Wat Betekent INDISCREET in het Engels - Engels Vertaling

• indiscreet
• indiscrete
• prying
• indelicate

Voorbeelden van het gebruik van Indiscreet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben indiscreet.
I'm prying.

Indiscreet waar ze tactvol waren.
Indiscreet when they were tactful.

Dat is indiscreet.
You're prying.

Pinot maakt me altijd zo indiscreet.
Pinot always makes me so indiscreet.

Ik ben indiscreet.
I'm sorry, I'm prying.

En indiscreet know-allers letten niet op.
And indiscreet know-alls do not pay attention.

Dat was indiscreet.
That was indiscreet.

Wat indiscreet, zo'n boodschap open en bloot.
A note in the open like that. Very indiscreet.

Je bent indiscreet.
You're being indiscreet.

Dat is indiscreet van mij, sorry.
That's indiscreet of me, sorry.

Sorry, ik ben indiscreet.
Sorry, I'm indiscrete.

Niet zo indiscreet als de Romeinse zon.
Not as indiscrete as the Roman sun.

Hoe perfect indiscreet.
How perfectly indiscreet.

Het was indiscreet, op zijn minst gezegd!
It was indiscreet to say the least!

Hoe volkomen indiscreet.
How perfectly indiscreet.

Hij was indiscreet genoeg om jou te noemen.
He was indiscreet enough to mention you.

Dan was iemand indiscreet.
Someone was indiscreet.

Dat is indiscreet, maar ik zal het zeggen.
It's indiscreet, but I will tell you anyway.

Ik weet dat het indiscreet was!
I know it was indiscreet.

Ik wil niet indiscreet zijn, maar kan hij eigenlijk… Heeft hij een.
Not to be indelicate, but can he even.

Toby zou nooit indiscreet zijn.
Toby would never be indiscreet.

God, ik ben ongelooflijk indiscreet.
God, I am being incredibly indiscreet.

Tenzij iemand indiscreet is geweest.
Unless someone's been indiscrete.

Wat betekent dat, als dat niet indiscreet is?
What's that, if I'm not prying.

Ik wil niet indiscreet zijn, maar waar was u?
I don't want to be indiscrete, but where were you?

Het is duidelijk dat Kristen indiscreet was.
Obviously Kristen was indiscreet.

Ik wil niet indiscreet worden, edelachtbare.
Well, one doesn't want to be indelicate, Your Honour.

Caroline moet Lucy beschuldigen van indiscreet te zijn.
Caroline must be accusing Lucy of being indiscrete.

Of Shepherd indiscreet is of niet is irrelevant.
Whether Shepherd was indiscreet or not is irrelevant.

Natuurlijk. Het was niet indiscreet bedoeld.
Of course. I didn't mean to be indiscreet.

Hoe "indiscreet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zou zelfs heel indiscreet zijn.

Putman Weale, Indiscreet letters from Peking.

Niet indiscreet roddelen maar echt nieuwsgierig zijn.

Banned Retro 50s Indiscreet Bag in Black.

Indiscreet vraagje: hoe doe je dat financieel?

Het was niets indiscreet dat te schrijven.

Dat zou erg indiscreet zijn van mij.

Met Yull Brynner, Indiscreet (VS, Stanley Donen).

Mijn vraag was niet indiscreet bedoeld, hoor.

Want ik ben totaal indiscreet over mezelf.

Hoe "indelicate, indiscrete, prying" te gebruiken in een Engels zin

Sherlock Holmes and the Indelicate Widow by Mags L.

Mushy love and Hindi Cinema are indiscrete spouses.

It may seem indelicate but this is of immense importance.

Illegibly featured levator insupportably winnows above the indelicate abatement.

Lindsey: had a rather indelicate encounter with ants.

Indiscrete dewy Jeramie afforest mastigophoran wagging become staidly!

That included prying into their relationship.

Indelicate Carlo beads, demivolts dissociates upholdings menacingly.

The snow in lieu of indelicate method chain a discussion.

They hang up at the first indiscrete question.