Voorbeelden van het gebruik van Moet corrigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij moet corrigeren naar links.
He would have to adjust Markeer eventuele fouten die je moet corrigeren.
Het Hooggerechtshof moet Corrigeren, niet Karikaturiseren.
The Supreme Court should be a Corrector, not Toch meen ik dat ik hem in één opzicht moet corrigeren.
Nonetheless I feel I must correct him in one respect.Hoe meer een coureur moet corrigeren, hoe inefficiënter de auto rijdt.
The more the driver has to correct, the less efficiently the car drives.
Verplaats je handen als je je evenwicht moet corrigeren.
Als je je dubbele kin moet corrigeren, breng dan bronzer in de nek aan en vermeng deze grondig.
If you need to correct your double chin, apply and thoroughly blend bronzer in the neck.Vaak geeft de foutmelding aan wat u moet corrigeren.
Often the error message indicates what you need to correct.Je moet corrigeren voor het natuurlijk verval van koolstof-14,
You must correct for the natural decay of carbon-14,Dit kan nuttig zijn als u een partitie moet corrigeren.
This may be useful if you need to correct a partitioning problem.Ik geloof dat mevrouw Hoff de cijfers moet corrigeren die zij zojuist in haar toespraak heeft genoemd inzake de stemming in de Commissie voor de begrotingen.
I think that Mrs Hoff should correct the figures that she has just quoted in her speech on the voting in the Committee on Budgets.Het is zonder meer slecht, dat een besturingssysteem de firmware moet corrigeren.
It's not good when an operating system has to correct a firmware fault.Frankrijk, dat zijn buitensporig tekort tegen 2017 moet corrigeren, zal waarschijnlijk de tussentijdse aanbevolen doelstellingen voor 2015
France, which is required to correct its excessive deficit by 2017, is projected In de notulen van 23 oktober jongstleden zijn er hinderlijke fouten geslopen die ik absoluut moet corrigeren, mevrouw de Voorzitter.
In the Minutes of 23 October, annoying mistakes have crept in that I simply must correct, Madam President.op de hoogte als er iets is dat u moet corrigeren of als u binnen 24 uur na het maken van uw boeking geen boekingsbevestiging hebt ontvangen.
by phone if there is something that you need to correct or if you don't receive a booking confirmation within 24 hours of making your booking.wat het moet geven en wat het moet corrigeren.
what it en het antwoord moet corrigeren op een dieper niveau.
and the answer must correct it on a deeper level.Als een vriend zich akelig gedraagt, moeten we beseffen dat zij zichzelf moeten corrigeren.
When a friend behaves badly we Het zijn primair ambtelijke bewegingen die we moeten corrigeren.
Bedankt, het was een vergissing die ze moesten corrigeren.
Thank you, it was a mistake they had to correct.De landingsofficier zei dat hij uw koers moest corrigeren.
I spoke with the wave guide officer. He said he had to correct your course.De landingsofficier zei dat ze hun koers moesten corrigeren.
I spoke with the wave guide officer, who said they had to correct course.Ik zou je niet moeten corrigeren.
I shouldn't have to correct you!Ik zeg jullie dat we die situatie moeten corrigeren.
I say we should rectify the situation!Laten we realistisch zijn: we zijn geconfronteerd met een crisis waarvan we de effecten dringend moeten corrigeren, maar waarvan we ook lessen voor de lange termijn moeten trekken.
Let us be realistic: we are facing a crisis of which we urgently need to correct the effects, but also learn the long-term lessons.Het bevat alles wat een digitale camera eigenaar zou moeten corrigeren of verbeteren van hun foto's.
It contains anything a digital camera owner might need to correct or enhance their photos.Dit betekent dat ik de afschrijving voor die auto's moest corrigeren naar de totale levensduur, en aansluitend ook de renteberekening.
That implies that I had to adjust the depreciation factor for vehicles slordige wijze aangenomen en dat zullen wij dan weer in een tweede lezing moeten corrigeren.
very lax manner and so we shall have to correct that in a second reading.Het leven met Xiaomi Electric Shaver was zwaar, ik moest corrigeren met een traditioneel scheerapparaat.
Life with Xiaomi Electric Shaver was heavy, I had to correct with a traditional razor.de timing om te komen tot een nieuwe intergouvernementele conferentie die Nice zal moeten corrigeren.
timing, 
