Wat Betekent LATER PAS in het Engels - Engels Vertaling

• until later

Voorbeelden van het gebruik van Later pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij komt later pas.
He's not in till later.

Later pas, lieveling.
Not until later, darling.

Hij vliegt later pas.
His flight's not until later.

Maar later pas, begrepen?
But not until later, do you understand?

Of wel, maar later pas.
It was, but not until later.

Ik wist later pas van de drugs.
I-I didn't know anything about the drugs until later.

Dat ontdekte ik later pas.
Oh, I found that out later.

Ik begreep het later pas, maar het klopt, nietwaar.
I didn't really understand till later, but it's true.

Ik begrijp het later pas.
I didn't understand till later.

Hij komt later pas terug.
Won't be back till later.

Ik verwachtte u veel later pas.
I was not expecting you until later.

Ik had jou later pas verwacht.
I wasn't expecting you until later.

Ik herinnerde het mij later pas.
I didn't even remember it until later.

Rory kwam later pas thuis.
And Rory wasn't home till later that night.

Sommige dingen bedacht ik me later pas.
And some of it I didn't even think of until later.

Ik wou het je later pas vertellen.
I wasn't going to tell you till later.

Commerciële uitzending ontwikkelde zich later pas.
Commercial broadcasting developed only later.

Je broer wordt later pas wakker.
Your brother won't revive until later.

Ric, ik verwachtte jou en Elena veel later pas.
Ric, I wasn't expecting you and Elena till later.

Ik realiseerde later pas dat het een val was.
It was only later I realized it was bait.

Ik zag het bloed later pas.
I didn't notice the blood until later.

De rechercheurs hoorden later pas dat ze was doodgeschoten in de garage.
That she was shot in the garage. The investigators didn't find out until later.

Nou, mijn ouder komen later pas.
Well, my parents don't arrive until later.

Ik dacht dat je haar later pas leerde kennen.
I thought you didn't meet her until later.

dat besefte ik later pas.
none of this sunk in until later.

Dat gebeurt later pas.
That doesn't happen till later.

blijkt later pas.
apparent only later.

Ik had dit liever later pas gehoord.
I really wish I hadn't heard this till later on.

want ik kwam later pas.
because I didn't come until later.

Dat bepaal ik later pas.
I'm suspending judgement until later.

Hoe "later pas" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat je later pas hoort, later pas begrijpt, later pas kunt plaatsen.

Jaren later pas een nieuwe keuken, nog veel later pas sanitair verbouwd/vernieuwd.

Dit werd later pas echt gebruikt.

Het huwelijk wordt later pas ontbonden.

Waarom een dag later pas publiceren?

Die ondersteuning rolt later pas uit.

Meestal wijken makers later pas af.

Dit komt later pas aan bod.

Zag later pas gelinkt van gs.

Soms wordt dit later pas helder.

Hoe "until later" te gebruiken in een Engels zin

until later than you stay up.

loll around until later than that.

sylvestris survived until later medieval times.

Until later this month, that is.

Leave this step until later on.

The update isn't until later today.

Off the blog until later today.

Not leaving until later next week.

Let ‘steep’ until later in the recipe.

I won’t know until later this afternoon.