Voorbeelden van het gebruik van Liep net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze liep net langs.
Hé. Hoi, Catherine, ik liep net naar buiten.
Hi, Catherine, I was just walkin' out.Ze liep net weg.
Je vriend liep net weg.
Je liep net langs één.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenrisico lopenlopende jaar
lopende rekening
lopend onderzoek
lopende werkzaamheden
lopende projecten
gevaar lopenlopende prijzen
mensen lopen
Meer
Deze jongen liep net 100 meter.
Kid just ran 100 meters.Ik liep net Eli tegen het lijf.
I just ran into Eli.Jordan liep net binnen.
Jordan just walked in.Je liep net langs de eerste.
You just passed one.Chet Frank liep net mijn bar binnen.
Chet Frank just walked into my bar.Ik liep net Charlie tegen 't lijf.
I just ran into Charlie.Mijn man liep net de kamer uit.
My husband just walked out of the room.Je liep net langs me in de gang.
You just passed me in the corridor.Je beurs liep net de deur uit.
Your scholarship just walked out the door.Ik liep net aan je te denken.
Maar mijn uitkering liep net af en mijn parttime baan.
But my unemployment just ran out and my part-time job.Ik liep net buiten als een echte lafaard.
I just ran off like a proper coward.Wat? Hoi, Catherine, ik liep net naar buiten… Serieus? Hallo? Hé?
Hi, Catherine, I was just walkin' out… Hey. What? Serious? Hello?Ze liep net langs de bar.
She just passed the bar.Rosie liep net naar me toe.
Rosie just walked out on me.Ik liep net de verkeerde wc in.
I just went into the wrong bathroom.Hij liep net langs.
He just walked by.Ze liep net weg met een pistool.
She just ran out of here with a gun.Ze liep net weg.
I think she just walked out.Ze liep net weg van haar huwelijk.
She just ran away from her wedding.Eklund liep net over hem heen!
Eklund just walked over him!Ze liep net in de gang.
She just went down the hallway.Luister, ik liep net tegen wat problemen aan.
Listen, I just ran into some kind of trouble.Je liep net langs haar.
You just walked right past her.Pa liep net binnen.
Dad just walked in.
