Wat Betekent KLETSPRAAT in het Engels - Engels Vertaling

• bullshit
• tripe
• nonsense
• claptrap
• gossip
• talk
• twaddle
• idle chatter
• stupid

Voorbeelden van het gebruik van Kletspraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Da's kletspraat.
That's bullshit.

Kletspraat en uien.
Tripe and onions.

Dat is kletspraat!
That's bullshit!

Kletspraat ga je maar elders verkopen.
You better go on with that bullshit.

Marketing kletspraat.
Marketing bullshit.

Kletspraat, truc, type,
Tripe, trick, type,

Volg zijn kletspraat.
Just follow the bullshit.

Kletspraat, Axel… een hoop mensen hier hebben de codes.
Bullshit, Axel… a bunch of people here had the codes.

Kom op! Kletspraat! Nee!
No. Come on! Bullshit!

Noemen jullie dat kletspraat?
You call that bullshit?

Kom op! Kletspraat! Nee!
Bullshit! No. Come on!

Dit is zo'n flauwe kletspraat.
This is such lame bullshit.

Kom op! Kletspraat! Nee.
Bullshit! Come on! No.

Ik heb genoeg van je kletspraat.
I have had enough of your nonsense.

Vertel je kletspraat ergens anders.
Sell your bullshit somewhere else.

Wat is dat voor kletspraat?
What kind of talk is that?

Vertel je kletspraat ergens anders.
Sell your bullshit somewhere else, Waits.

Zelfs ik weet dat dat kletspraat is.
Even I know that's bullshit.

Het is allemaal kletspraat, maar het blijft hangen.
It's all stupid, but it lands.

Ik luister niet naar die kletspraat.
I don't have to listen to this bullshit.

En is het kletspraat dat ze haar eten niet opeet?
And is it gossip she does not eat her food!

En dat is niets anders dan loze kletspraat.
And that is nothing but idle gossip.

Kletspraat, Axel… een hoop mensen hier hebben de codes.
A bunch of people here had the codes. Bullshit, Axel.

Ik, Ipsaeng… geloofde je kletspraat.
I, Ipsaeng, caught whatever nonsense you were spreading.

Kletspraat"" tegen iemand die mij prettige kerstdagen wenst.
Humbug" at anyone who offers me a holiday greeting.

Frank, het spijt me dat je zulke kletspraat hebt moeten aanhoren.
Frank, I am sorry you even had to hear such nonsense.

Een zielig poging om mijzelf af te leiden met"Oude" kletspraat.
Pathetic attempt to distract myself with ancient gossip.

En jij hebt genoeg kletspraat om 't paleis mee te vullen.
You, bro, have enough bullshit to fill the palace of Versailles.

Geef me één goede reden, waarom ik je kletspraat zou geloven.
Give me one good reason why I should believe your bullshit.

Sentimentele kletspraat die je voorstelt, heeft een eigen categorie: rotzooi.
Sentimental tripe you just pitched us is a category of its own… Trash.

Hoe "kletspraat" te gebruiken in een Nederlands zin

Gewoon niet meer naar kletspraat luisteren.

Misschien wel omdat het kletspraat is….

Twee kampen met dorpse kletspraat ertussen.

Twee anonieme diplomaten die kletspraat verkopen.

Kletspraat Invulboekje van het merk Zoedt.

Mensen prikken direct door kletspraat heen.

Natuurlijk geloofde hij deze kletspraat niet.

wat een idiote kletspraat van BDW.

Wat voor onmaterialistische kletspraat was dat?

Onzin uitslaan, kletspraat verkoopen; grootspreken, opscheppen.

Hoe "nonsense, tripe" te gebruiken in een Engels zin

The W711* nonsense mutation (panel c).

They are merely leaving nonsense comment.

Where did that nonsense come from?

I accidentally ate tripe the other day.

Nonsense topics like this get "buzz".

This anointed water nonsense must stop!

Everything from Tripe Dressers Gazette to Hello!

Cut the tripe into small chunks.

How far does this nonsense go?

Tripe soup with vegetables and tortilla.