Wat Betekent CONDESCENDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neerbuigend
• minzaam
• hooghartig
• minachtend
• laatdunkend
• meewarige
• kleinerende
• neerbuigende
• minzame
• hooghartige

Voorbeelden van het gebruik van Condescending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or condescending.
Of meewarige?

Now you being condescending.
Nu ben je neerbuigend.

Condescending means.
Hooghartig betekent.

She's condescending.
Ze is minzaam.

Condescending little shit!
Minachtend stuk stront!

She's so condescending.
Ze is zo hooghartig.

A condescending spoiled brat.
Een laatdunkend verwend nest.

You were so condescending.
Je was zo neerbuigend.

You condescending piece of--.
Jij neerbuigend stuk.

You guys are condescending.
Jullie zijn laatdunkend.

You condescending son of a.
Jij neerbuigende klootza.

But she was so condescending!
Maar ze was zo minachtend!

You condescending piece of… Louis.
Jij neerbuigend stuk.

I find it incredibly condescending.
Ik vind het vreselijk laatdunkend.

Condescending to all my old friends.
Neerbuigend naar al mijn oude vrienden.

Y-You find it condescending, Jerry?
Vind jij het neerbuigend, Jerry?

abrasive, condescending.
bits, neerbuigend.

But no more. Condescending jerk.
Neerbuigende zak. Ik pik het niet meer.

Or condescending. Or bored and condescending.
Of verveelde en meewarige blik? Of meewarige?

He was totally condescending to me.
Hij was totaal neerbuigend naar me.

And on a good day you can be a little ignorant and condescending.
En dat jij wat onwetend en minachtend kan zijn.

That wasn't condescending. Like that.
Zoals dat. Dat was niet hooghartig.

I experience this as very condescending.
Ik ervaar dit als zeer neerbuigend.

Don't get condescending, Lieutenant Poincy.
Word niet minachtend, luitenant Poincy.

I don't appreciate your condescending tone.
Je kleinerende toon bevalt me niet.

And this is condescending, and it's insulting, and it's annoying.
Dit is minachtend, beledigend en irritant.

Did you catch that condescending tone?
Heb je die neerbuigende toon gehoord?

Or bored and condescending. Or condescending.
Of verveelde en meewarige blik? Of meewarige?

She thinks I'm snobbish and condescending.
Ze vindt me snobistisch en hooghartig.

That may sound condescending, but it is not.
Dat klinkt misschien laatdunkend, en toch is het dat niet.

Hoe "condescending" te gebruiken in een Engels zin

Grimy interiors and braindead, condescending employees?

Laccheo was perfunctory, condescending and impersonal.

Mike was cold, condescending and heartless.

She was very condescending and rude.

Angry, condescending academics are nothing new.

Their condescending comments are beyond inappropriate.

Outnumber condescending Buying tinidazole ideated therefore?

Our server was condescending and rude.

Grandma’s condescending opinion about breastfeeding vs.

Nope, not Alex Trebek’s condescending tone.

Hoe "hooghartig, neerbuigend, minzaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Een (hoge) toon aanslaan : hooghartig zijn.

Neerbuigend voor mannelijke eigenaars van huisdieren.

Rocco ziet het allemaal minzaam aan.

Koren presenteren zich hooghartig als artistieke kunstkringen.

Een hooghartig concept voor een vaporizer.

Mulisch reageerde daar toen hooghartig op.

Over MAN wordt weleens neerbuigend gedaan.

Vaak wordt dat nogal neerbuigend bedoeld.

Chevalier zwaaide minzaam naar het publiek.

Hij heeft een trots, zelfs hooghartig karakter.