Wat Betekent JOSEP BORRELL in het Engels - Engels Vertaling

• josep borrell

Voorbeelden van het gebruik van Josep borrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Josep borrell fontellestot voorzitter gekozen in juli 2004.
Josep borrell fontelleselected president in july 2004.

Het nieuwe Europees Parlement kiest Josep Borrell Fontelles tot Voorzitter.
The new European Parliament elects Josep Borrell Fontelles as its president.

Josep Borrell Fontelles, voorzitter van het Europees Parlement.
President of European Parliament Josep Borrell Fontelles.

Maart: Ontmoeting met de heer Josep BORRELL FONTELLES, voorzimer van het Europees Parlement.
March: Meeting with Mr Josep BORRELL FONTELLES, President of the European Parliament.

Piet Dankert- Nederland Enrique Báron Crespo- Spanje Klaus Hänsch- Duitsland Josep Borrell Fontelles- Spanje.
Piet Dankert- Netherlands Enrique Baron Crespo- Spain Klaus Hänsch- Germany Josep Borrell Fontelles- Spain.

In 2004 werd Josep Borrell Fontelles gekozen tot voorzitter van het Europees Parlement.
Josep Borrell Fontelles was elected President of the European Parliament in 2004.

de heer Josep BORRELL FONTELLES.
Mr Josep BORRELL FONTELLES.

Hartelijk dank, Josep Borrell, voor dit verslag en voor uw onverminderde engagement.
Thank you very much, Josep Borrell, for this report and for your untiring commitment.

de heer Josep Borrell, waarna een gedachtewisseling volgde.
Mr Josep Borrell, followed by an exchange ofviews.

Josep Borrell is in China van 8-14 juli,
Josep Borrell is in China from the 8-14 July,

De Europese Raad zal ook voor het eerst een ontmoeting hebben met de heer Josep Borrell, de nieuwe voorzitter van het Europees Parlement,
The European Council will also meet for the first time Mr Josep Borrell, the new President of the European Parliament,

ontmoet in het Europees Parlement de leiders van de politieke fracties en EP-Voorzitter Josep Borrell.
meeting with the leaders of its political groups and EP president Josep Borrell.

de heer Josep Borrell, een uiteenzetting gehouden, die is gevolgd door een gedachtewisseling.
Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.

Namens het Europees Parlement heeft onze Voorzitter, Josep Borrell, onmiddellijk onze solidariteit
On behalf of the European Parliament, our President, Josep Borrell, immediately expressed our solidarity

Afgelopen donderdag betuigden we op de Europese Raad onze hartelijke dank aan de Voorzitter van het Europees Parlement, Josep Borrell, die zijn functie bijna neerlegt.
Last Thursday at the European Council we offered President of the European Parliament, Josep Borrell, our sincerest thanks, now that his duties are almost over.

Verzoek tot vaststelling van de onrechtmatigheid van het handelen van Josep Borrell Fontelles, toenmalig voorzitter van het Europees Parlement,
APPLICATION for a declaration that the action of Mr Josep Borrell Fontelles, then President of the European Parliament,

ook gedurende in de tijd van mijn voorganger Josep Borrell Fontelles.
also in the term of office of my predecessor, Josep Borrell Fontelles.

Als onderdeel van een afspraak met de socialistische groep volgde hij op 16 januari 2007 Josep Borrell op als voorzitter van het Europees parlement in de tweede helft van diens termijn.
As part of a deal with the socialist group, it was agreed that he would succeed Josep Borrell Fontelles as President of the European Parliament in the second part of the 2004-2009 term, which he did on 16 January 2007.

Nationaal parlementde heer Josep Borrell Fontelles de heer Gabriel Cisneros Laborda heeft in september 2002 de heer Carlos Bastarreche als plaatsvervanger, en vervolgens in maart2003
National Parliament Mr Josep Borrell Fontelles Mr Gabriel Cisneros Laborda replaced Mr Carlos Bastarrecheas alternate member in September 2002,

de heer Josep Borrell, waarna een gedachtewisseling plaatsvond.
Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.

Nationaal parlement de heer Alfonso Dastis de heer Josep Borrell Fontellesde heer Gabriel Cisneros Laborda heeft in september 2002 de heer Carlos Bastarrecheals plaatsvervanger, en vervolgens in maart 2003 mevrouw Ana Palacio als gewoon lid vervangen.
Mr Josep Borrell Fontelles Mr Gabriel Cisneros Laborda replaced Mr Carlos Bastarreche as alternate memberin September2002, then Ms A. Palacio as member in March2003.

Nicole Fontaine en Josep Borrell Fontelles.
Nicole Fontaine and Josep Borrell Fontelles.

De heer Josep Borrell Fontelles, Voorzitter van het Europees Parlement,
Mr Josep Borrell Fontelles, President of the European Parliament,

De heer Vytenis ANDRIUKAITIS De heer Michael ATTALIDES De heer Paraskevas AVGERINOS Mevrouw Eduarda AZEVEDO De heer Alain BARRAU Mevrouw Irena BELOHORSKÁ De heer Jens-Peter BONDE De heer Josep BORRELL FONTELLES De heer Reinhard Eugen BÖSCH De heer Elmar BROK De heer Gabriel CISNEROS LABORDA De heer Alberto COSTA De heer Karel DE GUCHT.
Mr Vytenis ANDRIUKAITIS Mr Michael ATTALIDES Mr Paraskevas AVGERINOS Ms Eduarda AZEVEDO Mr Alain BARRAU Ms Irena BELOHORSKÁ Mr Jens-Peter BONDE Mr Josep BORRELL FONTELLES Mr Reinhard Eugen BÖSCH Mr Elmar BROK Mr Gabriel CISNEROS LABORDA Mr Alberto COSTA Mr Karel DE GUCHT.

Zo maakten op 12 augustus Josep Borrell, voorzitter van het Europees Parlement(EP)
On 12 August Josep Borrel, President of the European Parliament,

vastberadenheid dat onomwonden tot uitdrukking komt in de verklaring die uw Voorzitter, Josep Borrell Fontelles, samen met Jean-Claude Juncker
determination immediately expressed in the statement signed by your President, Josep Borrell Fontelles, and Jean-Claude Juncker

ik zeg dit niet alleen ter wille van mijn Spaanse voorganger, Josep Borrell. Ik vind dat wij alle initiatieven waarin het samenleven van christenen, moslims
I say to you- not only to honour my Spanish predecessor, Mr Josep Borrell- that we must actively support every example of coexistence in Europe of Christians,

de heer Josep BORRELL FONTELLES.
Mr Josep BORRELL FONTELLES.

wil ik de afgevaardigden in dit Parlement informeren over onze brief aan Voorzitter Josep Borrell, waarin wij onze volledige steun uitspreken voor het legitieme verzoek van onze elf Catalaanse collega's,
I would like to inform MEP's of our letter to President Josep Borrell, which asserts Intergroup's full support for the legitimate request of our eleven Catalan colleagues,

die ons zullen opvolgen. Daarom wil ik mijn voorganger, Josep Borrell Fontelles, namens het hele Europees Parlement,
so I would like to thank my predecessor, Mr Josep Borrell Fontelles, most warmly

Hoe "josep borrell" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft vicevoorzitter Josep Borrell gezegd.

Josep Borrell heeft dat altijd gerelativeerd.

Hij volgt de sociaal-democraat Josep Borrell op.

Deze grondwet was opgesteld door Josep Borrell Fontelles.

De Spanjaard Josep Borrell wordt de nieuwe voorzitter.

Dat Josep Borrell gestopt moet worden is evident.

In 1969 góng Josep Borrell vrijwèllegerswèrk doen in Israël.

EU-buitenlandchef Josep Borrell maandag tijdens een persconferentie in Brussel.

Josep Borrell zal daar zeker ook in geïnteresseerd zijn.

Josep Borrell (1947), Buitenlandse Zaken, Europese Unie en Samenwerking.

Hoe "josep borrell" te gebruiken in een Engels zin

MADRID — Spanish Foreign Minister Josep Borrell has told the U.S.

European Parliament President Josep Borrell welcomed Philippine President Gloria Macapagal Arroyo upon her arrival Wednesday in Brussels, Belgium.

Josep Borrell Fontelles, MEP and former President of the European Parliament.

As part of this conference, yesterday Saturday 27 October, Minister Josep Borrell held a meeting with his Moroccan counterpart, Nasser Bourita.

Parliament President Josep Borrell said it would simply forward its views to Mr Durao Barroso.

The Commons debate came hours after Spanish Foreign Minister Josep Borrell defended the declarations obtained by Spain this weekend.

On Monday Madrid’s CNMV —the National Securities Market Commission— fined Josep Borrell €30,000 over the so-called Abengoa insider trading case.

May will be coming here," said Spain's Foreign Minister Josep Borrell in an interview with POLITICO.

Josep Borrell said the pact covers the 240,000 British citizens registered as residents in Spain and the roughly 150,000 Spanish people in Britain.

Spanish Minister of Foreign Affairs, European Union and Cooperation Josep Borrell received Mauritanian Minister of Foreign Affairs Ismail Ould Cheikh in Madrid.