Voorbeelden van het gebruik van Stieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stieg in ein Auto.
Mein Adrenalin stieg.
Ich stieg aus dem Wagen.
Ik ging uit de auto.Rot und ein weißes stieg.
Ich stieg aus dem Aufzug.
Ik kwam uit de lift.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
steigt stickstoff
blutdruck steigttemperatur steigtauto steigenwasser steigtdruck steigtflugzeug steigensteigt der druck
der blutdruck steigtpreise steigen
Meer
Weil ich in ein Flugzeug stieg.
Sie stieg aus dem Fenster.
Ze ging door het raam.Wie er ins Cockpit stieg.
Und ich stieg in sein Auto.
No.11841 Eine Baumwolle stieg.
No.11841 Een katoen kwam.Dann stieg er aufs Kamel.
Toen klom hij op z'n kameel.Dann kam er näher und stieg nach unten.
Daarna naderde hij en daalde neer.Und er stieg aus einem Buch.
Die Zahl der Bediensteten stieg auf 200.
Het personeelsbestand nam af tot 200.Nein, sie stieg in den Bus.
Nee, ze stapte in die bus.So stieg die Sonne nicht in sechs Stunden auf China.
Aldus nam de zon niet in zes uren toe op China.In 2007, sie stieg auf Ruhm….
In 2007, Ze steeg naar roem….Ich stieg über den Zaun und sprang hinein.
Ik klom over het hek.Hannah Roberts stieg nicht in den Bus.
Hannah Roberts stapte niet in die bus.Er stieg vor uns durchs Fenster.
Hij kwam door het raam voor ons.Die Temperatur stieg auf 109 Grad.
John stieg wiederum auf das Verdeck.
John klom weder op het dek.Unser Streitpegel stieg und stieg.
Ons ruziepeil steeg en steeg.Dann stieg ich ins Flugzeug.
En toen nam ik mijn vliegtuig.Die Zahl der Besucher stieg von Jahr zu Jahr.
Sie stieg auf Ruhm in 2002 nach….
Ze steeg naar roem in 2002 na….Ein Jahr später stieg RBC wieder ab.
Er stieg plötzlich aus dem Auto….
Hij plotseling klom uit de auto….Das deutsche BIP stieg im Jahr 2001 um 0,6.
In 2001 groeide het Duitse BBP met 0,6.Er stieg aus dem Wagen. Er… Ja, genau.
Hij stapte uit zijn auto… Inderdaad.
