Voorbeelden van het gebruik van Leerlooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bart was leerlooier.
En leerlooiers en metselaars.
And some of us tanners and masons.Hij studeerde voor leerlooier.
En leerlooiers en metselaars.- Jullie zijn nog zwijnenhoeders.
De dochter van de leerlooier.
The tanner's daughter.
Mensen vertalen ook
De Italiaanse leerlooiers hebben hun trots",
Italian tanners have their pride«,Nugal, neem dit mee naar de leerlooier.
Nugal, take this to the tanner.Denk aan de leerlooiers, kapitein?
Remember the Tanners, Captain?Laat hem het schaap redden van de leerlooier.
Let him save the sheep from the tanner.Hij moest bij een leerlooier gaan werken.
But one day he was picked to work at a tanner's.Want de verantwoordelijkheid ligt bij de leerlooier.
The responsibility, however, is with the tanner.Hij logeert bij Simon, de leerlooier die aan zee woont.'.
He is staying with Simon, a tanner who lives near the seashore.”.zelfs leerlooiers.
even tanners.Hij logeert bij Simon, de leerlooier die aan zee woont.".
He is staying with Simon, a leatherworker who lives near the shore.zelfs de leerlooiers.
even tanners.Gevangenis 03:00 Opgewonden leerlooier mayes dichtslaan haar bont t….
Prison 03:00 Excited tanner mayes slamming her wulu pie harder….Petrus bleef nog enige tijd in Joppe, bij Simon, een leerlooier.
Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.Hij de gast van een Simon, een leerlooier, wiens huis door.
He lodgeth with one Simon, a tanner, whose house is by.beroep: leerlooier.
occupation: tanner.Hij logeert bij Simon, de leerlooier die aan zee woont'.
He is staying in the home of Simon, a leatherworker who lives near the shore.'.De leerlooiers kunnen echter niet altijd de gewenste kwaliteit leveren.
Tanners on the other hand cannot always supply the desired quality.Deze is als gast in het huis van Simon, een leerlooier, aan de zee.
He is lodging in the house of Simon, a tanner, by the sea.'.Er is een steegje waar de leerlooiers elkaar ontmoeten, vanuit de Heilige Weg.
There's an alley where the tanners meet, off the Sacred Way.Ik kan je voorzien van vrijgeleidepapieren die aangeven dat je een leerlooier bent.
I can create safe-conduct papers that say that you are that tanner.De moskee van de Andalusiërs, leerlooiers, de wijk pottenbakkers, de Medina.
The Mosque of the Andalusians, tanners, the district potters, the Medina.oprichter van de lijmfabriek, in de eerste plaats leerlooier.
was thus first and foremost a tanner.Er is een leerlooier in het dorp, hij levert kleding voor de bedienden aan het Hof.
There is a tanner in the village, he provides clothing for the court servants.toch is de leerlooier maar een uur rijden.
yet the tanner is but an hour's ride.Nolens was de zoon van leerlooier Martin Nolens en Hermina Hubertina Linskens.
Willem Hubert Nolens was born to Martin Nolens, a tanner, and Hermina Hubertina Linskens.Rond 1746(oeps!) kwam Johann Joachim Siegfried Grashof, een leerlooier, naar Rotterdam.
Around 1746(oops!) Johann Joachim Siegfried, a tanner, moved to Rotterdam.
