Voorbeelden van het gebruik van Kwadranten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sluit alle kwadranten af.
Samen vormen de twee dimensies vier kwadranten.
Scan de kwadranten in de buurt.
Scan local quadrants.Ik spreek vier kwadranten.
I'm talking four quadrants.Ik ken de kwadranten van zijn patrouilleveld niet.
I don't know the quadrants of his patrol box.
Mensen vertalen ook
Alle vier de kwadranten.
All four quadrants.Deze vier kwadranten vertegenwoordigen ook dimensies van de realiteit.
These four quadrants also represent dimensions of reality.Het werkt in kwadranten.
Works in quadrants.Het vond in alle kwadranten van de Melkweg plaats, en nog veel verder.
It occurred in every quadrant of the galaxy and far beyond.Actieve sonar van alle kwadranten.
Active sonars in all quadrants.De oostelijke kwadranten zijn niet te zien.
Eastern quadrant are locked.Naar de aangewezen kwadranten.
Return to your designated quadrants.Verplaats alle kwadranten naar sector 5-1-5. Ja, meneer.
Move all quadrants to sector 5-1-5. Yes, sir.We doorzoeken het park in kwadranten.
We will search the park in quadrants.Verplaats alle kwadranten naar sector 515.
To sector 5-1 -5. Move all quadrants.De planeet is opgedeeld in kwadranten.
The planet is broken up into quadrants.Verplaats alle kwadranten naar sector 5-1-5. Ja, meneer.
Yes, sir. Move all quadrants to sector 5-1-5.Dawn helpt je wel. Alle kwadranten.
Pack all four quadrants and Dawn can help you.Vier kwadranten eromheen noordwest,
Four quadrants radiate northwest,Rompschade in kwadranten 32, 34.
Structural breaches in quadrants 32, 34.Interactieve SMARTboards in combinatie met vier kwadranten.
Interactive SMARTboards in combination with four quandrants.De monitoren lagen in vier kwadranten, een paar kilometer uit elkaar.
We buried the monitors in 4 different quadrants.Kwadranten werking- Geschikt voor werking met in- en uitvoer van energie.
Quadrant operation- Suitable for operation with energy import and export.De visuele verschillen tussen de kwadranten 1 en 2.
Visual differences between quadrants 1 and 2.Voor zover de kwadranten en verhoudingen in het systeem aanwezig zijn.
As long as the quadrant system and scales are within the program's proscribed.Het zoekteam heeft al drie kwadranten afgezocht.
They have already couple the first three quadrants.Zij hebben alle kwadranten van het universum afgezocht om dit leven te vinden.
They have been searching throughout the quadrants of De voeten zijn verbonden met de kwadranten van je lichaam.
The feet are connected to, like, quadrants all across your body.We verkenden het wormgat dat onze kwadranten met elkaar verbindt.
We recently discovered a permanent wormhole linking our quadrant with yours.Minder praten, meer van het computer chip gedoe. Voor zover de kwadranten en McGee… verhoudingen in het systeem aanwezig zijn.
McGee, less talk, more of the the computer chip doo-da. As long as the quadrant system and scales are within the program's proscribed.
