Wat Betekent INZETTING in het Engels - Engels Vertaling

• statute
• ordinance
• tradition
• commandment
• rule

Voorbeelden van het gebruik van Inzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kom je op de lijst voor vroege inzetting.
You will be put on the list for early deployment.

Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten;
It is a statute for ever in your generations;

Gij zult hem vieren onder uw geslachten tot een eeuwige inzetting.
Ye shall keep it a feast by an ordinance forever.

Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten.
It shall be a statute for ever in your generations.

En gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.
Thus have you made the commandment of God void by your tradition.

Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten;
It is a statute forever throughout your generations.

En gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.
You have made the commandment of God void because of your tradition.

Het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten.
It shall be a statute forever throughout your generations.

En gij hebt alzo Gods gebod krachteloos gemaakt door uw inzetting.
Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.

Dit zij ene eeuwige inzetting voor uwe nakomelingen.
It shall be a statute for ever throughout your generations.

Gij zult hem vieren onder uw geslachten tot een eeuwige inzetting.
Throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance forever.

Het shau zijn een eeuwige inzetting voor uw geslachten.
It shau be a statute for ever throughout your generations.

Naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.
According to every ordinance of the passover shall they hold it.

Waarom overtreden Uw discipelen de inzetting der ouden?
Why do Your disciples break the tradition of the elders?

Naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.
According to all the statute for the Passover they shall keep it.

Waarom overtreden Uw discipelen de inzetting der ouden?
Why the disciples of thee transgress the tradition of the elders?

Naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.
According to all the ordinances of the passover they shall keep it.

En zij zullen ulieden zijn tot een eeuwige inzetting bij uw geslachten.
And this shall be an ordinance for ever in your generations.

Een altoosdurende inzetting zal dit voor hen zijn in hun geslachten.
This shall be a statute forever to them throughout their generations.

En zij zullen ulieden zijn tot een eeuwige inzetting bij uw geslachten.
And they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

Naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.
According to all the statute of the Passover[offering] shall they do it.

die moeite verdicht bij inzetting?
who framest labour in commandment?

Dat zal hun een eeuwige inzetting zijn voor hun geslachten.
This shall be a statute forever for them throughout their generations.

heiligheid der heiligheden uit de vuurofferen des HEEREN, een eeuwige inzetting.
it is the most holy of all the offerings made by fire to the Lord, a rule for ever.

Dit zal een eeuwige inzetting zijn, voorhem, en zijn zaad na hem.
It shall be a statute for ever to him, and to his seed after him.

het is een eeuwige inzetting voor uw geslachten.
it is a rule for ever through all your generations.

Dit zal een eeuwige inzetting zijn, voor hem, en zijn zaad na hem.
This shall be a statute forever for him and for his offspring after him.

Ik geloof met heel mijn hart dat als meer en meer mensen deze inzetting zullen omarmen,-"Houdt van je naaste en heb G-D lief
more people will embrace the commandment to"love thy neighbour as thyself- I am your G-d",

God maakt er een inzetting van: Licht is licht
God makes an ordinance of this; that light is light

Door de genade van Zijne Koninklijke Majesteit George III… volgens de inzetting van Charles de eerste…
By the grace of His Royal Majesty George III… according to the ordinance of Charles I…

Hoe "inzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

Met zijn politieke inzetting was dhr.

Wijze van inzetting van het secretariaat.

Het woord inzetting betekent “gegraveerde wet”.

Het zou een vroeg kerkelijke inzetting zijn.

En dit zal een altoosdurende inzetting zijn.

Het is dus een inzetting van Christus.

Christus voegde bij die inzetting een belofte.

Dit is een eeuwige inzetting (vs. 14).

Het is een immerdurende inzetting van God.

Kerk, ene Inzetting gemaakt, als dat zy.

Hoe "statute, tradition, ordinance" te gebruiken in een Engels zin

The IMPEL Statute reflects that character.

latinizes buy Prednisone statute overstrides then?

Commissioner stated, state statute requires that.

You can see Florida Statute 782.04(1)(a)2.

The Anti-Kickback statute effects the patient.

With tradition Native American Guaymi text.

City Ordinance 22-10 outlines the regulations.

The statute details several potential scenarios.

Ordinance for introduction amending the St.

The statute has some compensation limitations.