Wat Betekent INTERDEPENDENTIE in het Engels - Engels Vertaling

• interdependence
• interdependent
• interdependency

Voorbeelden van het gebruik van Interdependentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Via welke kanalen is de interdependentie werkzaam?
What are the exact channels of interdependence?

Economische interdependentie op zich is met andere woorden geen garantie voor vrede.
Economic interdependence by itself is not an adequate guarantee of peace.

Ik denk dat een deel daarvan te danken is aan economische interdependentie.
I think part of that is due to a kind of economic interdependence.

De economische interdependentie tussen de Europese Unie en de GCC is zeer groot.
The economies of the European Union and the GCC countries are highly interdependent.

De volgende drie gewoontes hebben te maken met interdependentie(het werken met anderen).
The next three have to do with Interdependence(i.e. working with others).

Deze toenemende wereldwijde interdependentie brengt ook met zich mee dat de verantwoordelijkheid voor mondiale kwesties steeds groter wordt.
This increasing global interdependence also brings with it increasing global responsibilities.

Het belang van het onderwerp ook voor de stedelijke bevolking vanwege de interdependentie van stad en platteland;
The importance of the topic, also for the urban population due to the interdependence between town and countryside;

De nadruk leggen op de interdependentie tussen de lidstaten en de ontwikkelingslanden.
Highlight the interdependence of the Member States and the developing countries.

beste praktijken omvatten en gevallen van interdependentie aangeven.
best practices and the identification of interdependencies.

De crisis heeft de mate van interdependentie van de Europese en mondiale economie blootgelegd.
The crisis has underlined the extent of interdependence in the European and global economies.

Te gedecentraliseerde en ongecoördineerde beleidsreacties zouden contraproductief kunnen zijn doordat niet genoeg rekening wordt gehouden met de groeiende interdependentie.
Exceedingly decentralised and uncoordinated policy responses might be counter-productive by not taking enough account of growing interdependence.

Het is gewoon een wederzijds interdependentie dingetje dat ik kreeg van een laureaat voor de Nobelprijs Economie.
Well, just a little… mutual interdependence thing… that I got from a Nobel laureate economist.

Sinds de inrichting van de gedecentraliseerde eenheidsstaat door Thorbecke is interdependentie steeds sterker geïnstitutionaliseerd geraakt.
Since the establishment of the decentralized unitary state by Thorbecke, interdependence has become increasingly institutionalized.

Maar om wille van de interdependentie moeten wij proberen de gebeurtenissen
But the reality of interdependence means that we must try

onderlinge uitwisseling tussen en interdependentie van instellingen voor hoger onderwijs
mutual exchange and interrelationships between institutions providing higher education

Bovendien zal de interdependentie nog groter worden voor lidstaten die niet tot de eurozone behoren maar wel deelnemen aan het nieuwe wisselkoersmechanisme.
Interdependence will be especially strong for those non euro-area Member States which will participate in the new exchange rate mechanism.

Ingevolge deze marktstructuur was oligopolistische interdependentie tussen de drie grootste ondernemingen onwaarschijnlijk.
As a result of this market structure, oligopolistic interdependency between thethree leading firms was not likely to occur.

Wegens de interdependentie van de inkomensvariabelc en de wagenparkvariabele kan het totale inkomenseffect in hel onderzoek van Griffin worden gesteld op 0.74.
Because of the interdependence of the income variable and the car stock variable the broad income effect in the Griffin study can be thought of as equivalent to 0,74.

Hetgeen ten grondslag ligt aan de functionele interdependentie tussen produktie en onderhoud, kan als volgt worden samengevat.
The factors underlying functional interdependence between production and maintenance can be summarised as follows: a first relation.

Ab- Technische interdependentie van de voorge stelde infrastructuurelementen onderling en ten opzichte van de bestaande infrastructuur:
Ab- Technical interdependence of the proposed infrastructure elements both between various new projects

De globalisering van de markten en de groeiende economische interdependentie van de lid-staten leiden automatisch tot structurele veranderingen.
The globalization of markets and growing economic interdependence of EC Member States inevitably provoke structural change.

het de enige internationale vergadering is die regelmatig de gekozen vertegenwoordigers van uiteenlopende landen bijeenbrengt ter bevordering van de Noord-Zuid interdependentie.
assembly that regularly brings together the elected representatives of various countries in order to promote North-South interdependence.

De huidige vèrstrekkende economische interdependentie zou ook worden ondersteund door een formele overeenkomst.
The extensive economic interdependence that exists would also be underpinned by a formal agreement.

Eén van de grootste uitdagingen waarvoor de internationale samenwerking in de toekomst wordt gesteld, zal worden gevormd door het feit dat er niet aüeen meer rekening zal moeten worden gehouden met de interdependentie tussen de landen maar ook tossen hun beleid.
One of the major challenges for international cooperation in the future will be to take more account of the interdependence not only between countries, but also between their policies.

Gezien de structuren van de interdependentie zijn de voornaamste kandidaten voor een coördinatieproces, de Verenigde Staten en Japan.
Given the structures of interdependence the major candidates for a coordination process are the United States and Japan.

Het uitgangspunt van de noordelijke dimensie, waarbij de nadruk wordt gelegd op de positieve interdependentie tussen Rusland, de Oostzeeregio en de EU, acht het ESC juist.
The ESC considers that the point of departure for the northern dimension- namely that efforts must be made within this context to emphasise the beneficial mutual dependence between Russia, the Baltic Sea region, and the EU- is the right one.

De meeste lidstaten erkennen de interdependentie tussen geslaagde beleidshervormingen
Most Member States acknowledge the interdependence between successful policy reform

het probleem van de interventies en wat men kan noemen de georganiseerde interdependentie.
in the context of what can be called the organization of interdependence.

We kunnen alleen vooruitgang boeken, wanneer onze economische interdependentie op deze manier juridisch
When our economic interdependency is underpinned with legal

De interdependentie tussen deze twee benaderingen is onmiskenbaar:
The interdependency of the two approaches is clear:

Hoe "interdependentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke vorm van positieve interdependentie is dit?

Gaat over relatie tussen, interdependentie van mensen.

Waarom veronderstellen we dan interdependentie (wederzijdse afhankelijkheid)?

Die mondiale interdependentie is overigens niet nieuw.

Brinke, Diane ten Leidt interdependentie tot leren?

Waarom noemen we het geen interdependentie netwerk?

De interdependentie van schijnbaar ver uiteenliggende fenomenen.

Dit wordt ook wel seriële interdependentie genoemd.

Interdependentie of onderlinge afhankelijkheid: welke relatie hebben jullie?

Dat alles leidt tot grotere interdependentie op wereldschaal.

Hoe "interdependence, interdependent, interdependency" te gebruiken in een Engels zin

Globalisation and interdependence across our “shrinking world”.

Positive interactions and interdependence in plant communities.

They are interdependent and mutually reinforcing.

Increase independent and interdependent learning practices.

The interdependence was the key here.

Their interdependency is replayed throughout these four sections.

Managing Decisions for Smart Grid Using Interdependency Modeling.

Rapidiously enhance functional experiences via interdependent metrics.

The interdependent work machine needs you.

This interdependency for the most part works.