What is the translation of " CONDESCENDING " in Czech?

• povýšený
• povýšená
• povýšeně
• blahosklonný
• povýšené
• blahosklonné
• blahosklonná
• povýšenecký
• blahosklonnou
• blahosklonně
• povýšenecká
• blahosklonnej
• povýšenecké
• povýšenou
• povýšenost
• namyšlená

Examples of using Condescending in English and their translations into Czech

You're condescending.
Jsi povýšená.

Condescending and untrue.
Povýšené a nepravdivé.

She's condescending.
Je blahosklonná.

Condescending and clever.
Blahosklonné a chytré.

They're condescending.
Jsou povýšené.

Condescending and clever. Mmm, very good.
Blahosklonné a chytré. Velmi dobře.

Mildly condescending.
Mírně povýšené.

She thinks I'm snobbish and condescending.
Myslí si, že jsem snobská a namyšlená.

It's condescending.
To je povýšené.

But she was never condescending.
Ale nikdy nebyla blahosklonná.

Such a condescending cluck.
Tak povýšené kvokání.

Like you're being very condescending.
Jseš hrozně blahosklonnej.

The condescending detective tone.
Blahosklonný tón detektiva.

You sound condescending.
Zníš povýšeně.

You condescending, self-absorbed little shit.
Ty povýšené, egocentrické malé hovno.

Don't be condescending.
Nebuď povýšená.

I liked it much better when you were being condescending.
Mám mnohem radši, když jsi povýšená.

Don't be condescending.
Nebuď povýšený.

I-know-better-than-you crap. It's always the same condescending.
Máš pořád ty stejný povýšenecký kecy.

I wasn't condescending.
Nebylo to povýšeně.

I'm sorry,'cause I didn't mean it to sound condescending.
Promiň, protože jsem nechtěl, aby to znělo povýšeně.

Cold and condescending.
Chladná a povýšená.

If you don't want people To think you're condescending.
Jestli nechcete, aby si lidé mysleli, že jste povýšený.

Sweet and condescending.
Sladké a povýšeně.

And I'm totally fine. You're sweet, and a tiny bit condescending.
Jsi milý a taky trochu povýšený a já jsem v pohodě.

Nice and condescending.
Pěkně a blahosklonně.

I don't wanna be one of those bosses who's cruel and condescending.
Kdo je krutý a blahosklonný Nechci být jedním z těch šéfů.

That is so condescending.
Jsi tak povýšenecký.

Very condescending but thank you.
Velmi povýšené, ale i tak děkuji.

That ain't condescending?
Tohle není povýšenost?