Voorbeelden van het gebruik van Induceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bij ratten induceerde efavirenz foetale resorptie.
De drug verminderde de voedselopname en induceerde misselijkheid.
The drug dose-dependently decreased food intake and induced nausea.Hierdoor induceerde m'n vader de vitale energie in het lichaam.
De auteurs concludeerden dat"CBD apoptose induceerde op een Noxa- en ROS-afhankelijke manier.
Authors concluded that“CBD induced apoptosis in a Noxa-and-ROS-dependent manner.”.Idelalisib induceerde inflammatoire veranderingen bij zowel ratten als honden.
Idelalisib induced inflammatory changes in both rats and dogs.Bij dieronderzoeken waren er geen aanwijzingen dat sevelamer embryofoetale toxiciteit induceerde.
In animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.MgSO4 en MgCl2 induceerde het effect een beetje terwijl de rest niet deed.
MgSO4 and MgCl2 induced the effect slightly while the rest did not.In ratten en muizen bleek dat rosiglitazon noch de insulinesecretie van de pancreas stimuleerde, noch hypoglykemie induceerde.
Rosiglitazone did not stimulate pancreatic insulin secretion or induce hypoglycaemia in rats and mice.Bij de mannelijke rat induceerde gemfibrozil ook benigne Leydig cel tumoren.
In the male rat, gemfibrozil also induced benign Leydig cell tumors.In klinische studies is gebleken dat atazanavir in mindere mate dan vergelijkbare middelen dyslipidemie induceerde.
In clinical studies, atazanavir has been shown to induce dyslipidaemia Daratumumab induceerde apoptose in vitro na Fc-gemedieerde cross-linking.
Daratumumab induced apoptosis in vitro after Fc mediated cross-linking.Tijdens onderzoeken naar reproductietoxiciteit bij ratten en konijnen induceerde trametinib maternale en ontwikkelingstoxiciteit.
In reproductive toxicity studies in rats and rabbits, trametinib induced maternal and developmental toxicity.Tenecteplase induceerde sterfte van de gehele toom gedurende de mid-embyonale periode.
Tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.Ze dacht dat iemand bij Watt Helix mutaties bij rijke mensen induceerde om financiering voor onderzoek naar CAA aan te trekken.
She thought that someone at Watt Helix was inducing mutations in wealthy people to attract funding for research into CAA.EXJADE induceerde vergelijkbare responsen bij patiënten met ijzerstapeling met andere anemieën.
EXJADE induced similar responses in iron- overloaded patients with other anaemias.Plaatselijke toediening van CB1 en CB2 receptor agonisten induceerde een groeivermindering van kwaadaardige huidtumoren bij muizen.
Local administration of CB1 and CB2 receptor agonists induced a growth inhibition of malignant skin tumours in mice.Idelalisib induceerde lymfoïde depletie in milt,
Idelalisib induced lymphoid depletion in spleen,In het onderzoek naar pre-/postnatale ontwikkeling bij ratten induceerde selexipag geen effecten op de reproductieve functie van moeder en jongen.
In the rat pre-/post-natal development study, selexipag induced no effects on maternal and pup reproductive function.Fentanyl induceerde mutagene effecten in in-vitrocellen van zoogdieren, vergelijkbaar met andere opioïde analgetica.
Fentanyl induced mutagenic effects in mammalian cells in vitro, comparable to other opioid analgesics.Pitolisant blokkeerde het hERG-kanaal bij een IC50 hoger dan de therapeutische concentraties en induceerde een lichte QTc-verlenging bij honden.
Pitolisant blocked hERG channel with an IC50 exceeding therapeutic concentrations and induced a slight QTc prolongation in dogs.Op 29 maart 2008 induceerde The Rock zijn vader,
On March 29, 2008, The Rock inducted his father, Rocky Johnson,zonder ritonavir) in mindere mate dan vergelijkbare middelen dyslipidemie induceerde.
has been shown to induce dyslipidaemia Adefovir induceerde chromosomale aberraties in de in vitro humane perifere bloedlymfocyt-assay zonder metabole activering.
Adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.Atazanavir was negatief in een Ames-test voor reversibele mutaties, maar induceerde in vitro chromosomale afwijkingen in zowel de afwezigheid als aanwezigheid van metabole activatie.
Atazanavir was negative in an Ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.Cidofovir induceerde chromosomale afwijkingen in menselijke perifere bloedlymfocyten in vitro zonder metabole activatie S-9 fractie.
Cidofovir induced chromosomal aberrations in human peripheral blood lymphocytes in vitro without metabolic activation S-9 fraction.het groei van gap-43 positieve axons induceerde, hetgeen aangeeft dat de in vitro neurietuitgroeiactiviteit van verbinding 7p zich vertaalt in stimulatie van axonregeneratie in vivo.
of optic nerve injury, it was shown to induce growth of gap-43 positive axons, indicating that the in vitro neurite outgrowth activity of compound 7p translates into stimulation of axon regeneration in vivo.MabThera induceerde bij 70% tot 80% van de patiënten B-celdepletie
Een groep Spaanse wetenschappers induceerde een immuniteitsziekte bij muizen die fungeert als een model voor menselijke multiple sclerose.
A group of Spanish scientists induced an immune-mediated disease in mice that serves as model for human multiple sclerosis.Het H5N3-vaccin met MF59C.1-adjuvans induceerde ook antistoffen die kruisbescherming gaven tegen de H5N1-stammen uit 1997, en bovendien ook tegen de H5N1-stammen
The adjuvanted vaccine was also found to induce antibodies that cross-protected against the H5N1 strains isolated in 2003
