Wat Betekent MIJN BEDROG in het Engels - Engels Vertaling

• my deception
• my deceit
• my fraud
• my trickery
• my double-cross

Voorbeelden van het gebruik van Mijn bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn bedrog?
My"deception"?

Vergeef alstublieft mijn bedrog.
Please forgive my deception.

Van mijn bedrog.
Off my con.

Ik verontschuldig me voor mijn bedrog.
I apologize for my deception.

Mijn bedrog, zult u bedoelen.
My fraud, you mean.

En vergeef me mijn bedrog.
And Your Highness, please forgive my deception.

Mijn bedrog is ontdekt?
My trick's out, is that it?

De club weet niets over mijn bedrog?
The club doesn't know about my cheating,?

Mijn bedrog, zult u bedoelen.
It would be your flight. My fraud, you mean.

Hij ziet niet wat echt is, mijn bedrog.
He won't see what's real… my deception.

Mijn bedrog kostte hem bijna het leven.
And my deceit nearly cost his life.

Jij weet niks af van mijn bedrog.
Cause you don't know nothing about my racket.

Ja, maar mijn bedrog zal bij dageraad aan het licht komen.
Yes, but my deception will not last beyond sunup.

Nadat Nikola haar waarschuwde over mijn bedrog.
After Nikola warned her of my deceit.

Toen we jong waren… Mijn bedrog was scherpzinnig.
When we were young, my deceit was subtle.

Laat mijn bedrog je niet weghouden van je dierbaren.
Don't let my betrayal keep you from the people you love.

Als hij zich de ernst van mijn bedrog realiseerde.
If only he realised the depth of my deception.

Als u door mijn bedrog van uw plan afziet, als u niet tevreden bent.
If my deception has altered your intentions if you're not satisfied.

Het is een kwestie van tijd voor de kanselier mijn bedrog ontdekt.
It's only a matter of time before the Chancellor discovers my deceit.

Vergeef me mijn bedrog en mijn lafhartigheid.
I am sorry, Your Majesty, both for my deception and my cowardice.

moet dat dan mijn bedrog zijn?
would it necessarily mean my deception?

Ik hoopte dat mijn bedrog je zou laten nadenken over je prioriteiten.
I was hoping that my double-cross might make you rethink your priorities.

Ze zeiden dat het een haartje verwijderd was van kidnapping en dat mijn bedrog" duivels" was.
They said it was borderline kidnapping, that they found my trickery"devilish.

Nou, ik zie je verdubbeling van mijn bedrog en verhoog met een belazering.
Well, I will see your double of my double-cross and raise you a hoodwink.

Ze zeiden dat het een haartje verwijderd was van kidnapping en dat mijn bedrog" duivels" was.
That they found my trickery"devilish. They said it was borderline kidnapping.

Ik voelde mij zo slecht over mijn bedrog tegenover Rebecca dat ik Starling verliet.
I felt so bad about betraying Rebecca's memory that I left Starling.

Waarom geef je dat heilige boontje gedoe niet op, omdat de enige reden dat je mijn bedrog ontdekte.
is'cause you were thinkin about cheating yourself. since the only reason you figured out I was cheating.

Kijk, toen Eloise mijn bedrog ontdekte, gebruikte ze een privédetective genaamd Sally Price.
Look, when Eloise caught me cheating, she used a private investigator named Sally Price.

Je beseft dat mijn bedrog, hoe puberaal ook, een teken van genegenheid was.
Was meant as a pure gesture of affection. and… and because you realize that my deceit, although sophomoric.

Je beseft dat mijn bedrog, hoe puberaal ook, een teken van genegenheid was.
And… and because you realize that my deceit, although sophomoric, was meant as a pure gesture of affection.

Hoe "mijn bedrog" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen mijn bedrog kan worden bemind." Dé realiteit bestaat niet.

Daar zit ik dan met mijn bedrog en weggegooide duiten.

Joris is achter mijn bedrog gekomen en is maandenlang boos geweest.

De kans dat mijn bedrog zou worden ontdekt, achtte ik nihil.

Dat ging een paar keer goed, maar uiteindelijk had ze mijn bedrog door.

Mijn bedrog voelt nu niet meer als een last, eerder als een verjaard delict.

Ik had nooit gedacht dat mijn bedrog me zo gemakkelijk en onvrijwillig zou afgaan.

Mijn bedrog is niet opgemerkt, en achteraf hebben we er hard om moeten lachen.

Hij was wel boos vanwege mijn bedrog maar begreep waarom ik verliefd was geworden.

De ochtend na mijn bedrog moest ik beslissen of ik het ging opbiechten, of niet.

Hoe "my deception, my deceit" te gebruiken in een Engels zin

I can give him my selfishness, my deception and my pride.

Swallowing my deception I asked other reads on Netgalley.

A common example of my deceit is that associated with the cost of services.

My deception detection research uses electroencephalography (EEG), the attentional blink, the fringe-P3 method, and custom statistical analyses.

I are at the Halfway House with Eloise Mayflower, my deception web.

I think it also helps with my deception and ability to "hide" the ball.

deception item and want to improve my deception chances a bit by having a weapon proc as well.

I’ve done it and I admit my deception without hesitation.

Yesterday, all of my deceit and sneaking around came to a head and we came home from church to a SURPRISE!

I’m eager to return to my Deception Pass Park trees in May.