Wat Betekent OMVORMT in het Engels - Engels Vertaling

• transforms
• converts

Voorbeelden van het gebruik van Omvormt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bewerkt en omvormt.
edit, and re-shape lines.

Een liefde die het hart omvormt en vrede geeft.
It is a love that converts hearts and gives peace.

Het is de magie die haar van een beest in iets moois omvormt.
It is the magic that transforms her from beast to beauty.

Als je een verkeerslicht omvormt tot een rotonde.
From when you convert a traffic light into a roundabout.

het moet gebeuren, voor hij het bedrijf omvormt.
we will have to do it before he converts the company.

Detecteert de"oproep" en het"inhaken" en omvormt ze in domotica opdrachten.
Detects the"call" and the"taking off" and transforms them into IHS commands.

het moet gebeuren, voor hij het bedrijf omvormt.
we will have to do it before he converts the company.

Zo wordt het een kiem in henzelf die hen omvormt en in hen realiseert wat dat Woord uitzegt.
It becomes a seed in them that converts them and makes them realise what that Word is saying.

Met de bourgeoisie is de arbeid geworden tot arbeid die de historische condities omvormt.
With the bourgeoisie, work becomes labor which transforms historical conditions.

En plotseling de kaart in de plastic folie omvormt tot degene die het publiek eerder heeft geplukt.
And suddenly the card in the plastic film transforms in to the one that the audience has picked earlier.

meestal gevonden voorwerpen, omvormt tot sculpturen.
mostly found objects, transforms into sculptures.

Dan de vreselijke sneeuwman die het EHBO materiaal omvormt tot zijn eigen privé pretpark en dan"Aquaman" de schuld geeft?
Then, the abominable snowman who transforms the Emergency Equipment Center into his own private amusement park and then blames it on Aquaman?

Wanneer velen van jullie dit doen, wordt er een verrassende hoeveelheid kracht gegenereerd die de donkere energie omvormt.
When many of you do so, there is a surprising amount of power generated that will transmute the dark energies.

Dan de vreselijke sneeuwman… die het EHBO materiaal omvormt… tot zijn eigen privé pretpark
Into his own private amusement park who transforms the Emergency Equipment Center Then,

De christenen van het oosten hebben altijd meer nadruk gelegd op de opstanding van Christus die de wereld nu al omvormt.
The Christians of the East have always emphasized the resurrection of Christ that already transfigures the world.

Dan de vreselijke sneeuwman… die het EHBO materiaal omvormt… tot zijn eigen privé pretpark en dan"Aquaman" de schuld geeft?
Then, the abominable snowman into his own private amusement park and then blames it on Aquaman? who transforms the Emergency Equipment Center?

is het christelijk geloof ook voor ons vandaag hoop die ons leven omvormt en draagt?
is the Christian faith also for us today a life-changing and life-sustaining hope?

Wanneer u dit werk verandert, omvormt, of uitbreidt mag u het resultaat alleen onder dezelfde,
If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute

En de houdbaarheid met twee jaar verlengt. Krupa ontwikkelde een vriesdroogproces dat verse producten omvormt tot poeder.
Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years.

Het onderhavige voorstel, dat het actieplan omvormt tot een programma, moet de monitoring- en coördinatie-activiteiten uit het actieplan aanvullen
This proposal to further develop the Action Plan into a Programme aims at complementing its monitoring

Krupa ontwikkelde een vriesdroogproces dat verse producten omvormt tot poeder.
extend its shelf life by two years. that would convert fresh produce into powder.

Die energie moeten we zien af te vangen met een machine die de tegenwerking door de negatieve energie omvormt in bruikbare overunity energy
That energy we must manage to catch with a machine which transforms the negative energy into usable overunity energy

Ja Dierbaren, we zeggen het Licht omdat het de kracht is die jullie naar de planeet heeft gebracht, en die de lagere trilling afbreekt en omvormt.
Yes Dear Ones, we say the Light because it is the power that you have brought to the planet that is breaking down and transmuting the lower vibrations.

Laat hij die baby zeilen als een Zwitsers horloge. Je weet dat zodra hij Carla en Norm omvormt tot een ervaren en efficiënte bemanning.
He's gonna have that baby sailing like a Swiss watch. into an experienced, efficient crew, Oh, yeah, once he whips Carla and Norm.

het Licht is gericht, vestigen jullie een energievorm die energieën van een lagere trilling omvormt.
you are establishing an energy form that is transmuting energies that are of the lower vibrations.

Het toestel wordt geleverd met een eenvoudig computerprogramma dat uw numerieke data automatisch omvormt tot 2D“DataMatrix”-barcodes die voldoen aan GS1
The device comes with an easy-to-use computer program that automatically converts your numerical data to 2D"DataMatrix" barcodes that conform to GS1

het is legaal om Word de disambleren om een programma te schrijven dat Word documenten in ASCII teksten omvormt.
it would be legal to disassemble Word to write a program which converts Word documents into ASCII text.

Er moet dus een evenwicht gevonden worden om te verhinderen dat deze overeenkomst het Latijns-Amerikaanse en Europese continent omvormt in supermogendheden die zich eigenlijk uitsluitend door mercantiele motieven laten sturen.
A balance must therefore be found so that this agreement does not transform the continents of Latin America and Europe into superpowers essentially defined by mercantile dogma.

waar nodig omvormt en herstructureert.
where necessary, changed and restructured.

hebben wij ook zo tegen de Commissie gezegd- verhinderen dat de Commissie enerzijds het TACIS-programma in principe omvormt tot een programma voor nucleaire veiligheid en anderzijds haar hoge
our intention was- as we also informed the Commission- to prevent the Commission from on the one hand redesigning the TACIS programme as basically a nuclear safety programme,

Hoe "omvormt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jongere Mac omvormt berekeningen rekenen willens.

Wat niet omvormt zal omvormd worden.

De directeur die zichzelf omvormt tot kunstenaar.

Vooreerst omvormt hij nogal willekeurig historische gestalten.

Elke liefde omvormt alleen zijn tot gemeenschap.

Omvormt onaanvaardbaar Binaire opties wiki neerschrijven hoegenaamd?

je het probleem omvormt tot een pluspunt?

omvormt tot een mooi en nieuw gebruiksitem.

Vooral irritatie die zich omvormt tot boosheid.

Machtigste destructiever Mortie mengden gros klopt omvormt nú.

Hoe "converts, transforms" te gebruiken in een Engels zin

tWritePositionalFields Converts records into byte arrays.

Daniel Catullo directs and transforms careers.

Some form converts better than others.

Converts among Fahrenheit, Celsius and Kelvin.

Video converter converts all popular videos.

Converts DXF polygons to/from Houdini format.

It's her helplessness that transforms her.

And then everyone transforms the song.

The new converts had been enthusiastic.

Efficient CSS Transforms and Animations explained.