Voorbeelden van het gebruik van Moet eraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het moet eraf.
Maar dat haar moet eraf.
But this hair, it has to go.Het moet eraf.
It's got to go.Maar dit haar… dat moet eraf.
But this hair, it has to go.Ik moet eraf.
Ja. Het dak moet eraf.
Ik moet eraf.
De hele hand moet eraf.
The whole hand has to come off.Ik moet eraf.
I need to get down!Voor de pijn. Dit moet eraf.
For the pain. This needs to come off.Hij moet eraf.
It must come off.Zijn arm is ziek, het moet eraf.
His arm is diseased. It must come off.Het moet eraf.
It has to come off.Sorry, Steve, dat been moet eraf.
Sorry, Steve, that leg has to come off.Je moet eraf.
You got to get down.Met gebroken poot, die moet eraf.
His leg is broken, so they have to amputate.Het moet eraf.
It's gotta come off.Sorry, Steve, dat been moet eraf.
Sorry, Steve. That leg's gonna have to come off.Het moet eraf.
It must be detached.Dat haar moet eraf.
That'do has gotta go.Het moet eraf nu, Monroe.
It's gotta come off now, Monroe.Dat ding moet eraf.
You will have to take it off.Je moet eraf.-Ze is boven.
You got to get down. She's upstairs.Die arm moet eraf.
That arm has to come off.Het moet eraf, zoon van Tursen.
It must come off, son of Tureen.Je been moet eraf.
This leg's got to come off.Iemand moet eraf zodat de anderen kunnen leven.
Somebody's gotta get off, so the rest of us can live.Het been moet eraf.
But this leg has got to come off.Iemand moet eraf, zodat de rest kan leven.
Iemand moet eraf.
Somebody needs to get off.
