Voorbeelden van het gebruik van Levende soorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van alle levende soorten op aarde.
Semiochemie is de chemische communicatiemiddel gebruikt door levende soorten.
Semiochemistryis the chemical means of communication used by livingspecies.Levende soorten met hoge kwaliteit en zorg verplaatsen.
Moving live species with high quality and care.Aarde, anderzijds, heeft levende soorten geproduceerd.
Earth, on the other hand, has produced living species.Wat ze die nacht vonden zag er heel anders uit dan de bekende, nu levende soorten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende soortenandere soortenallerlei soortendezelfde soortde verschillende soortendiverse soorteneen ander soortnieuw soorteen nieuw soorthetzelfde soort
Meer
Veel van de op Artemisia levende soorten zijn streng monofaag.
Many of the species living on Artemisia are narrowly monophagous.Semiochemistry is de chemische communicatiemiddel gebruikt door levende soorten.
Semiochemistry is the chemical means of communication used by livingspecies.De bonobo-apen zijn van de matriarchaal levende soorten het nauwst aan de mens verwant.
Chimpanzees are the closest living species to humans.Bij nog levende soorten kunnen biologen verwantschap ook aantonen met DNA onderzoek.
With living species, biologists can also demonstrate kinship through DNA research.Sommige auteurs beschouwen verscheidene, op Artemisia levende soorten als conspecifiek met tanaceti.
Some authors consider tanaceti conspecific with several species living on Artemisia.De patronen van de ontwikkeling in stervormingen zijn anders dan die in de evolutie van levende soorten.
The patterns of development in star formations are different than those in the evolution of living species.Heeft hetzelfde water eindeloos door alle levende soorten gecirculeerd. Vierenhalf miljard jaar lang.
Has circulated endlessly through all living species. For four and a half billion years, the same water.andere klopwerktuigen voor het verzamelen van op rotsen levende soorten.
other percussive instruments for the collection of species dwelling in rocks.
De spanningsboog tussen mens en machine, tussen levende soorten en dode materie,
The tension between man and machine, between living species and dead matter,Moderne ichthyologen(visgeleerden) onderscheiden nu 12 geslachten en 48(53?) nog levende soorten wereldwijd.
Modern ichthyologists now recognize 13, perhaps 14 genera and 48(53?) living species worldwide.De levende soorten op aarde vertegenwoordigen haar levende evolutie,
The living species on Earth represent its Het verhaal van het leven omvat de oorsprong en evolutie van levende soorten, waaronder Homo sapiens.
The story of life covers the origin and evolution of living species including Homo sapiens.Ofwel levende soorten verschijnt qui-feed op dit afval,
Either living species will appear which feed upon this waste,Snelle veranderingen in leefomstandigheden zijn zeldzaam, maar de meeste zorgen ervoor dat overal levende soorten uitsterven.
The rapid environmental changes are rare but most Hoe beschermt het Universum zichzelf daartegen zodat ze de levende soorten tot op het punt van totale desintegratie niet beschadigen?
How does De huidige generaties zijn verplicht de naleving van de rechten van de mensheid te garanderen, evenals de rechten van alle levende soorten.
The present generations have a duty to ensure respect for the rights of humanity as well as of all living species.De levende soorten hebben alle betrekking op een gemeenschappelijke oorsprong,
The living species are all related to a common origin,de evolutie van de levende soorten, en de eigen komst van de mensheid.
the evolution of living species, and humanity's own arrival.Deze omgeving omvat de interactie van alle levende soorten, klimaat, weer,
This environment encompasses the interaction of all living species, climate, weather,Pseudo-uitsterving is moeilijk aan te tonen tenzij men een sterke schakeling van bewijzen heeft die levende soorten verbindt aan uitgestorven soorten. .
Pseudoextinction is difficult to demonstrate unless one has a strong chain of evidence linking a living species to members of a pre-existing De silurische Lingula verschilt slechts weinig van de levende soorten van dat geslacht, terwijl de meesten van de silurische weekdieren
The Silurian Lingula differs but little from the living species of this genus; whereas most of the other Silurian Molluscseene groep van soorten beschouwd kan worden als een tus-8chenvorm tusschen levende soorten of groepen.
any extinct Het ontwerp van kunstmatige zelfvoortstuwende systemen werd geïnspireerd door levende soorten die de voortstuwing gebruiken voor het zoeken naar voedsel
Design of artificial self-propelled systems was inspired by living species which use the propulsion for searching for foodIndien wij integendeel alle levende soorten kennen, moet men het hier bedoelde dier noodzakelijk zoeken onder de reeds bekende zeedieren,
If, on the other hand, we do know every living species, we must look for the animal in question among those marine creatures already cataloged, and in this eventmoeten worden gespecificeerd- wat hedentendage mogelijk is-, welke biologische ketens en levende soorten hierdoor zouden kunnen worden aangetast,
in the procedure for urgency, details should be given as to which biological chains, living species, could be affected and how to deal
