Wat Betekent INLEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• empathize
• alive
• relate
• empathise
• empathy
• inlife

Voorbeelden van het gebruik van Inleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nog inleven.
Still alive.

Ze kunnen zich met u inleven.
They relate to you out there.

Nog inleven. Precies.
Still alive. Exactly.

Ik kan me in iedereen inleven.
I can empathize with anybody.

Ik moet me inleven, toch? Echt waar?
Gotta get into character, right? Really?

Iets waar jij je zeker in kunt inleven.
Something I'm sure you can empathise with.

Hou ze inleven!
Keep them alive!

Inleven- voor wie lost u het probleem op?
Empathize- who are you solving the problem for?

Ze kan nog inleven zijn.
She could still be alive.

Ik weet niet… of je je daarin kunt inleven.
Maybe you can empathize with that. I don't know if.

Ik moet me inleven, toch?
Gotta get into character, right?

Ik weet niet… of je je daarin kunt inleven.
I don't know if… maybe you can empathize with that.

Ik moet me inleven, toch? Echt waar?
Um. Really? Gotta get into character, right?

Typisch, deze games dwingen inleven helden.
Typically, these games force empathize heroes.

Ik moet me inleven voor mijn afspraak om 9:00.
Have to get into character for my 9:00.

Je kunt de Cylons inleven houden?
You can keep the cylons alive.

Kung Lao kan zich op geen enkele manier met ons inleven.
There's no way that Kung Lao can empathize with us.

De enige die je inleven houden.
The only ones keeping you alive.

Mevrouw zegt dat ze zich in haar rol moet kunnen inleven.
The lady says she needs to get to know her character.

Ik kan me zeker inleven met je angst.
I can certainly empathize with your anxiety.

Je inleven is een grote uitdaging”, legt Karethe uit.
Immersing yourself is a huge challenge,” explains Karethe.

Werkelijk niemand kan zich daarin beter inleven dan ik.
Literally no one could relate to that better than me.

Maar jij kan je inleven in narcisten en psychopaten.
But you can empathize with narcissists.

Ik ging ervan uit als er iemand zich kan inleven in mijn situatie.
I assumed that if anyone could relate to my predicament.

Maar jij kan je inleven in narcisten en psychopaten.
But you can empathize with narcissists and sociopaths.

Zwangerschap is een vrij moeilijke periode inleven van een vrouw.
Pregnancy is a rather difficult period inlife of a woman.

Ik moet me wel inleven hè, voor de kinderen.
I have to get into character, you know, for the children.

Het geeft een indruk waarmee de gebruiker zich enigszins kan inleven.
It gives an impression that the user can somewhat empathize.

Zij zijn de laatsten die hem inleven hebben gezien.
It means they might have been the last ones to see him alive.

Door luisteren, inleven en realiseren gaan we de uitdaging aan.
We take up the challenge by listening, empathize and realize.

Hoe "inleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een inleven was dat zeg!

Zij kunnen zich goed inleven inanderen.

Maar aan inleven heeft hij genoeg.

Dus wat dat betreft was inleven moeilijk.

Naast inleven vraagt klantgedrevenheid ook om pro-activiteit.

Kon zich goed inleven in onze problematiek.

Dan kunnen ze zich helemaal inleven daarin.

Content begint bij aanvoelen, inleven en begrijpen.

Kunnen wij ons inleven in een kat?

Kunnen honden zich inleven in iemand anders?

Hoe "relate, alive, empathize" te gebruiken in een Engels zin

Which wording can you relate to?

Propeller makes brands come alive online.

Ned being alive changes many events.

The colonial past comes alive here.

Previous story Empathize with the outcast!

Those five relate the same incident.

Few writers relate leadership with teaching.

What research supports the ReLATE model?

Good teachers empathize with their students.

How does this story relate you?