Wat Betekent EMPATHISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me inleven
• meeleven
• in te leven
• meevoelen

Voorbeelden van het gebruik van Empathise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can empathise.
Ik kan me inleven.

Empathise with her. Should just play along.
Je moet gewoon meespelen, meeleven met haar.

Something I'm sure you can empathise with.
Iets waar jij je zeker in kunt inleven.

I can empathise with anybody.
Ik kan me in iedereen verplaatsen.

Should just play along, empathise with her.
Je moet gewoon meespelen, meeleven met haar.

You can't empathise with other people.- What?
Hoezo? Jij kunt je niet in een ander verplaatsen.

listen and empathise well.
luisteren en invoelen.

Who knows, they may even empathise with your situation.
Wie weet zullen ze zelfs meeleven met je situatie.

We empathise and are aware of the developments in the sector.
We leven ons in en zijn op de hoogte van branche-ontwikkelingen.

so I can empathise with his argument.
dus ik kan meevoelen met zijn bewering.

She could empathise with people and see the world from their point of view.
Ze kon met mensen meeleven en de wereld vanuit hun standpunt zien.

I suffer chronic fatigue and I can empathise with your frustration.
Ik lijd aan chronische vermoeidheid en ik kan empathise met uw frustratie.

That's why we empathise with and carefully safeguard your dreams.
Dat is waarom wij ons inleven in uw dromen en deze zorgvuldig beschermen.

expertise to the table and can empathise with your organisation.
kunde mee en ze kunnen zich inleven in uw organisatie.

You empathise with your candidate's doubts,
Je leeft mee met je kandidaats twijfels

Instead, show that you are listening and empathise by saying something like.
Laat in plaats daarvan zien dat je luistert en met haar meeleeft door iets te zeggen als.

That I empathise with your struggle and share in your pain.
Dat ik me inleef in jullie strijd en deel in jullie pijn.

You're comfortable in your own skin and empathise easily with others.
Je zit zelf goed in je vel en je kunt je gemakkelijk inleven in anderen.

Perhaps no one can empathise with this, but if a dolphin enabled my child to lead a more normal life, then I am thankful for this possibility.
Misschien kan niemand zich hierin inleven, maar als een dolfijn het voor mijn kind mogelijk gemaakt heeft een normaler leven te kunnen lijden, dan ben ik dankbaar voor deze mogelijkheid.

Not sentiment. any more than you can. I can't empathise for this man's state of being.
Ik kan me niet meer inleven in deze man zijn staat van denken…- Geen sentiment. dan jij dat kunt.

I couldn't help but empathise with Rosie, denied her freedom in the interests of patients
In de belangen van de patiënten maar soms tegen hun wil. Ik kon het niet helpen maar ik leefde mee met Rosie, haar vrijheid afgepakt

It would really help us empathise with your experience, sir.
Het zou ons echt helpen ons in te leven in uw ervaring, meneer.

It would really help us empathise with your experience, sir,
Het zou ons echt helpen ons in te leven in uw ervaring, meneer,

canary birds states:"One should empathise with their animals.
Kanarievogels staat geschreven:"Men moet met zijn dieren medeleven.

And let me assure you, that I empathise with your struggle and share in your pain.
Dat ik me inleef in jullie strijd en deel in jullie pijn. En laat me jullie verzekeren.

why people empathise with each other.
waarom mensen met elkaar empathiseren.

It's impossible in this world we live in to empathise with others, we can always empathise with ourselves. Since.
Aangezien 't in deze wereld onmogelijk is om met anderen mee te voelen… kunnen we altijd nog met onszelf meevoelen.

So I can really empathise with those who feel passionately about the need to be able to bring animals freely throughout Europe subject to the conditions being laid down today
Ik kan dus heel goed meevoelen met degenen die zo hartstochtelijk pleiten voor de noodzaak om dieren vrijelijk door Europa te kunnen meenemen, mits aan de vandaag gestelde voorwaarden wordt voldaan.

so I can empathise with the struggles of picking up a new language
Frans gestudeerd, zodat ik me kan inleven in de strijd om een nieuwe taal op te nemen

I empathise in any event with all upstanding Dutchmen
Ik lijd sowieso mee met alle goedbedoelende Nederlanders,

Hoe "empathise" te gebruiken in een Engels zin

You have to empathise with editors, though.

You can empathise with every single being.

I can totally empathise with the bugs.

I can empathise with the work load.

I can well and truly empathise there.

I empathise with you about your parents.

It’s important to empathise with the congregation.

I can empathise with RichardT and Nicholas.

Listen carefully and empathise with their experiences.

Listen and empathise with your customer's problem.

Hoe "meeleven, in te leven, me inleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Evenmin als meeleven met bepaalde personages.

Dan wordt meeleven een ander verhaal.

Ons vermogen zich in te leven in andermans situatie.

Meeleven van eigen familiebedrijf met klant.

graag wil wij onze meeleven tonen.

Het meeleven doet heel erg goed!

Meer over Meeleven Verliesbegeleiding contact website

Wij proberen ons in te leven in hun wereld.

Wat doet meeleven een mens goed.

Me inleven in de Rwandese setting was behoorlijk pittig.