Wat Betekent NEERBUIGEND in het Engels - Engels Vertaling

• condescending
• patronizing
• patronising
• condescendingly
• bowing down
• condescension
• dismissive
• talked down
• disdainful
• derogatory

Voorbeelden van het gebruik van Neerbuigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is neerbuigend.
He's patronising.

Neerbuigend. Werkelijk?
Patronizing. Really?

Is dat neerbuigend?
Is that condescension?

Neerbuigend. Werkelijk?
Really? Patronizing.

Kijk ik neerbuigend?
Do I look disdainful?

Neerbuigend, maar aardig.
Patronising, but kind.

Het was neerbuigend.
It was condescending.

Neerbuigend en ongepast.
Condescending and inappropriate.

Dat was neerbuigend.
That was condescending.

Neerbuigend naar al mijn oude vrienden.
Condescending to all my old friends.

Het is niet neerbuigend.
It's not derogatory.

Jij neerbuigend stuk.
You condescending piece of--.

Ik was niet neerbuigend.
I wasn't being patronising.

Jij neerbuigend stuk.
You condescending piece of… Louis.

Doe niet zo neerbuigend.
You needn't sound so patronising.

Ik zou neerbuigend tegen je zijn.
I would be patronising you.

Dat is, een beetje neerbuigend.
That's, a little patronising.

Neerbuigend Wat is er, Pinkie Pie?
Condescendingly What's the matter, Pinkie Pie?

Het woord'neerbuigend.
The word"condescension.

En neerbuigend zijn hoofd, Hij gaf zijn geest.
And bowing down his head, he surrendered his spirit.

Het woord"neerbuigend". Burak.
Burak. The word"condescension.

Verpleegkundigen Week is neerbuigend.
Appreciation week is patronizing.

Ik doe niet neerbuigend tegen jou.
I'm not patronising you.

Dus uit beleefdheid was ik neerbuigend.
So as a courtesy, I was dismissive.

En het volk, neerbuigend, aanbeden.
And the people, bowing down, worshipped.

Ik ervaar dit als zeer neerbuigend.
I experience this as very condescending.

Sam-bo deed net neerbuigend tegen me, nietwaar?
Sam-bo just talked down to me, didn't he?

Burak.- Het woord'neerbuigend'.
Burak. The word"condescension.

Je zag hoe neerbuigend de Hoge Priesteres deed.
You saw how that High Priestess talked down to us.

Dat was een beetje neerbuigend.
That was a tiny bit patronizing.

Hoe "neerbuigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet neerbuigend bedoeld begrijp mij goed.

Speculatief, langdradig, teveel uitweidingen, neerbuigend t.o.v.

Lane spreekt neerbuigend van 'kleine bedrijfjes'.

Het was zeker niet neerbuigend bedoeld.

Niet alleen neerbuigend maar ook onterecht.

Men keek neerbuigend naar andere beleggers.

hun aanmoedigingen kunnen namelijk neerbuigend overkomen.

Hij kijkt zijn vrouw neerbuigend aan.

Daar werd heel neerbuigend over gedaan.

Hij bestempelde dit neerbuigend als ‘schizofonisch'.

Hoe "patronising, patronizing, condescending" te gebruiken in een Engels zin

Are todays 'rightists' patronising and arrogant?

Thank you for patronizing our website.

Wow… the condescending tone never ends.

Word filters are patronising and stupid.

Remember, don't be patronizing and don't ramble.

Thank you for the condescending macro-economics lesson.

Their approach was condescending and inconsiderate.

But that is both patronising and simplistic.

Intermedio imbued that the condescending seal?

People should desist from patronizing them.