Voorbeelden van het gebruik van Lopende programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voorbeelden van lopende programma's.
Lopende programma's goedgekeurd na 1999.
Ongoing programmes approved since 1999.Uitvoering van de lopende programma's.
Implementation of current programmes.Lopende programma's op de binnenmarkt.
Programmes running on the internal market.Tenuitvoerlegging van de lopende programma's.
Implementation of current programmes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenrisico lopenlopende jaar
lopende rekening
lopend onderzoek
lopende werkzaamheden
lopende projecten
gevaar lopenlopende prijzen
mensen lopen
Meer
Lopende programma's op markten in derde landen.
Programmes running on third country markets.Gewoon zoeken naar e-mailadressen optreedt in lopende programma's.
Het aantal lopende programma's is iets afgenomen ten opzichte van 2006.
The number of ongoing programmes has decreased slightly compared to 2006.Daarvoor zal worden geput uit de ervaring die met de lopende programma's is opgedaan.
They will be drawn from the experience of on-going programmes.De lopende programma's bestrijken een breed gebied,
The ongoing programmes cover a wide area,Zie OER Commons Wiki voor meer informatie over lopende programma's en onderzoek.
See the OER Commons Wiki for more about ongoing programs and research.Zodra genoemd, worden de lopende programma's automatisch geplaatst volgens de specificaties.
Once called, the running programs are automatically placed according to the specifications.standaardisatie en integratie in de lopende programma's.
Dan, het zal beginnen met vers lopende programma's met vaste mogelijke storingen.
Then, it will start with freshly running programs with fixed potential glitches.Er zijn lopende programma's waarin wordt gewerkt aan een denguevaccin dat geschikt is voor alle vier serotypen.
There are ongoing programs working on a dengue vaccine to cover all four serotypes.Startup Manager: Snelle toegang tot uw auto lopende programma's te beheren met Windows opstarten.
Startup Manager: Quick access to manage your auto running programs with Windows Startup.De lopende programma's, die in 1987 door de Commissie zijn goedgekeurd, hebben betrekking op.
The programmes in progress, all of which were approved by the Commission Evaluaties van proefprojecten kunnen ook worden gebruikt om lopende programma's vorm te geven en te wijzigen.
Evaluations of pilot projects can also be used to shape and modify ongoing programmes.Voor de momenteel lopende programma's werd een strategisch document ontwikkeld voor de jaren 2000-2002.
For the currently running programmes, a strategic document was developed covering the years 2000-2002.Zoekmodus elektronisch geheugen adressen interceptie van elektronische adressen in lopende programma's.
Search mode email addresses in memory interception of electronic addresses in running programs.het wegwerken van de lopende programma's zal helpen computers om sneller te lopen. .
getting rid of the running programs will help computers to Lopende programma's werken maar al te vaak met fictieve tijdschema's waarvan alle betrokkenen weten dat zij nooit in praktijk zullen worden gebracht.
Current programmes all too often work to fictitious timetables, which all parties know will not be met in practice.De risico's die bij de tenuitvoerlegging van de lopende programma's zijn geïdentificeerd, kunnen voornamelijk in de volgende categorieën worden ingedeeld.
The risks identified in the implementation of the current programmes fall mainly into the following categories.Een dergelijke vermindering mag ook worden verwacht op grond van de consistente lage foutenpercentages die voor het merendeel van de lopende programma's zijn geconstateerd.
Such reduction is furthermore justified by the consistent low error rates in a large part of the current programmes.Er is absoluut een beoordeling van de lopende programma's nodig teneinde de reikwijdte en de doeltreffendheid ervan te verbeteren.
Ongoing programmes must be evaluated in order to improve their reach and effectiveness.Grote programma's met een begroting van meer dan 2 miljoen euro maken ca. 20% van de lopende programma's uit voor meer details: zie bijlage 4.
Large Verder dienen hier meerdere lopende programma's genoemd te worden die acties bevatten ten gunste van de zigeuners en reizigers.
It should also be noted that many ongoing programmes include actions of relevance to Gypsies and Travellers.het internet en in het geheugen van de lopende programma's.
the Internet and in the memory of running programs.Dit team verzorgt de dagelijkse leiding van alle lopende programma's, de ontwikkeling van nieuwe contacten
This team provides day-to-day management of all ongoing programmes, develops new contactsverwerken van e-mail adressen van bestanden op sites op het internet en in de lopende programma's.
process e-mail addresses from files on sites on the internet and in the running programs.
