Wat Betekent NEGEREND in het Engels - Engels Vertaling

• ignoring
• neglecting
• defying

Voorbeelden van het gebruik van Negerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vriendje negerend.
Ignoring your boyfriend.

Dat negerend, dat was Dikke Charlie.
Ignoring that, that was Fat Charlie.

Je vriendje negerend.
Ignoring your boyfriend… No.

Iedereen hier negerend, wensen wij dat ze zouden verdwijnen.
Ignoring everybody here We wish they would disappear.

Gewoon haar gevoelens negerend?
Just ignore her feelings?

Dus, haar hart negerend tekende ze dat noodlottige besluit
So, ignoring her heart she signed that fateful decree

Waarom zijn wij negerend dit feit?
Why are we ignoring this fact?

Filter datums per maand met het jaar negerend.
Filter dates by month with ignoring year.

Negerend negerend herhaalt Alvin zijn intentie
Feeling ignored, Alvin repeats his intention

We lopen in de straat, de kleine dingen negerend.
We walk down the street ignoring all the little things.

De vanzelfsprekende afgunst van haar vriendinnen negerend, benaderde ze vol vertrouwen het mysterieuze kasteel.
She confidently approached the mysterious castle. Ignoring her friends' obvious and understandable envy.

Achter mijn rug om gaan, mijn gevoelens hierover negerend.
Going behind my back, ignoring my feelings on this?

Een criminele daad die getuigt van ongehoorzaamheid. Mijn directe bevelen negerend, heb je het aangedurfd tussen te komen in een rechtsgeldige terechtstelling.
An act of gross criminality and disobedience. Defying my express orders, you dared interfere in a legally sanctioned execution.

Ze concentreren zich op hun vijand, al de rest negerend.
They focus on their enemy, oblivious to everything else.

Mijn directe bevelen negerend, heb je het aangedurfd tussen te komen in een rechtsgeldige terechtstelling… Een criminele daad die getuigt van ongehoorzaamheid.
Defying my express orders, you dared interfere in a legally sanctioned execution… an act of gross criminality and disobedience.

Zou me voorbestemd maken om het te herhalen. Nou… dat alles negerend.
Now… ignoring all that would make me destined to repeat it.

Nog een misdaad te begaan… Bewust elk motief negerend, geef ik deze twee mannen nu de opdracht… die opzettelijk een verband met 't eerdere misdrijf moet insinueren.
I consciously ignore any possible motive and order the two men which will then insinuate a connection with the other crime at will. to commit another crime.

Zou me voorbestemd maken om het te herhalen. Nou… dat alles negerend.
Would make me destined to repeat it. Now… ignoring all that.

S'iva en zijn volgelingen negerend begon hij, na eerst een Vâjapeya-offer[het offer van'de beker van de kracht
Neglecting S'iva and his followers he, after first performing a Vâjapeya['the drink of strength or battle']

jou compleet negerend.
watching TV, ignoring you completely.

S'iva en zijn volgelingen negerend begon hij, na eerst een Vâjapeya-offer te hebben gebracht,[het offer van'de beker van de kracht
Neglecting S'iva and his followers he, after first performing a Vâjapeya sacrifice['the drink of strength or battle'], began the best

Als ik op de bank zou zitten, TV kijken, jou compleet negerend.
Ignoring you completely. If I was sitting on the couch, watching TV.

Śiva en zijn volgelingen negerend begon hij, na eerst een Vājapeya-offer te hebben gebracht,[het offer van'de beker van de kracht
Neglecting Śiva and his followers he, after first performing a Vājapeya sacrifice['the drink of strength or bat-tle'], began the best

begon Stoltenberg, negerend twee feiten.
began Stoltenberg, ignoring two facts.

Dit verleidde enkele joodse vissers om hun heilige dag van rusten te breken, de waarschuwingen van hun leraren negerend.
This tempted some Jewish fishermen to break their holy day of rest, ignoring their teachers' warnings.

Beschermd tegen de zon, Biggie's onheilspraatjes negerend, droomde hij aangenaam.
Protected from the sun, ignoring Piggy's ill-omened talk, he dreamed pleasantly.

Echter, deze andere onderzoeken zijn teveel gefocust op'het aantonen van' financialisering daarbij de diversiteit tussen kapitaal verstrekkers negerend.
However, these other studies are still skewed towards showing the presence of financialization and thereby neglect the variation of capital providers.

De beschaafde landen als ook de Verenigde Naties hebben die erkend, negerend natuurlijk, het gebod van uw profeet.
The civilized countries as well as the United Nations have acknowledged that, ignoring of course, the command of your prophet.

Maar de regels van het spel kunnen voor jezelf worden veranderd, de kleine dingen negerend.
But the rules of the game can be changed for yourself, ignoring the little things.

Hij gebruikte deze Colony voor zijn eigen profijt, autoriteit negerend met elke ademhaling.
Flouting authority with his every breath. He was using this Colony for his own gain.

Hoe "negerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn huilgezicht negerend zegt ze: “Tja.

Van misprijzend negerend tot warme glimlach.

Even negerend dat dit meestal voorrangswegen zijn.

Nagenoeg niets namelijk, de uitzonderingen negerend uiteraard.

Ons totaal negerend als waren wij lucht.

Mij negerend kijkt ze Luc indringend aan.

Volledig negerend dat ieder kind anders is.

Mooi, maar natuurlijk eerder negerend dan probleemoplossend.

Daarbij negerend waarvoor die atoombom ontwikkeld is.

Naderende voetstappen negerend wens ik iedereen weg.

Hoe "defying, neglecting, ignoring" te gebruiken in een Engels zin

Some liberals are openly defying Mr.

Brandt Microdermabrasion Age Defying Exfoliator, $79.

Make sure you aren’t neglecting anything.

Ignoring Hitler did not stop him.

Woods again suggests ignoring the antlers.

Your neglecting behaviour made Him upset.

It’s ignoring International Law, UNSC resolutions.

Businesses often risk neglecting its value.

Its first mistake was ignoring trends.

Jess, defying gravity and other rules!