Wat Betekent MAESTERS in het Engels - Engels Vertaling

• maesters

Voorbeelden van het gebruik van Maesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die maesters.
These maesters.

Dat is alleen voor maesters.
That area is reserved for maesters.

De maesters noemen het obsidiaan.
The Maesters call it Obsidian.

Dat gebied is voorbehouden voor maesters.
That area is reserved for maesters.

De maesters noemen het obsidiaan.
What the maesters call obsidian.

Slechts één op de honderd Maesters draagt hem.
Only one Maester in 100 wears it on his chain.

Maesters kunnen hem niet redden.
No maester knows how to save him.

Drakenglas? De Maesters noemen het Obsidiaan.
Dragonglass? The maesters call it Obsidian.

Intelligenter dan ons, volgens bepaalde maesters.
More intelligent than men according to some maesters.

De maesters noemen het obsidiaan. Drakenglas?
The maesters call it obsidian. Dragonglass?

Maar één op de 100 Maesters draagt hem aan zijn ketting.
Only one Maester in 100 wears it on his chain.

De maesters noemen het obsidiaan. Drakenglas?
Dragonglass? The maesters call it Obsidian?

Het Noorden heeft de geest van vele maesters afgestompt.
The North has dulled many a good Maester's wits.

Volgens sommige maesters intelligenter dan mensen.
More intelligent than men according to some maesters.

Draken zijn intelligenter dan mensen, volgens sommige maesters.
Dragons are intelligent. More intelligent than men according to some maesters.

Daar waren geen maesters, niemand die hem zou beschuldigen.
There were no maesters there, no one to accuse him.

besloten om deze heerlijke zomer eindelijk heeft de rapporten van de maesters van de Zeven Koninkrijken overwogen.
The conclave has met, considered reports from maesters all over the Seven Kingdoms.

Als de maesters gelijk hebben,
If the maesters are right,

En zonder erfgenaam, nou… laten we hopen dat de Maesters gelijk hebben
Let's hope the maesters are right

Als de maesters gelijk krijgen,
If the maesters are right,

Ik wil dat alle maesters op zoek gaan naar informatie over drakenglas.
I want every northern maester to scour their records for any mention of dragonglass.

Vele maesters met zware kettingen van geneeskundige schakels… probeerden het en faalden.
Many maesters whose chains are heavy with healing links have attempted it and failed.

Hopelijk hebben de maesters gelijk en is Vrouwe Walda zwanger van een zoon.
Let's hope the maesters are right and Lady Walda's carrying a boy.

Vele maesters met kettingen die zwaar zijn van hun prestaties hebben het geprobeerd, en hebben gefaald.
Have attempted it and failed. Many maesters whose chains are heavy with healing links.

Laten we hopen dat de maesters gelijk hebben
Let's hope the maesters are right

Van de Maesters van alle zeven koninkrijken… en verklaart dat deze geweldige zomer eindelijk voorbij is. Het conclaaf is bijeen gekomen en heeft verslagen doorgenomen.
Done at last. and declared this great summer The conclave has met, considered reports from maesters all over the Seven Kingdoms.

U hoeft uw maester niet te vragen over mijn huis.
You needn't ask your maester about my house.

Vraag het jouw maester Luwin. Wat betekent het?
What does it mean? Ask your Maester Luwin?

Maester Weyland.
Maester Weyland.

Haal de maester, nu!
Get the maester, now!

Hoe "maesters" te gebruiken in een Nederlands zin

Maesters zijn ondernemers, mouwopstropers, verbazers, smaakbrengers en ideeënbrouwers.

Aja, de Maesters moeten toch goed op beeld staan?

waar we dat leren Niet alle huizen hebben maesters .

Vraag je stage bij de Maesters at Work hier aan.

In Wellen zijn onze Maesters in Customer Technical Services gehuisvest.

Maesters delen dezelfde ambitie en werken over de departementen heen.

Geen perspectief maar vanuit de Maesters geschreven die de geschiedenis noteren.

Zoveel bier brouwen, bottelen, verkopen en versturen onze 470 Maesters elk jaar.

Onlangs spraken de andere maesters van Game of Thrones met Vanity Fair.

Met zoveel talentvolle Maesters aan boord ligt de bierwereld voor ons open!

Hoe "maesters" te gebruiken in een Engels zin

The Grand Maester Conspiracy: what are the maesters up to?

Overall I’m not happy that the Maesters had as good a game as they could have.

Other towns welcomed maesters with hymns and ceremonial.

Remember that it was through maesters from Oldestown that Stannis' daughter Shireen was finally cured.

I mean, the maesters were casually discussing it by turn 4, but let’s not talk about that.

One of the major roles of the Order of the Maesters is the preservation of history.

These maesters are pretend mages, who divest themselves of the history and tradition of magic.

We, AKA Lauren and Danielle, are the Maesters In Training.

There are leading Maesters in each field, being named Archmaester over certain subjects of study.

One of the most knowledgeable maesters before the time of his death.