Voorbeelden van het gebruik van Klom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Klom uit het raam.
Als kind klom ik alleen maar.
All I did as a kid was climb.Klom u over de poort?
Did you climb over the gate?Zo begon het, maar hij klom op.
Ik klom ook in bomen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Grote promotie op klom sloten tool.
Big promotion for klom locks tool.Hij klom over de muur.
Onder de loodzware brandende middagzon klom het kwik noch enkele graden hoger.
Under the burning midday sun the mercury even rose some degrees.Ik klom soms op het dak.
I went on the roof sometimes.director global affairs van Unilever, precies tegenover mij Andy Klom, het traag en zalvend sprekende hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Nederland.
next to Willem-Jan Laan, director global affairs at Unilever. Directly infront of me sat Andy Klom, the softly spoken representative of the European Commission in the Netherlands.Jij klom op het dak, omdat?
You went on the roof because?In de loop der jaren klom hij op tot de rang van luitenant.
In the following two years he rose to the rank of lieutenant.Ik klom over de muur en opende de poort van buitenaf.
I went over the wall and around to the gate and manually opened it.Nadat hij me buiten duwde, klom ik langs een raam terug binnen.
After he pushed me out, i had to climb in through the window.Ik klom hem voorbij en keek.
I climbed past him and looked.Op een ochtend klom ze over de rotsen omhoog.
One morning, she climbed up to those rocks.Ik klom over de muur en sloop door de struiken naar de stal. Recht tegenover uw slaapkamerraam.
I clambered over the wall and made my way through the undergrowth until I reached the stables, just opposite your bedroom window.Van de bandieten klom op het dak van het station.
One bandit climbed on the roof of the station.Ze klom op de ladder, nadat die kerels faalden,
She went up the ladder after the first guys failed.Brussel, 1 maart 2012- Vanaf vandaag wordt Andy Klom hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Den Haag.
Brussels, 1 March 2012- Today, Mr. Andy Klom takes office as the new Head of Representation in The Hague.En klom ik naar beneden zo nu en dan?
Can I climb down now, then?Iemand klom over de muur!
Someone went over the wall!Ik klom naar de top van de heuvel.
Carolina, gisteren klom je in een boom om te ontsnappen.
Klom hij uit het raam, gecorrigeerd zijn kostuum haastig,
He clambered out of the window, adjusted his costume hastily,Gedurende 43 seconden klom de raket verder onder een hoek van 47°.
The rocket ascended over a period of 43 seconds at an angle of 47°.Ik klom de muur op. Ik viel.
I climbed in the wall, I fell.En Hij klom tot hen in het schip.
And he went up to them into the boat;Ik klom een paar dagen niet.
I spent a few days not climbing.Vorige maand klom ze uit een raam en ontsnapte.
