Wat Betekent MOET BEHOREN in het Engels - Engels Vertaling

• should belong
• must belong
• must be one

Voorbeelden van het gebruik van Moet behoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, wij hebben iets dat tot u moet behoren.
Well, we have got some that must belong to your outfit.

Voor- en achternaam moet behoren tot de eindgebruiker.
First and Last name should belong to the end user.

Het moet niet opgelegd worden tot welke stam je wel of niet moet behoren.
It should not be imposed on what tribe you have to belong or not.

Ing dat het moet behoren tot een periode waarin het moeilijk was om.
Ing that it must belong to a period in which it was difficult to.

En Owen leidde uit deze twee feiten af dat dit daarom moet behoren tot een vogel die nachtelijk was.
And Owen deduced from those two facts that this, therefore, must belong to a bird that was nocturnal.

Dat hun land moet behoren tot Duitsland, maar Hitler dreigde invasie.
That their country should belong to Germany, but Hitler threatened invasion.

Bernkastel-Kues en Cochem moet behoren tot het verplichte programma.
Bernkastel-Kues and Cochem should belong to the compulsory program.

Dit schattige horloge moet behoren tot iedereen met een creatieve en eenvoudige vormgeving.
This cute watch should belong to anyone with its creative and simple design.

Groups=- Naast de standaard groep geeft deze door komma's gescheiden lijst aan tot welke groepen de gebruiker ook moet behoren.
Groups=- In addition to the default group, a comma separated list of group names the user should belong to.

Uw Hoogheid, dit juweeltje moet behoren tot de mensen hier in Saints Haven.
Your highness, this gem should belong to the humans here in Saint's Haven.

Verzoeker maakt hieruit op dat de deelverzameling van schilderijen waartoe het door zijn grootvader verloren kunstwerk moet behoren, relatief klein is.
The Applicant concludes from this that the subset of paintings to which the artwork lost by his grandfather should belong is relatively small.

De Geleidehond moet behoren tot de reizende gehandicapte
The Assistance Dog must belong to the travelling disabled person

De gebruiker voor- en achternaam gespecificeerd wanneer de software wordt gekocht of geregistreerd moet behoren tot de eindgebruiker- de gebruiker die de software zal gebruiken.
The user First and Last name specified when the software is purchased or registered should belong to the End User- the user who will use the software.

al het bederft de stammen Aws en Khazraj moet behoren.
were of the opinion that all the spoils should belong the tribes of Aws and Khazraj.

afzet van veilige levensmiddelen tot de prioriteiten van de Europese Unie moet behoren en dat een hoog niveau van gezondheidsbescherming moet worden gegarandeerd.
it stresses that the production and marketing of safe food must be one of the European Union's priorities and that a high level of health protection must be ensured.

Tomoaki Takuma, dat hi-res audio tot de lifestyle van iedere muziekliefhebber moet behoren.
believes that High-Resolution Audio should be part of every music lover's lifestyle.

het op de markt brengen van veilige levensmiddelen tot de prioriteiten van de Europese Unie moet behoren en dat een hoog niveau van gezondheidsbescherming moet worden gegarandeerd.
the European Council stresses that'the production and supply of safe food must be one of the European Union's priorities' and that'a high level of health protection' must be guaranteed.

waarbij hij benadrukt dat de plaatsvervanger tot dezelfde beroepscategorie moet behoren als het betreffende lid.
stressed that the alternate must belong to the same socio-occupational category as the member.

De ministers verwachten derhalve dat tot de voornaamste resultaten van Rio+20 een stappenplan voor een groene economie met specifieke oogmerken, doelstellingen en acties op internationaal niveau moet behoren, alsook een pakket hervormingsmaatregelen, dat leidt tot
Ministers expect therefore that the main operational outcomes of the Rio+20 should include a"green economy roadmap" with specific goals

veranderde Jezus nooit Jeruzalem in een plaats van pelgrimage of verklaarde dat het voor altijd moet behoren tot zijn volgelingen, de christenen.
Jesus never once turned Jerusalem into a place of pilgrimage or declared that it should belong forever to his followers, the Christians.

het kwaad dwarrelt door deze onzekere wereld en neemt mee wat voor u en mij, en ze moet behoren de kostbare vrijheid het recht om te leven als je wilt
though evil swirls through this uncertain world and takes away what should belong to you and me, and them the precious freedom a right to live the way as you wish

Pomnite alle meubels moeten behoren tot dezelfde stijl.
Pomnite that all furniture should belong to the same style.

Moeten behoren tot een medeplichtige.
Must belong to an accomplice.

Die buiten de grot moeten behoren tot de bemanning.
Those outside the cave must belong to the crew.

Moeten behoren, die informatie niet bekend is of.
Need to belong, that the information is not known or.

Deze goederen moeten behoren tot de normale reisbagage of kampeeruitrusting.
These goods must be normal travelling luggage or camping equipment.

SSH sleutels moeten behoren tot de gebruiker die virt-manager uitvoert om inloggen zonder wachtwoord te laten werken.
SSH keys must belong to the user executing virt-manager for password-less login to work.

Tot de deelnemers moeten behoren vertegenwoordigers van de bevoegde autoriteiten,
Participants should include representatives from the competent authorities,

Daartoe had het land überhaupt moeten behoren, maar onder de vorige regering waren de relaties met de Europese Unie stroef.
This is where that country should have been classified all along, but relations with the European Union were strained under the previous government.

Teeltmateriaal en fruitgewassen moeten behoren tot een ras dat in één of meer Lid-Staten officieel is toegelaten,
Propagating material and fruit plants must belong to a variety officially accepted in one

Hoe "moet behoren" te gebruiken in een Nederlands zin

De verbintenis moet behoren tot het vermogensrecht.

Ieder IP adres moet behoren tot de firewall.

Dit huzarenstukje moet behoren tot de naoorlogse propaganda.

De promotor moet behoren tot het ZAP-kader (incl.

Dus elk product moet behoren tot een lijstid.

De naburige Denemarken moet behoren tot uw bestemmingen.

De activiteit moet behoren tot de gemeentelijke (mede)verantwoordelijkheid.

Het trekkend voertuig moet behoren tot de categorie B.

Enige voorwaarde: u moet behoren tot de menselijke soort.

Een inlichtingendienst die moet behoren tot de westerse alliantie.

Hoe "should belong, must be one, must belong" te gebruiken in een Engels zin

You should belong to the respective department.

There must be one Root Management Server.

Every window must belong to a window class.

Thus Rurik should belong to R1b-L21 y-dna.

You must belong to at least one group.

Your grandma must be one awesome lady.

It's your credit, it should belong to you.

Those privacy should belong to only oneself.

Essay must be one page type written.

Your user must belong to the Group "Administrators".