begrafenis.
Not a word you often hear at someone's funeral.En hoord dat er een brand was maar verwachte dit niet.
Heard there was a fire at the apartment, but.Peg begon weeën te krijgen toen ze de crash hoord.
Peg went into premature labor when she heard the crash.Ik wil dat je iets hoord, terwijl je nog steeds jezelf bent.
I wanted you to hear something while you're still you.Ik stel me voor hoe zijn moeder zich voelde toen ze hoord….
I imagine how his mother felt when she heard that her….En hoord dat er een brand was maar verwachte dit niet.
Heard there was a fire at the apartment, but… never expected this.Paus Johannes XXIII zou zeggen dat„de eenzame stem zelden ge hoord wordt.
As Pope John XXIII used to say,'the lone voice is seldom heard.Deze DAF met ballast trailer hoord waarschijnlijk bij de LTM 1200-1 van de Kil.
U hebt het daarnet ook van de heer Titley en mevrouw Maij-Weggen ge hoord.
You also heard Mr Titley and Mrs Maij-Weggen say this just now.
