Voorbeelden van het gebruik van Klom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Klom hij alleen?
Hoe hij in de cockpit klom.
Ze klom hier op.
Sie kletterte hier rauf.Tijdens een bruiloft klom Ali in een boom.
Ali kletterte bei einer Hochzeit auf einen Baum.Ik klom in een boom.
Ich erklomm einen Baum.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij plotseling klom uit de auto….
Er stieg plötzlich aus dem Auto….Ik klom en ik sprong.
Ich kletterte und sprang.Gooi me in een boom en zeg datik er zelf in klom.
Wirf mich in einen Baum underzähl jedem, dass ich ihn selbst hochgeklettert bin.Ik klom in een boom.
Ich kletterte auf den Baum.Dank je. Ik bof maar datm'n kat in de boom klom voor jouw raam.
Danke. Ich hatte Glück, dassmeine Katze Ihren Baum hochgeklettert ist.Hij klom zo snel omhoog.
Er kletterte so schnell hoch.Altijd één tak hoger dan de andere kinderen klom. Ik durf te wedden dat je vroeger.
Ze klom in mijn kast.
Sie kletterte in meinen Schrank.Dat gaf zij toe aan agent Ressler toenzij over de muur van de Russische ambassade klom.
Das hat sie Agent Ressler gesagt… alssie die Wand der russischen Botschaft hochgeklettert ist.Toen klom hij op z'n kameel.
Dann stieg er aufs Kamel.Binnen één maand, zoals de meeste patiënten, was hij van de pijn af, en binnen een jaar klom hij meer dan 100 verdiepingen per dag op een stairmaster!
Innerhalb eines Monats war er schmerzfrei, und innerhalb eines Jahres erklomm er mehr als 100 Stockwerke pro Tag auf einem Trainingsgerät!Ik klom in een boom.
Ich erklomm einen Baum… das mit dem Vogel.Je ging naar de rand, klom naar beneden, en keek naar ons.
Ik klom in zijn ziel en daar zat ik tot vanochtend.
Und ich stieg in seine Seele empor.Zevende dag van deze maand klom hij de berg Nebo, waar hij stierf.
Siebten Tag dieses Monats stieg er auf den Berg Nebo, wo er starb.Ik klom omhoog, keek in de tuin.
Und schaute in den Garten. Ich kletterte hoch.Harold klom in dat touw.
Ik klom omhoog, keek in de tuin.
Ich kletterte hoch… und schaute in den Garten.Misschien klom ze daar naar buiten.
Vielleicht kletterte sie da raus.U klom over het hek en rende naar het huis?
Sie kletterten über das Tor und gingen zum Haus?Dus je vriend klom over een elektrisch hek… voor een baan?
Ihr Freund stieg über das elektrische Tor, um einen Job zu kriegen?Ze klom op de ladder, nadat die kerels faalden, direct naar Bell.
Direkt zu Bell. Sie stieg die Leiter weiter hoch.Je vriend Jag klom in die boom om je te redden. Je vriend.
Dein Freund Jag ist auf den Baum geklettert, um dich zu retten. Dein Freund.U klom als meisje vast een tak hoger dan de rest.
Ich wette, als Kind kletterten Sie immer einen Ast höher als andere.Mijn neef Peter en ik klom vroeger hierop en speelden we de Franse Revolutie.
Mein Cousin Peter und ich kletterten immer hier rein und spielten Französische Revolution.
