Voorbeelden van het gebruik van Intersectorale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Intersectorale samenwerking.
GAMS stimuleert overleg en intersectorale acties.
Intersectorale analyse van horizontale thema's.
In het Comité A sluiten ze intersectorale akkoorden.
Intersectorale- catering voor alle sectoren van de samenleving.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bij de bestrijding van een influenzapandemie zullen intersectorale maatregelen een cruciale rol spelen.
Inter-sectoral action will be a key issue in tackling pandemic influenza.Intersectorale en multi-stakeholder samenwerking bevorderen.
Promote inter-sectoral and multi-stakeholder collaboration.Er is een stap vooruit gezet in de richting van een geïntegreerde en intersectorale beleidsaanpak.
A step forward to an integrated and cross-sectoral policy approach has been taken.Intersectorale maatregelen: de herziening van het financieel reglement.
Intersectoral measures: recasting the financial regulation.bedreigingen van specialisatie en intersectorale samenwerking.
threats of specialization and inter-sectoral cooperation.De geografische en intersectorale mobiliteit moet aanzienlijk toenemen.
Geographical and inter-sectoral mobility needs to increase substantially.Italië wordt gekarakteriseerd door het bestaan van diverse coöperatieve intersectorale verenigingen.
Italy is characterised by the existence of several cooperative intersectoral associations.Intersectorale maatregelen zullen van cruciaal belang blijven bij de aanpak van pandemie(H1N1) 2009.
Inter-sectoral action will remain a key component in tackling pandemic(H1N1) 2009.Er moeten een gestandaardiseerde methode en gemeenschappelijke intersectorale procedures worden ingevoerd.
A standardised methodology and common cross-sectoral procedures need to be introduced.Betere intersectorale samenwerking is een belangrijke voorwaarde om integraal gezondheidsbeleid uit te voeren.
Improved intersectoral collaboration is an important condition for providing health in all policies.Volgens de mededeling hangt maritieme veiligheid af van een strategische, intersectorale benadering.
According to the Communication, maritime security depends on a strategic, cross-sectoral approach.België en Spanje ontwikkelen intersectorale strategieën voor preventie en gezondheidsvoorlichting voor risicogroepen.
Belgium and Spain are developing intersectoral prevention and health education strategies for at-risk groups.vooral in de nieuwe sectorale en intersectorale taskforces.
particularly in the new sectoral and inter-sectoral task forces.bijvoorbeeld door intersectorale mobiliteit, met name tussen academische wereld en bedrijfsleven;
e.g., through intersectorial mobility particularly between academia and industry;De intersectorale, sectorale en grensoverschrijdende sociale dialoog vormt een van de belangrijkste pijlers van het sociaal model in de lidstaten en op Europees niveau.
Intersectorial, sectorial and transnational social dialogue remains one of the main pillars of the social model in Member States and at EU-level.Een maritieme veiligheidsstrategie van de EU maakt een strategische, intersectorale aanpak van maritieme veiligheid mogelijk2.
An EU maritime security strategy would facilitate a strategic, cross-sectoral approach to maritime security2.De nadruk wordt gelegd op intersectorale, interdisciplinaire en internationale training,
Emphasis is placed on inter-sectoral, interdisciplinary and international training,Marie Curie-acties bieden een heel scala aan mogelijkheden voor geografische en intersectorale mobiliteit van onderzoekers.
Marie Curie Actions offer a wide range of opportunities for geographical and intersectorial mobility of researchers.Vaak hoort men dat geografische en intersectorale mobiliteit een van de instrumenten is om een loopbaan in O& O effectiever te maken.
It is often said that geographical and intersectoral mobility constitutes one of the instruments that make a career in R& D more effective.Vinken:“Dit is een uniek onderzoeksproject met een uitgesproken interdisciplinaire, intersectorale en internationale dimensie.
Vinken:“This is a unique research project with a distinct interdisciplinary, intersectoral and international dimension.Verder dringt het erop aan dat meerlagig bestuur en intersectorale coördinatie worden erkend als richtsnoeren voor de toepassing van deze methode.
It recommends that multilevel governance and intersectoral coordination be recognised as being among the guidelines of this method when it is implemented.Hiertoe moet tijdens de gehele onderzoekloopbaan een gunstiger klimaat voor transnationale en intersectorale mobiliteit worden geschapen.
In order to achieve this, a more favourable environment for transnational and intersectorial mobility throughout the research career must be created.Het EESC onderschrijft een strategische, intersectorale aanpak voor maritieme veiligheid die voortbouwt op bestaande resultaten zonder nieuwe structuren te creëren.
The EESC endorses a strategic cross-sectoral approach to maritime security, building upon existing achievements without creating new structures.De conclusies en de verklaring van Gödöllö van mei 2011 tonen aan dat het momentum toeneemt voor een geïntegreerde en intersectorale aanpak voor een evenwichtige metropolitane ontwikkeling.3.
The Conclusions and Declaration of Gödöllő in May 2011 prove that the momentum is rising for an integrated and cross-sectoral approach to balanced metropolitan developments3.Coördinatie en intersectorale vraagstukken Bij het Secretariaat-generaal zorgt eenheid C.5 voor de coördinatie van alle activiteiten op drugsgebied binnen de Commissie.
Coordination and cross-sectoral issues: In the Secretariat-General, Unit C.5 provides coordination of all drugrelated activities within the Commission.
